ЮНКЕР на Английском - Английский перевод

• juncker
• junker

Примеры использования Юнкер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первый юнкер.
First unicorn.

Юнкер Толстой!
Cadet Tolstoy!

Которого зовут Арсенио Юнкер Трессалз.
Called, Arsenio Junkers Triplane.

Нинбо Юнкер модный аксессуар промышленный корпус.
Ningbo younker fashion accessory industrial corp.

Гробницу в 1926 году вновь открыл немецкий археолог Герман Юнкер.
It was rediscovered by the German archaeologist Hermann Junker in 1926.

Клаудия Юнкер, глава отдела статистического сотрудничества, Евростат.
Claudia Junker, head of Unit"Statistical cooperation", Eurostat.

Серж Саргсян и Жан-Клод Юнкер коснулись проблемы Нагорного Карабаха.
Serzh Sargsyan and Jean-Claude Juncker spoke also about the NK issue.

Вихерт и Юнкер подвергаются осуждению и нападкам со стороны общества.
Brewster and Strasser were convicted of manslaughter and assault.

Ее похищение было сюжетом народной песни« Юнкер Ларс, похититель невест»« швед.
Her abduction was the subject of the folksong Junker Lars klosterrov The Bridal Abduction of Young Lars.

Юнкер добавил, что Евросоюз намерен построить больше терминалов для получения СПГ.
Juncker added that the European Union intends to build more terminals for LNG.

Президент Европейской Комиссии Жан-Клод Юнкер отметил:« Решительность является одной из добродетелей.
President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, said:"Determination is a virtue.

Юнкер это прекрасно понимает, но, видимо, пока не очень свободен в формулировках.
Juncker is well aware of this but probably is not quite free in his statements.

Фрагментация и барьеры в пределах одного рынка тянут ЕС назад,"- подчеркнул президент ЕС Жан-Клод Юнкер.
The fragmentation and barriers within the EU single market pulled back,"- said EU President Jean-Claude Juncker.

Жан-Клод Юнкер рассказал о плане по увеличению инвестиций в инфраструктуру.
Commission, Jean-Claude Juncker, has unveiled a plan to boost infrastructure investments.

С основными докладами выступили Председатель Европейского совета Дональд Туск и Председатель Европейской комиссии Жан-Клод Юнкер.
The President of the European Council, Donald Tusk, and the President of the European Commission, Jean-Claude Juncker made final reports.

Жан-Клод Юнкер возмущался греческим референдумом, который он считал« предательством».
Jean-Claude Juncker expressed anger about the Greek referendum, which he qualifiued as« treason».

Штаб-квартира ЕС находится в Брюсселе( Бельгия), председателем Еврокомиссии( исполнительный орган) является Жан-Клод Юнкер Бельгия.
EU Headquarters is located in Brussels, Belgium, the President of the European Commission(executive body) is Jean-Claude Juncker Belgium.

Как сообщает ТАСС, Юнкер сказал об этом, выступая с ежегодным посланием к депутатам Европарламента в Страсбурге.
TASS reports that Juncker made that statement during his speech to members of the European Parliament in Strasbourg.

Декларацию подписали председатель Европейского совета Дональд Туск и председатель Европейской комиссии Жан-Клод Юнкер.
This Declaration was signed by the President of the European Council, Donald Tusk, and by the President of the European Commission, Jean-Claude Juncker.

Жан-Клод Юнкер, премьер-министр Люксембурга, заявил до голосования, что он уйдет в отставку при отрицательном результате референдума.
Prime Minister Jean-Claude Juncker had said he would resign if the referendum resulted in a'no' vote.

По желанию владельца, архитектор Карл Юнкер сделал замок эклектичным- он сочетает в себе элементы архитектуры готики и ренессанса.
At the request of the owner, the architect Carl Junker made the castle eclectic- it combines elements of Gothic and Renaissance architecture.

На трибуне Премьер-министр Турции Ахмет Давутоглу, Председатель Совета Дональд Туск и председатель Комиссии Жан-Клод Юнкер.
At the podium- Turkish Prime Minister Ahmet Davutoğlu, President of the European Council Donald Tusk, and the President of the Commission, Jean-Claude Juncker.

Ключевые слова: социальная политика, консерватизм, монархизм, юнкер, производственная ассоциация, социал-демократия, рабочий, социальное страхование.
Key words: social policy, conservatism, monarchism, junker, industry association, social-democracy, worker, social insurance.

Юнкер лично объяснил Европарламенту, насколько" необходимо завести мотор Европейской экономики, и сегодня Комиссия предоставляет кабель для запуска от внешнего аккумулятора.
Juncker himself described to MEPs how"Europe needs a kickstart, and today the Commission is providing the jump cable.

Президент Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер также заявил, что ЕС готов ответить на эти угрозы с помощью пошлин на импорт из США.
Jean-Claude Juncker, president of the European commission also said that the EU is willing to respond to these threats by putting tariffs on US imports.

Юнкер также подверг критике преследования журналистов турецкими властями, потребовав освободить европейских репортеров, задержанных в Турции.
Juncker also criticized Turkish authorities for persecuting the journalists and demanded that they release the European reporters detained in Turkey.

Об этом говорил на ПМЭФ и председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер, да и само его присутствие на Форуме- яркий пример положительных изменений в отношениях наших стран.
This was also mentioned at SPIEF by the EC Chairman Jean-Claude Juncker, whose very presence at the Forum is a good sign of positive changes in relations.

Г-н Юнкер вынужден был покинуть пост Премьер-министра Люксембурга после того, как была установлена его принадлежность к шпионской сети« Гладио».
Juncker had been obliged to resign his position as Prime Minister of Luxembourg after it was revealed that he belonged to the Atlantic Alliance spy network Gladio.

Брюссель- Сегодня Президент Европейской Комиссии Жан-Клод Юнкер представит свой разрекламированный пакет инвестиционных мер на сумму 300 млрд евро, предназначенный для стимулирования роста европейской экономики.
Brussels- Today European Commission president Jean-Claude Juncker will present his widely anticipated 300 billion euro investment package aimed at stimulating growth in the European economy.

Одновременно Ж. К. Юнкер отметил значение предстоящего саммита Восточного партнерства в Риге в мае этого года как важного направления политики для всего ЕС.
At the same time, Jean-Claude Juncker noted importance of the upcoming Eastern Partnership Summit in Riga in May that was an important political direction for the entire EU as well.