ЮНИСЕ на Английском - Английский перевод

• younis
• yunis
• eunice

Примеры использования Юнисе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы видели ее в Юнисе.
We saw her in Eunice.

Школы БАПОР в Хан- Юнисе и Рамаллахе в Ливане.
Two UNRWA schools of Khan Younis and Ramallah in Lebanon.

Как долго вы были в Юнисе?
How long were you in Eunice?

Ну а в Юнисе, кто расписывал стену в церкви?
So back in Eunice, who painted the mural on the church wall?

Центр программ для женщин в Хан- Юнисе Канада.
Women's Programme Centre, Khan Younis Canada.

Вооруженные столкновения также имели место в Хан- Юнисе.
Armed confrontations also took place in Khan Younis.

Помощь школам БАПОР в Хан- Юнисе и Рамаллахе, Ливан.
To UNRWA schools of Khan Younis and Ramallah in Lebanon.

Солдаты ИДФ ранили 12 человек в Хан- Юнисе.
The IDF shot and injured 12 persons in Khan Younis.

В Хан- Юнисе в патруль ИДФ была брошена самодельная бомба.
A home-made bomb was thrown at an IDF patrol in Khan Younis.

Обеспечение жильем палестинских беженцев в Хан- Юнисе-- Япония.
Rehousing Palestine refugee families in Khan Younis-- Japan.

Согласно сообщениям, в больницу Аль- Амаль в Хан- Юнисе попала израильская ракета.
The Al-Amal hospital in Khan Yunis was reportedly hit by an Israeli missile.

Чрезвычайная денежная помощь пострадавшим семьям в Хан- Юнисе.
Emergency cash assistance to affected families in Khan Younis.

Ее имени я не помню, она довольно часто приходила, когда мы были в Юнисе, но наверняка не помню.
I don't remember the name, came pretty regularly when we was in Eunice, but I can't be sure.

Строительство отделения физиотерапии в медицинском центре в Хан- Юнисе.
Construction of physiotherapy unit at Khan Younis health centre.

Января 300 тыс. листовок было разбросано в городе Газа, в Хан- Юнисе и Рафахе;
On 5 January, 300,000 leaflets were dropped in Gaza City, Khan Yunis and Rafah;

Инциденты имели место также в Хан- Юнисе, Джабалии, Магази и Шати." Гаарец"," Джерузалем пост", 9 апреля 1993 года.
Incidents also occurred in Khan Younis, Jabalia, Maghazi and Shati'. Ha'aretz, Jerusalem Post, 9 April 1993.

Переселение семей палестинских беженцев в Хан- Юнисе-- Япония.
Re-housing the Palestine refugee families in Khan Younis-- Japan.

В Хан- Юнисе члены Комиссии посетили контрольно-пропускной пункт Туфар, прилегающий к еврейскому поселению Неве- Декалим.
At Khan Yunis the Commission visited the Tufar checkpoint adjacent to the Neve Dekalim Jewish settlement.

Реконструкция двух отделений санитарного контроля в Хан- Юнисе и Рафахе.
Scholarships Reconstruction of two sanitation offices in Khan Younis& Raffah.

Создание двух библиотек в центре программ для женщин в Хан- Юнисе и общинном реабилитационном центре в лагере Бич.
Set up two libraries at women programme centre in Khan Younis and community rehabilitation centre in beach camp.

Мохаммед Ихсан Фарауна( 19 лет) погиб в результате удара с воздуха в Хан- Юнисе.
Mohammed Ihsan Farawneh(age 19) was killed in an airstrike in Khan Younis.

Агентство также просило разместить вокруг Сортировочного центра в Хан- Юнисе членов сил безопасности.
The Agency also asked for members of the security forces to be deployed around the Khan Younis Sorting Centre.

Изза этого сотрудники и дети были на время переведены в другие помещения БАПОР в Хан- Юнисе.
As a result staff and children were moved temporarily to alternative UNRWA premises in Khan Yunis.

Октября 1516 года он разгромил египетских мамлюков в битве при Хан- Юнисе в Палестине.
On October 28, 1516 he defeated an Egyptian Mameluke army in Khan Yunis, near Gazza, Palestine.

Это Ахмед Хамдан Шариф, 24, живет в Хан Юнисе, спланировал 8 террористических атак, 3 из них нам удалось предотвратить.
That's Ahmed Hamdan Sharif, 24, lives in Han Yunis, planned 8 terror attacks, 3 of them we managed to stop in time.

Палестинские источники сообщили об инцидентах с бросанием камней в городе Газа, Шабуре, Рафахе, Хан- Юнисе и Шати.
Palestinian sources reported stone-throwing incidents in Gaza City, Shabura, Rafah, Khan Younis and Shati.

Еще четыре жителя были ранены во время других столкновений в Рафахе, Хан- Юнисе и в лагере беженцев Джабалия.
Four additional residents were wounded during other clashes in Rafah, Khan Younis and in the Jabalia refugee camp.

Махмуд Джудах аль- Асталь от ран, полученных в понедельник, 7 октября 2002 года, во время пуска ракеты в Хан- Юнисе.
Mahmoud Judah Al-Astal from wounds sustained on Monday, 7 October 2002, during the Khan Yunis missile attack.

В тот же день оккупационные силы в результате обстрела из танка также убили в Хан- Юнисе восьмилетнюю палестинскую девочку Аю Махмуд Файяд.
On that same day, the occupying forces also killed an eight-year-old Palestinian girl, Aya Mahmoud Fayyad, by tank fire in Khan Yunis.

Мохамед Хашим аль- Асталь от ран, полученных в понедельник, 7 октября 2002 года, в результате пуска ракеты в Хан- Юнисе.
Mohammed Hashem Al-Astal from wounds sustained on Monday, 7 October 2002, during the Khan Yunis missile attack.