АМУЛЕТ на Испанском - Испанский перевод

• amuleto
• talismán

Примеры использования Амулет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это амулет.
Es un amuleto.

Мой амулет с клевера?
¿Mi colgante de trébol?

Они делают амулет.
Están haciendo un talismán.

Твой амулет… это сила.
Tu medicina… es un poder.

Амулет клана Замора.
La Rama de los Zamora.

Это амулет племени мосу.
Es un amuleto de los Mosuo.

Алиса, это амулет… он волшебный.
Alicia, ese colgante, es mágico.

Это амулет, он защитит тебя.
Es un amuleto que te protegerá.

Она носит амулет от одержимости.
Usa un amuleto anti-posesión.

Амулет загорается в присутствии Бога.
El amuleto… arde en presencia de Dios.

Это был амулет это была гексаграмма.
Es un amuleto que es un hexagrama.

Паскаль говорил, что это его амулет удачи.
Pascal dijo que era su talismán de la buena suerte.

Плохо носить амулет- подарок от бывшего.
Pero da mala suerte llevar un regalo de tu ex.

Мой амулет говорит мне все, что мне нужно слышать.
Mi juju me dice todo lo que necesito oír.

У Балтазара был амулет, дающий ему силу.
Balthazar tenía un amuleto que aparentaba darle fuerza.

Амулет собственность Вольфрам и Харт.
El amuleto es propiedad de Wolfram Hart. Está vinculado a este lugar.

Возьми этот амулет и храни его в кошельке.
Tomar este amuleto de la suerte y lo puso en su cartera.

Этот амулет- символ братской любви Винчестеров.
Ese amuleto es un símbolo del amor fraternal de los Winchester.

Мне нужен золотой амулет с черным деревом.
Yo, eh, me refiero a un amuleto de oro con algo de ébano.

И он хотел Амулет, который я отобрал у Дарка в 1987.
Y quería el amuleto que le arrebatamos a Darhk en 1987.

Амулет Жизни и Кубок Волшебства.
El Amuleto de la vida y el Cáliz de la Magia.

Но только твой амулет может изменить то, что внутри.
Pero sólo tu medicina puede cambiar tu interior.

Этот амулет- символ братской любви Винчестеров.
Ese amuleto es un símbolo del amor fraternal entre los Winchester.

Кто сказал, что амулет предназначался для Ангела?
Quien ha dicho que el amuleto estaba destinado a Ángel?

Этот амулет я держала в своих снах, когда пыталась убить тебя.
Este es el amuleto que estaba sosteniendo en mi sueño cuando intenté matarte.

Фиби понадобился амулет для собеседования на работу.
Phoebe necesitaba un amuleto para su entrevista de trabajo de hoy.

Это амулет… уменьшенная копия клинка, принадлежавшего ангелу Ориону.
Este amuleto… es un duplicado de la Cuchilla de Halo esgrimida por el ángel Orion.

Ћейтенант" хура носит амулет из¬ окайи, мой подарок.
Uhura usa un amuleto de vokaya que le di como muestra de mi afecto.

Работает, как амулет, но… имеет последствия.
Funcionó como un hechizo, pero… tiene un efecto colateral no intencionado.

Она передала этот череп как амулет, потому что для нее он действовал.
Ella heredó este cráneo como medicina porque es la verdad.