МЕД на Испанском - Испанский перевод

• miel
• med
• médico
• de medicina
• hidromiel
• médica
• médicos
• honey

Примеры использования Мед на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мед так не жжет.
El hidromiel no escuece así.

Дьявольский мед для Дэйва.
Devil Honey para Dave.

Д-р Филдс, пройдите в мед. архив.
Dr. Fields, a registros médicos.

Так, Этуотер и Рикстон едут в Мед.
Muy bien, Atwater, tú y Rixton vayan al Med.

Достаньте мед- дроида.
Consigan un droide médico.

Несанкционированное мед. лечение.
Tratamiento médico no autorizado.

Мед. персонал решит, что им нужно.
El personal médico decidirá lo que necesitan.

Долей, Яруха мед любит.
Más, a Jarucha le gusta el hidromiel.

Я хочу в Норс- Сайд, не в Чикаго Мед.
Quiero ir al North-side, no al Chicago Med.

Добавь это в мед, на сон.
Lo añadirás al hidromiel para que duerman.

Да, верно, медсестра из Чикаго Мед.
Sí, es correcto, una enfermera del Chicago Med.

Хотя, я должна сказать Я предпочитаю мед.
Aunque debo decir que prefiero hidromiel.

Они предоставили мед. персонал пациенту.
Ellos proveen el personal médico para la paciente.

Я хотел дать вам доступ к нашим мед. картам.
Quería que tuviera acceso a nuestros historiales médicos.

И для чего эта часть мед лагеря, ты знаешь?
Y eso es parte del campamento de medicina,¿sabes?

Германн, нам только что позвонили из Чикаго Мед.
Herrmann, acabamos de tener una llamada del Chicago Med.

Я подозреваю, что Мед. Центр связан со всем этим.
Sospecho que el Centro Médico está conectada con todo esto.

Я пользуюсь этой чашкой каждый день еще с мед. школы.
He usado esa taza cada día desde la escuela de medicina.

Давай его в мед. отсек. и ни к чему не прикасайтесь.
Llévalo a la sala médica… y no toquen nada en el camino.

Вы справитесь без вашего мед сервера несколько наносекунд?
¿Puedes estar sin tus servidores médicos por unos nanosegundos?

Это служба мед. оповещения Саутленд, округ Ферфакс.
Le llamo del servicio de Alerta Médica Southland, en Fairfax.

Ячменя- пшеничное пиво Шарм мудрость, спросите Мед мудрости.
La cebada- cerveza de trigo sabiduría encanto, pregunte Med Sabiduría.

Ты ведь уже был в мед школе. Когда тебе было 21.
Ya estuviste antes en una escuela de medicina, cuando tenías 21 años.

Его мед браслет зафиксировал странный нейронный всплеск.
Su brazalete médico registró una extraña subida neuronal y después se desconectó.

За колледж, мед. училище, интернатуру, ординатуру.
Por la universidad, la escuela de medicina, las prácticas, la residencia.

Ты знаешь как много африканских американцев училось в мед школе в 1971?
¿Sabes cuántos americanos africanos estaban en mi escuela de medicina en 1971?

Нинся Натуральный Мед Продукт Технологии Развития Сотрудничества ЛТД.
Ningxia Natural Honey Product Technology Development Co Ltd.

Не после мед. школы, не после ординатуры… Сейчас.
No despues de la escuela de medicina, no despues de la residencia, Ahora.

Сначала уничтожим мед- станцию, потом покончим со Скайуокером.
Primero destruiremos la estación médica. Después acabaremos con Skywalker.

Питер Миллс не прошел мед. обследование, он больше не в отряде спасателей.
Peter Mills falló en su exámen médico, y está fuera del escuadrón.