ЯВЛЯЕТСЯ ПРОИЗВЕДЕНИЕМ на Английском - Английский перевод

• is the product
• is a work
• is a piece

Примеры использования Является произведением на Русском языке и их переводы на Английский язык

Задние танк является произведением искусства.
The rear tank is a work of art.

Это общая ванная комната, с черепицей римской мрамора и античной римской штукатурка является произведением искусства.
This shared bathroom, tiled with Roman marble and antique Roman plaster is a piece of Art.

Нередко купель является произведением искусства.
Quite often the font is a work of art.

Заработок является произведением цен( почасовая оплата труда) и количества отработанные часы.
Earnings are a product of prices(wages) and quantities hours worked.

Весь музей в целом с его свободной архитектурой, с экспозицией картин и скульптур, сам является произведением авангардного искусства.
The entire museum as a whole with its free architecture, with an exhibition of paintings and sculptures, the museum itself is a product of the avant-garde art.

Измеренный тепловой поток является произведением массы на удельную теплоемкость и разность температур.
The measured heat flow is the product of the mass times specific heat capacity and heating rate.

Эта башня является произведением архитектора Рафаэля Монео, лауреат Притцкеровской премии, и GCA Arquitectos.
This tower is a work of architect Rafael Moneo, laureate of the Pritzker Architecture Prize, and GCA Arquitectos.

Вес объекта в гравитационном поле является произведением его массы и значением гравитационного поля в положении объекта.
The weight of an object in a gravitational field is the product of its mass and the value of the gravitational field at the position of the object.

Весь дом является произведением искусства, поскольку архитекторам была предоставлена полная свобода для творчества.
The whole house is a piece of art as the architects were given free hands and an opportunity for unrestricted experimentation.

Любой такой шаг прогрессии является конгруэнтным числом, и любое конгруэнтное число является произведением шага прогрессии на квадрат рационального числа.
Every congruum is a congruent number, and every congruent number is a product of a congruum and the square of a rational number.

Критерий того, что многообразие является произведением двух эллиптических кривых( с точностью до изогении), был популярной темой изучения в девятнадцатом веке.
Criteria to be a product of two elliptic curves(up to isogeny) were a popular study in the nineteenth century.

Она является произведением магнитной постоянной μ0 и числа проницаемости μr, которое мы можем определить для парамагнитных материалов μr 1… 2.
It is the product of the magnetic field strength µ und the relative permeability µ r, which we can determine for paramagnetic materials µ r 1… 2.

Современное здание, которое также называет Собором Святого Воскресенья, построено в стиле барокко и является произведением австро- баварской школы мастеров.
The present building, which is also called the Cathedral of the Holy Resurrection, built in Baroque style and is a product of the Austro-Bavarian school masters.

В приведенной выше таблице L В С является произведением главных размерений танкера в метрах( в соответствии с мерительным свидетельством), где.
In the table above L∙ B∙ H is the product of the main dimensions of the tank vessel in metres(according to the measurement certificate), where.

Тогда число D≠ 1{\ displaystyle D_{}\ neq 1} является фундаментальным дискриминантом тогда и только тогда, когда оно является произведением взаимно простых членов S. Henri Cohen.
Then, a number D0≠ 1 is a fundamental discriminant if, and only if, it is the product of pairwise relatively prime members of S. Henri Cohen 1993.

Ваххабизм( по-арабски- аль- вахха- Бийя) является произведением Мухаммеда ибн Абд ал- Ваххаба, который родился в аравийском поселке ал- Уайна в 1703 или 1704 году, и умер своей смертью в 1792.
Wahhabism(in Arabic- al-vahha-Biya) is a product of Muhammad ibn Abd al-Wahhab, who was born in the Arabian village of al-Huayna in 1703 or 1704, and died His death in 1792.

Набор сохраняющих ориентацию симметрий образует группу, которую обозначают A5( знакопеременная группа на 5 буквах), а полная группа симметрии( включающая отражения) является произведением A5×{\ displaystyle\ times} Z2.
The set of orientation-preserving symmetries forms a group referred to as A5(the alternating group on 5 letters), and the full symmetry group(including reflections) is the product A5× Z2.

Из отношения конгруэнтности Эйхлера- Шимуры следует, что дзета- функция Хассе- Вейля модулярной кривой является произведением L- функций, ассоциированных с явно определенными модулярными формами веса 2.
The prototypical theorem, the Eichler-Shimura congruence relation, implies that the Hasse-Weil zeta function of a modular curve is a product of L-functions associated to explicitly determined modular forms of weight 2.

