Примеры использования Ќткуда на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ќткуда он узнал?
How did he know?Я последовала за ней.- ќткуда?
I followed herthere.Ќткуда вы знаете?
How do you know?Етот камень, госпожа.- ќткуда он у вас?
That stone, my lady… where did you get it?Ќткуда ты знаешь?
How do you know?Цћен€ зовут ќрли Ќеман. ќткуда вы знаете?
My name's Orli Ne'eman, How do you know?Ќткуда ты узнал?
How d d you know?Ц ќткуда ты?
What country you from?Ќткуда мне знать?
How would I know?Ƒа. ќткуда ты знаешь моЄ им€?
Yes. How did you know my name?Ќткуда мне знать?
Ƒа. ќткуда мы знаем, что ты нас не застрелишь?
Yeah. How do we know you won't shoot us?Ќткуда вы родом?
Where are you from?Ќткуда ты знаешь?
How would you know?Ќткуда он у него?
Where did he get it?Ќткуда ты вз€ лась?
Where are you from?Ќткуда ты это знаешь?
How do you know that?Ќткуда он вз€ лс€?!
Where did he come from?Ќткуда вы едете?
Where are you coming from?Ќткуда ты узнал," рипп?
How would you know, Tripp?Ќткуда ты греческий знаешь?
How do you know Greek?Ќткуда вы знаете моЄ им€?
How do you know my name?Ќткуда вы можете это знать?
How can you know that?!Ќткуда ты знаешь, јнестис?
How do you know, Anestis?Ќткуда ты знаешь наши имена?
How do you know our names?Ќткуда он?" з Ќью- ƒжерси?
What is he? From New Jersey?Ќткуда у нас эта форма?
Where would we get these strips?Ќткуда у теб€ эти салфетки?
Where did you get these napkins?Ќткуда твой разум знал, ƒевид.
How did your mind know, David.Ќткуда вы знаете, что они живы?
How do you know they're alive?
