ЮГО-ВОСТОЧНОМ УГЛУ на Английском - Английский перевод

• southeast corner
• south-east corner
• southeastern corner
• south-eastern corner

Примеры использования Юго-восточном углу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Итак, он не в юго-восточном углу.
So he's not in the southeast corner.

Мы на юго-восточном углу от памятника.
We're at the southeast corner by the monument.

Расположен в юго-восточном углу дворца.
It is located in the southeast corner of the palace.

Кент расположен в крайнем юго-восточном углу Англии.
Kent is in the southeastern corner of England.

Бомба в юго-восточном углу комнаты.
The device is in the southeast corner of the room.

В юго-восточном углу была комната Шри Ауробиндо.
On the south-east corner was Sri Aurobindo's room.

Он стоит на юго-восточном углу в небольшой толпе.
He's on the southeast corner in a small crowd.

По GPS координатам Билли где-то в юго-восточном углу.
GPS puts Billy somewhere in the southeast corner.

Всем постам, прием на юго-восточном углу пятьдесят шестой и шестой улиц.
All units, proceed to the southeast corner of 56th and 6th.

ДиТомазо и его ребята на юго-восточном углу.
Understood. DiTomasso and his men are on the southeast corner.

К наступлению темноты в юго-восточном углу форта была пробита брешь.
By nightfall the wall at the southeast corner had been breached.

Мы заперты в помещении на первом этаже в юго-восточном углу.
We're trapped in a room on the first floor On the southeast corner.

Папская башня находится на юго-восточном углу замка, над скалой.
The papal tower is located on the southeast corner of the castle, over the rock.

Он состоит из двух уровней с коническим курганом в юго-восточном углу.
It contains two levels, with a conical mound in the southeast corner.

Отель расположен в Makunduchi, на юго-восточном углу Занзибара в частном 20.
The hotel is located in Makunduchi, at the south east corner of Zanzibar within a private 20.

Минарет расположен рядом с молитвенным залом, на юго-восточном углу.
The minaret is located next to the prayer hall, on the southeast corner.

Немногим ранее 1955 года на юго-восточном углу концертного зала были надстроены два этажа.
Some time before 1955, two storeys were added to the southeast corner of the 1930 extension.

В юго-восточном углу комплекса возвышалась небольшая пирамида- спутник, точно воспроизводящая царскую пирамиду.
At the southeast corner of the enclosure was a small satellite pyramid for the Ka of the king.

Он входит через ворота на юго-восточном углу и оставляет тело Мэри в сквере.
He enters the square through these shutters on the south-east corner and drags Mary's body into the square.

Размер национального парка Яла составляет приблизительно 1259 Км2 и расположен в юго-восточном углу острова.
Yala is approximately 1259 Kms in extent and is located in the south eastern corner of the Island.

Йорам Цафрир интерпретировал группу строений в юго-восточном углу платформы Храмовой горы как ключ к возможному положению Акры.
Yoram Tsafrir had interpreted a masonry joint in the southeastern corner of the Temple Mount platform as a clue to the Acra's possible position.

Диаметр артиллерийских башен, расположенных в северо-западном и юго-восточном углу, равнялся 12- 12, 5 м.
The cannon towers at the northwestern and southeastern corners of the castle were 12-12.5 m in diameter.

В горном юго-восточном углу района Чамраджнагар в штате Карнатака, Индия, закладывает Biligiri Рангасва Храм заповедник BRTWS.
In the mountainous southeast corner of the Chamarajanagara district in the state of Karnataka, Індія, lays the Biligiri Rangaswamy Temple Wildlife Sanctuary BRTWS.

Бывший дворец варминьских эпископов это здание в стиле готики и барокко разположенное в юго-восточном углу Кафедрального холма.
Bishop's Palace is a gothic-baroque building situated in the south-eastern corner of the Cathedral Hill.

Южная четверть провинции- это прерии, начиная от Шортграсских прерий в юго-восточном углу до смешанных прерий в к западу и к северу от него.
The southern quarter of the province is prairie, ranging from shortgrass prairie in the southeastern corner to mixed grass prairie in an arc to the west and north of it.

Чапел Хилл расположен в юго-восточном углу Округа Оранж( Orange County) с муниципальными границами, заходящими немного в Округ Дарема( Durham County) на востоке и почти доходящими до Округа Чатем( Chatham County) на юге.
Chapel Hill is located in the southeast corner of Orange County, with municipal boundaries extending slightly into Durham County to the east and almost to Chatham County to the south.

Святилище Пандиона- разрушенная постройка, располагавшаяся в юго-восточном углу Афинского акрополя.
The Sanctuary of Pandion is the name sometimes given to the remains of a building located in the south-east corner of the Acropolis of Athens.

Черная шпинель у отметки« 7 часов» символизирует черный камень, расположенный в юго-восточном углу Каабы, коснувшись которого мусульмане начинают семь кругов ритуала Таваф.
The black spinel at 7 o'clock symbolizes the black stone located at the South-East angle of the Kaaba through which Muslims start the seven rounds of the Tawaf.

Остатки коробок и их содержимое: по крайней мере, два плохо сохранившихся ящика найдены в юго-восточном углу камеры, а их содержимое- на полу.
Remains of boxes and their contents: At least two badly preserved boxes were found in the south-eastern corner of the room, their contents spread on the floor.

Уже 11( 23) июня 1711 года в юго-восточном углу был освящен придел св. мучеников и исповедников Гурия, Самона и Авива( память 15/ 28 ноября) и в Храме началось богослужение.
As early as 23(11 Old Style) June 1711, in the Church's south-eastern corner, a side-chapel of the Holy Martyrs and Confessors Gurias, Samon and Habib(commemorated on 28(15 Old Style) November) was consecrated, starting services at the Church.