На нем вы можете увидеть икону« Госпа с Скрпьела», которая является произведением художника Ловро Добрича, одного из величайших мастеров этого возраста на территории Балканов, и этот значок относится к XV веку.
On it you can see the icon of Gospa od Skrpjela which is a piece of work of the painter Lovro Dobric, one of the greatest masters of that age on the territory of the Balkans, and this icon dates from XV century.

Здание является произведением братьев Петра и Бранка Крстичей, которые этим проектом внесли существенный вклад в оформление центральной зоны города Белграда, оно относится к их наиболее важным произведениям..
The work was done by brothers Petar and Branko Krstić, who gave a significant contribution to the formation of the appearance of the central zone of Belgrade with this project and is one of their most significant achievements.

Это: Поскольку определитель треугольной матрицы является произведением ее диагональных элементов, то для теугольной матрицы T d e t( λ E- T)∏ i( λ- T i i){\ displaystyle\ scriptstyle\ mathrm{ det}\ left(\ lambda E- T\ right)={\ prod}_{ i}\ left\ lambda- T_{ ii}\ right.
These include: Since the determinant of a triangular matrix is the product of its diagonal entries, if T is triangular, then det( λ I- T)∏ i( λ- T i i){\displaystyle\textstyle \det(\lambda I-T)=\prod_{i}\lambda-T_{ii.

Другое доказательство переписывает выражение для суммы первых n обратных значений для простых чисел( или суммы обратных значений любого множества простых) в терминах общего знаменателя, которое является произведением всех этих простых чисел.
Another proof rewrites the expression for the sum of the first n reciprocals of primes(or indeed the sum of the reciprocals of any set of primes) in terms of the least common denominator, which is the product of all these primes.

Эта вилла на первой линии моря является произведением архитектора Барри Диркса, и была построена в 30- х годах XX века на удивительном полуострове л" Эскийон в уединенном городке Теуль- сюр- Мер с завораживающими воображение видами.
This waterfont villa was created by architect Barry Dirks and constructed in the 30 of the XX centuries on the amazing peninsula of l'Esquillon in the exceptional town Théoule-sur-Mer with breathtaking sea views.

Если B есть центрально- симметричное выпуклое тело в n- мерном евклидовом пространстве, то двойственное тельц B* другое центрально- симметричного тело в том же пространстве, определяемая как B∗{ x∣ x⋅ y≤ 1 for all y∈ B}.{\ displaystyle B^{*}=\ left\{ x\ mid x\ cdot y\ leq 1{\ text{ for all}} y\ in B\ right\}.} Объем Малера B является произведением объемов B и B.
If B is a centrally symmetric convex body in n-dimensional Euclidean space, the polar body Bo is another centrally symmetric body in the same space, defined as the set{ x∣ x⋅ y≤ 1 for all y∈ B}.{\displaystyle\left\{x\mid x\cdot y\leq 1{\text{ for all}} y\ in B\ right\}.} The Mahler volume of B is the product of the volumes of B and Bo.

Плоские торы единичной 3- сферы S3, которая является произведением окружностей радиуса= r в одной 2- плоскости R2 и радиуса 1- r 2{\ displaystyle={\ sqrt{ 1- r^{ 2}}}} в другой 2- плоскости R2 иногда также называются« торами Клиффорда».
The flat tori in the unit 3-sphere S3 that are the product of circles of radius r in one 2-plane R2 and radius√1- r2 in another 2-plane R2 are sometimes also called"Clifford tori.

Любой автоморфизм является произведением внутреннего автоморфизма, диагонального автоморфизма( означающего сопряжение по подходящей k¯{\ displaystyle{\ overline{ k}}}- точке максимального тора), автоморфизма графа( соответствующего автоморфизму диаграммы Дынкина) и автоморфизма поля происходящего из автоморфизма поля k.
Every automorphism is the product of an inner automorphism, a diagonal automorphism(meaning conjugation by a suitable k¯{\displaystyle{\overline{k}}}-point of a maximal torus), a graph automorphism(corresponding to an automorphism of the Dynkin diagram), and a field automorphism coming from an automorphism of the field k.

Псалмы являются произведением десятка или более авторов;
The Psalms are the work of a score or more of authors;

И подтверждением этому являются произведения Howit Tsui.
And actually, Howie Tsui's work is a good example.

Экспонатами музея являются произведения искусства различных направлений мировой и отечественной культуры.
Exhibits of the museum are works of art of various directions of international and Russian culture.

Обобщая праймориалы, любое число, являющееся произведением ненулевых степеней первых k простых чисел, должно быть практичным.
Generalizing the primorials, any number that is the product of nonzero powers of the first k primes must also be practical.