Примеры использования Medicina на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Medicina cuña.
Necesitamos esa medicina.
Medicina Nutrición.
Tómate tu medicina, niña.
Medicina Desastres.
Медицины катастроф.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Ella necesita medicina real.
Medicina de caballos.
Препарат для лошади.Tiene que tomarse su medicina.
Он должен принимать свои таблетки.Medicina, sugerencias médicas.
Esos libros son básicos de la escuela de medicina.
Estoy dispuesta a todo, medicina, publicidad.
Я на все готова- медицина, реклама.La medicina que robaste de la armería.
Медикаменты, которые ты украл из оружейной.Pues ya no vamos a usar la medicina.
Мы больше не будем использовать медикаменты.Necesita medicina para dormir, pero no tiene.
Ему нужны таблетки, чтобы заснуть, а у него их нет.Pero te mareabas, así que te dimos la medicina.
Но тебя укачало, и мы дали тебе таблетки.De hecho, esta medicina bloquea casi todas las ansias.
Вообще, препарат блокирует почти все желания.Así que el ejército me puso a través de la escuela de medicina.
Так что армия отправила меня в мед.¿Le dijo mi cliente que la medicina no está aprobaba por la FDA?
Мой клиент сказал, что препарат не одобрен FDA?Tu medicina para el vértigo contra mis ansiolíticos.
Ваши таблетки от головокружений против моего успокоительного. Нет.¿Tienes todo listo para ir al campamento de medicina este verano?
Desde que mamá cambió su medicina para la tiroides, ella ha estado apestosa.
С тех пор как маме сменили таблетки для щитовидки, она стала настоящей стервой.Recibirán alojamiento y comida gratis, e irán a la Escuela de Medicina.
У вас и так бесплатное жилье и еда Вам оплатили обучение в мед. школе.Lester, despierta.¿Cuántos estudiantes de Medicina hay en Estados Unidos?
Pregunten a estudiantes de Medicina,¿qué es lo que quieren llegar a ser?
Спросите студентов- медиков, кем они хотят стать?Les, es muy importante que eliminemos la medicina de tu organismo.
И Лэс, это очень важно вывести препарат из твоего организма.Siempre que tomas una medicina, existe un posible efecto secundario.
Каждый раз, когда вы принимаете таблетки, вы сталкиваетесь с возможными побочными эффектами.Tal vez tuviera un defecto cardíaco o se tomó alguna medicina que reaccionó mal con el éter.
Порок сердца, или принятый препарат, который несовместим с эфиром.Definitivamente voy al campamento de medicina y voy a rogarles personalmente que me dejen entrar.
Я определенно собираюсь в мед лагерь и собираюсь умолять их впустить меня.Armas automaticas, explosivos, medicina, todo lo que podriamos desear.
Автоматы, взрывчатка, медикаменты, все нужное.Son las únicas que hacen la medicina con la que stent fue recubierto.
Это они производят препарат, которым был покрыт шунт.
