ОСТРЫХ УГЛОВ на Английском - Английский перевод

• sharp corners
• sharp edges
• sharp angles
• acute angles

Примеры использования Острых углов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каких острых углов?
What bad angles?

Тут слишком много острых углов.
There's too many sharp edges.

Боковые опоры должны быть гладкими, без острых углов.
Side supports should be smooth, without sharp angles.

Никаких острых углов и резких геометрических решений.
No sharp corners and sharp geometric shapes.

Еще одна дама боится острых углов?
Another lady with a fear of sharp corners?

Ни острых углов, ни опасных балконов и клевый дедушка!
No sharp corners, no unsafe balconies, a cool grandpa!

Держите силовой кабель подальше от тепла, масла и острых углов.
Keep power cord from heat, oil, and sharp edges.

Гладкая поверхность, отсутствие острых углов, сплошные сварные швы.
Smooth surfaces, no sharp angles, through-welded.

Каналы не должны иметь выпуклостей, вогнутостей и острых углов.
Eliminate any concave, convex, or acute angles in the melt path.

Есть опасность в виде острых углов, которые необходимо обходить.
There is a danger in the form of sharp corners to be avoided.

Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых углов и горячих поверхностей.
Keep the power cord away from sharp edges and hot surfaces.

Все контейнеры для хранения перемалывают гладкие от острых углов и краев.
All Storage Containers are ground smooth from sharp corners or edges.

Держите кабель далеко от тепла, масла, острых углов или дви жущихся частей.
Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts.

Шкатулка лишена острых углов, и имеет удлиненную, прямоугольную форму.
The Box is devoid of sharp corners, and has elongated, rectangular shape.

Держите шнур вдали от источников тепла, масла, острых углов и подвижных частей.
Keep cord away from heat, oil, sharp edges and moving parts.

Выбирай закругленную оправу для очков либо квардратную, но без острых углов.
Choose the rounded frame for eyeglasses or kvardratnuju, but without the sharp corners.

Вместо них можно использовать камешки, но без острых углов, крупу или бобовые.
Instead, you can use the stones, but no sharp corners, cereals or legumes.

Для тупых и острых углов имеются шарнирные угловые части Frami.
Obtuse and acute-angled corners are formed using the galvanised Frami hinged inside corners..

Геометрия такой емкости характеризуется отсутствием острых углов и зон застоя.
The vat geometry is characterized by the absence of sharp edges and stagnation points.

Не касался режущих предметов, острых углов, подвижных предметов и не был сжат;
Does not come into contact with blades, sharp corners or moving parts and that it is not compressed.

Предрассудки« помогают» нам уберечься от крутых поворотов и острых углов в жизни.
Superstitions"help" us to protect ourselves against dangerous turns and sharp corners of our life.

Мы сделали наши кровати мягкими и без острых углов, чтобы Вы чувствовали себя спокойно и защищенно.
Our beds are soft and have no sharp edges to make sure you can feel safe and secure.

Обычно, черпак- это некая емкость округлой формы без острых углов и выступающих частей.
Usually the dipper is some kind of a round container without sharp edges and prominent parts.

Держите шнур подальше от области стрижки и от влажных, мокрых, жирных поверхностей и острых углов.
Keep the cable out of the cutting zone and away from damp, wet or oily surfaces and sharp edges.

Не погружайте пылесос в жидкости, предохраняйте от острых углов, которые могут вызвать его неполадки.
Never immerse the appliance in liquids and be aware of sharp edges that may damage it.

Тригонометрические функции для острых углов можно определить как отношения сторон прямоугольного треугольника.
The trigonometric functions for acute angles can be defined as ratios of the sides of a right triangle.

Необходимо держать шнур питания вдали от источников тепла, острых углов или движущихся деталей, а также избегать попадания масла.
Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts.

Располагайте прибор и электрошнур вдали от источников тепла, прямых солнечных лучей, влаги, острых углов и т. д.
Keep the appliance and the cord away from heat, direct sunlight, moisture, sharp edges and such like.

Шланг должен находиться подальше от острых углов стен, предметов, которые часто передвигаются и не должен иметь никаких дефектов.
The hose must be kept clear of sharp corners, moving things, and should not be defective.

Это защищает ткань от риска разрыва, который может произойти из-за острых углов иногда встречающихся на террасах крыш.
It protects the webbing from the risk of cuts which could occur due to the sharp edges sometimes present on terrace roofs.