ЮЖНОКОРЕЙСКОГО на Английском - Английский перевод

• south korean
• south korea

Примеры использования Южнокорейского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Gamecube южнокорейского мастер- List.
Gamecube South Korean Master-List.

Фильм подтверждает коммерческую зрелость южнокорейского кино.
The Remasculinization of Korean Cinema.

Папочка»- 22- й сингл южнокорейского певца PSY- я Сая.
Daddy" is the 21st K-pop single by the South Korean musician Psy.

США не интересуют ни достоинство, ни жизнь южнокорейского народа.
The US does not care the dignity and life of south Korean people.

Эта версия южнокорейского имеет японском, как крышка, но имеет Rom США.
This South Korean version has a Japanese-like cover but holds a US Rom.

Неудачный запуск северокорейской ракеты вызвал рост южнокорейского Вона.
North Korea's failed rocket launch sent the South Korean Won higher.

Wake Up- дебютный японский студийный альбом южнокорейского бойбенда BTS.
Is the Japanese debut studio album by the South Korean boy band B1A4.

오 발 탄, транслит- Obaltan- фильм южнокорейского режиссера Ю Хен Мока.
Ruined Reeds(상한 갈대 Sanghan galdae) is a 1984 South Korean film by Yu Hyun-mok.

Командир южнокорейского корпуса Кин Хон Ил предложил эвакуировать город.
Kim Hong Il, The South Korean corps commander, proposed to evacuate the town.

Давайте вспомним хотя бы потопление южнокорейского корвета« Чхонан» в марте 2010 года.
Let us recall the sinking of the South Korean warship Cheonan in March 2010.

Ким Ки Дук является, пожалуй, самым известным представителем южнокорейского авторского кино.
Kim Ki-duk is probably one of the most famous representatives of South Korea's art cinema.

Первым заметным является то, что модель южнокорейского имеет большой чип внутри GoldStar.
The first noticeable thing is that the South Korean model has a big GoldStar chip inside.

Моя делегация категорически отвергает прозвучавшее чуть ранее замечание южнокорейского делегата.
My delegation categorically rejects the observation made by the South Korean delegate just a little earlier.

Ноября 2015 года он был выбран представителем южнокорейского комитета ЮНИСЕФ.
He was appointed as the special representative of the South Korea committee for UNICEF on 12 November 2015.

Samsung Galaxy A5- один из первых смартфонов южнокорейского производителя, в которых используется металл.
Samsung Galaxy A5- one of the first South Korean smartphones manufacturer that use the metal.

슈 퍼 주 니 어- M, часто стилизуется как SJ- M- китайская подгруппа южнокорейского бойбенда Super Junior.
Super Junior-M, also stylized as SJ-M, is a Chinese sub-unit of the South Korean boy group Super Junior.

Южнокорейского производителя электроники приговорили к выплате компенсации в размере 1, 05 миллиарда долларов США.
South Korean electronics manufacturer sentenced to pay compensation in the amount of 1.05 billion U.S.

Начните с одного названия совершенно эксклюзивные южнокорейского рынка и сделаны непосредственно Samsung.
Start with the single title totally exclusive South Korean market and made directly by Samsung.

Получается, компания из Купертино выиграла еще один судебный процесс против своего южнокорейского конкурента.
What this means is that the company from Cupertino has won another court case against its South Korean rival.

По подсчетам южнокорейского правительства, член каждой второй монгольской семьи работает в Южной Корее.
The government of South Korea estimates that one out of every two urban households in Mongolia has a family member working in South Korea..

С 1 октября 2014 года в Ташкенте начал свою деятельность филиал престижного южнокорейского Университета Инха.
From October 1, 2014 the branch of the prestigious South Korean Inha University began its activity in Tashkent.

Счастливые обладатели последних моделей смартфонов S9, S9 Plus и Note8 южнокорейского бренда столкнулись с непонятными« глюками».
Happy owners of the latest models of smartphones S9, S9 Plus and Note8 South Korean brand faced with incomprehensible"glitches.

엑 소- 첸 백 시; также известны как ChenBaekXi или CBX- первый официальный саб- юнит южнокорейского бойбенда EXO.
Exo-CBX(Hangul: 엑소-첸백시 Exo-Chen-Baek-Xi; stylized as EXO-CBX) is the first official sub-unit of South Korean-Chinese boy group Exo.

Помимо этого, пассажиры смогут воспользоваться маршрутной сетью южнокорейского перевозчика, состоящую из более чем 100 направлений.
In addition, passengers will benefit from the South Korean carrier's air route network consisting of more than 100 destinations.

Чиновник южнокорейского Министерства культуры и туризма заявил, что«„ Умри, но не сейчас“ был неподходящим фильмом в неподходящее время».
An official of the South Korean Ministry of Culture and Tourism said that Die Another Day was"the wrong film at the wrong time.

Цикл- это возможность для любителей седьмого искусства удовлетворения последние южнокорейского производства в разных стилях….
The cycle is an opportunity for lovers of the seventh art meet the recent South Korean production in different styles….

В 1980 году Чо надолго ушел в отшельничество и жил возле южнокорейского города Пучхон, в одном из религиозных поселений движения Оливкового Дерева.
In 1980, Cho went through a long retreat near Bucheon, South Korea, in one of the Faith Villages of the Olive Tree.

Северокорейская пропаганда стремилась изобразить диверсионные рейды, произведенные после 1966 года, действиями южнокорейского партизанского движения наподобие Вьетконга.
North Korean propaganda sought to depict the post-1966 commando raids as a South Korean guerrilla movement akin to the Viet Cong.

По слухам, в отличие от сгибающегося внутрь южнокорейского гибкого смартфона, разработчики Xiaomi сделают разгибающийся наружу корпус.
According to rumors, in contrast to the flex-bending inside of the South Korean flexible smartphone, Xiaomi developers will make an outwardly bent shell.

Как уже поясняла Корейская Народно-Демократическая Республика, она не имеет никакого отношения к затоплению южнокорейского военного корабля.
As the Democratic People's Republic of Korea has already clarified, it has nothing to do with the cause of the sinking of the South Korean warship.