ЮЖНОАМЕРИКАНСКИХ на Английском - Английский перевод

• south american
• in south america

Примеры использования Южноамериканских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Южноамериканских государств.
South American States.

Тактика южноамериканских повстанцев.
South American insurgency tactics.

Саммиты арабских и южноамериканских стран.
Summits of Arab and South American countries.

Союз южноамериканских наций УНАСУР.
South American Union of Nations UNASUR.

Второй Саммит арабских и южноамериканских стран.
Second Summit of Arab and South American countries.

Саммит южноамериканских и арабских стран.
South American and Arab Countries Summit.

Гайана( Гвиана)- путешествие среди южноамериканских джунглей.
Guyana(Guiana)- a voyage amidst the South American jungle.

Отец вина южноамериканских имеет много детей….
The father of South American wine has a lot of children….

Это особая бразильская вишня из южноамериканских джунглей.
That's high-end Brazilian cherry from the South American rainforest.

Третий Саммит южноамериканских и арабских стран пройдет в Лиме в 2011 году;
The Third South American and Arab Countries Summit will take place in Lima, 2011.

По итогам Первого саммита южноамериканских и арабских стран.
Follow-up to the outcome of the South American and Arab Countries Summit.

Саммит южноамериканских и арабских стран: совет министров иностранных дел.
South American and Arab Countries Summit: Council of Ministers for Foreign Affairs.

Участие в открытом море с южноамериканских художников для культуры и искусства;
Participation with the South American Artists for art and culture in high seas;

Это соглашение было достигнуто на саммите южноамериканских и африканских стран.
This agreement was reached at the summit of South American and African countries.

Была создана сеть связи для южноамериканских учреждений, ответственных за охрану правопорядка.
A communications network for South American enforcement agencies has been established.

Защита южноамериканских природных ресурсов-- вопрос регионального, а не национального масштаба.
The defence of South America's natural resources was a regional rather than a national issue.

Они сосредоточены на каннибализме племен, проживающих глубоко в южноамериканских или азиатских тропических лесах.
They focus on cannibalism by tribes deep in the South American or Asian rainforests.

Этот напиток, популярный во многих южноамериканских странах, по своему действию и, отчасти, вкусу, похож на чай.
This drink, popular in many South American countries, in its action, and partly to taste similar to tea.

Бразилианскую декларацию, принятую на встрече на высшем уровне южноамериканских и арабских государств, и.
The Brasilia Declaration issued by the South American and Arab Countries Summit, and.

Французский этнограф Клод Леви- Стросс изучал южноамериканских шаманов и рассказал в своих трудах такую историю.
A French ethnographer Claude Levi-Strauss was studying the shamans of southern America and told the following story in his works.

В этом случае откроются возможности для двух других амбициозных южноамериканских команд, Уругвая и Колумбии.
The door would then open wide for the two other ambitious South American teams, Uruguay and Colombia.

В их числе Союз южноамериканских наций,<< Петрокарибе>> и Боливарианская альтернатива для стран Американского континента.
They include the Union of South American Nations, Petrocaribe and the Bolivarian Alternative for the Americas.

Это был плащ или мантия из желтой таппы, в точности похожая на« пончо» южноамериканских испанцев.
It was a cloak, or mantle, of yellow tappa, precisely similar to the"poncho" worn by the South-American Spaniards.

Вместе с Рене Лессоном они собрали огромную коллекцию южноамериканских и тихоокеанских видов живой природы.
Along with René Primevère Lesson he collected numerous natural history specimens in South America and the Pacific.

Во многих домах выращивают в качестве комнатного декоративного растения уроженку южноамериканских тропиков- агаву.
Many homes are grown as an indoor decorative plants a native of the South American tropics- agave.

Аналогичным образом, жертвы, обнаруженные в южноамериканских странах, происходили главным образом из той же страны или из другой страны того же субрегиона.
Similarly, victims detected in South American countries mainly originated in the same country or another country of the subregion.

В качестве части Второго международного форума по свободному ПО пройдет первая встреча южноамериканских разработчиков Debian.
The first meeting of South-American Debian developers will be held as part of the Second International Forum on Free Software.

Для создания интерьера внутренних помещений были использованы материалы из натурального дуба, а для наружных помещений использовались материалы из дерева южноамериканских пород.
For the interior they used materials of the oak and for the exterior- materials of the South American tree species.

Следующая встреча министров иностранных дел южноамериканских и арабских стран пройдет в одной из арабских стран, которая будет надлежащим образом определена, в 2011 году;
The next meeting of Ministers of Foreign Affairs of South American and Arab Countries will be held in an Arab country, to be duly defined, in 2011.

Поэтому Совет приветствует создание межгосудар ственной радиосети для правоохранительных органов в ряде южноамериканских стран.
Accordingly, the Board welcomes the establishment of a multinational radio network for enforcement agencies in several South American countries.