ЮЖНЫМ на Английском - Английский перевод

• south
• southerly

Примеры использования Южным на Русском языке и их переводы на Английский язык

К южным морям.
In the South Seas.

И странным южным акцентом?
Wacky Southern accent?

Отношения между Суданом и Южным Суданом.
Relations between South Sudan and the Sudan.

Отношения между Южным Суданом и Суданом.
Relations between South Sudan and the Sudan.

Управляет Южным ГОКом непосредственно Коломойский.
Southern GOK controls directly Kolomoisky.

На фабрике за южным портом.
It's a factory down by the south port.

Я прошла бы южным входом, но будь осторожен.
I would take the south entrance in, but be careful.

Эта улица ведет к южным воротам.
This street leads to the south gate.

IV. Ситуация в отношениях между Суданом и Южным Суданом.
IV. Situation between the Sudan and South Sudan.

Полярное сияние над Южным Полюсом фото.
Aurora over the South Pole photo.

Заменить" Южным Сандвичевым островам" следующим текстом.
Replace South Sandwich Islands. by the following.

Сейчас отношения с Южным Суданом наладились.
Now the situation is good with South Sudan.

У меня должен был быть не тур по южным штатам, да?
Hey, this wasn't supposed to be a trip through the South, OK?

Арлингтон оставался« южным секретарем» до сентября.
Arlington survived as Southern Secretary until September of that year.

Мы подтверждаем важность наших взаимоотношений с Южным Суданом.
We affirm the importance of our relationship with South Sudan.

Катание на лыжах по северным и южным склонам вершины Хопок.
Skiing in the north and south side of Chopok.

Является самым южным и самым западным клубом в Футбольной лиге.
They are the most southerly and westerly League club in England.

Риомаджоре( Riomaggiore) является самым южным городком из Пяти Земель.
Riomaggiore is the most southerly town of the Cinque Terre.

Судан также подписал множество соглашений о сотрудничестве с Южным Суданом.
It had also signed numerous cooperation agreements with South Sudan.

Подписано соглашение о сотрудничестве с Южным федеральным университетом.
Cooperation agreement is signed with the South Federal University.

Германия, напротив, исключает любые договорные отношения с Южным Вьетнамом.
Germany, however, excludes any treaty relations with South Viet Nam.

Таким образом, амантины были самым южным иллирийско- паннонским племенем.
This would make the south Amantini the southernmost Illyrian tribe.

Зимует в Центральной Африке в промежутке между Нигерией, Угандой и Южным Суданом.
Winter: central Africa from Nigeria to Uganda and south Sudan.

Скореновац является самым южным местом в мире, где венгры составляют большинство населения.
Skorenovac is the southest place with Hungarian national majority.

Вопросы национальности и гражданства, возникшие после получения независимости Южным Суданом.
Nationality and citizenship issues following the independence of South Sudan.

Ты был нашим южным гидом из захолустья, жевал табак и потрошил рыбу.
You were our Southern-born, backwoods-bred, tobacco-chewin', catfish-guttin' river guide.

Боевые самолеты совершили пролет над Южным Ливаном, Горным Ливаном и Западной Бекаа.
Warplanes over the South, Mount Lebanon and the Western Bekaa.

Тринидад, более крупный из двух островов, является самым южным островом Карибского моря.
Trinidad, the larger of the two islands, is the most southerly of the Caribbean islands.

Боевые самолеты совершили пролет над Южным Ливаном, Бекаа, Северным и Горным Ливаном.
Warplanes over the South, the Bekaa, the North and Mount Lebanon.

Над южным берегом возвышаются горы Мюртшеншток нем.
On the south, the lake is overlooked by the massif of the Mürtschenstock, culminating at 2,441 m.