ЯКУДЗА на Английском - Английский перевод

• yakuza

Примеры использования Якудза на Русском языке и их переводы на Английский язык

Якудза в курсе.
The Yakuza knows.

Это была Якудза.
Those were Yakuza.

Якудза- это ужасно!
Yakuza is the worse!

То же самое с Якудза.
Same with the Yakuza.

Якудза- японская банда.
Galaxias, a Japanese band.

За мной гонятся якудза.
The yakuza are after me.

Почему якудза участвует в этом?
Why do the Yakuza get involved?

Ты здесь ради якудза.
You're here to seek out the yakuza.

Когурэ Якудза, готовься к смерти!
Yakuza Kogure, prepare to die!

А потом появились 2 якудза.
And then two Yakuza showed up.

Похоже, Якудза тоже не отступится.
Apparently, neither is the Yakuza.

Я знаю о ваших связях с Якудза.
I know about your ties to the yakuza.

Мы якудза.- Ты убил сицилийца.
We're from the Yazuka, you killed a Sicilian.

Они принадлежат якудза по имени Каташи.
It belongs to a yakuza named Katashi.

Тоно нарушил Кодекс якудза.
Tono violated the yakuza code by this kidnapping.

Так это так якудза Шинджуку работает?
So is this how the Shinjuku Yakuza works?

Платил за защиту бандам как Якудза.
Paying protection to gangs like the Yakuza.

Но Якудза никогда не позволяет никому уйти.
But the Yakuza never lets anyone out.

Если он это сделает, якудза его убьют.
If he does that, the Yakuza will kill him.

Если бы я был якудза, ты бы уже умер.
If I really was a yakuza, you would be dead.

По сравнению со смертельными и ужасными якудза.
When compared to the deadly and terrible Yakuza.

Он не только якудза, но и бизнесмен.
He's a yakuza, but he's also a businessman.

Якудза могут продать даже собственных крестных отцов.
Yakuza will even sell out their own Godfather.

Вы понимаете, что только что начали Войну с Якудза.
You realize you just started a war with the Yakuza.

Если он станет якудза, он не имеет право на мать.
If he becomes a yakuza, he has to desert his own mother.

Якудза застрелился, а мой друг куда-то исчез после этого.
The Yakuza killed himself, and my friend vanished.

Я был подручным босса, когда работал якудза.
When I worked for the Yakuza I was the boss' assistant.

Я бы как якудза не дожил и до 20 лет, если бы был таким.
I wouldn't have lasted 20 years as a yakuza if I hadn't.

Фильм является продолжением фильма 1993 года« Американский якудза».
It is a sequel to the 1993 film, American Yakuza.

Якудза выполняет ритуал на себе и предлагает его своему начальнику.
A yakuza performs the ritual himself and offers it to his superior.