МЕДИЦИНЕ на Испанском - Испанский перевод

• medicina
• médicas
• salud
• médico
• médica
• médicos
• medicinas

Примеры использования Медицине на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вашей медицине!
Su ciencia médica.

Китая Медицине здравоохранению.
China médico salud.

Крис Колленс из класса по Медицине?
Eh,¿Chris Collins de mi clase de salud?

Причем шесть из них медицине неизвестны!
Seis de ellas desconocidas por la ciencia médica.

Из журнала« Ультразвук в медицине.
El de Journal of Ultrasound in Medicine.

Я знаю медицине слива из меня хороший разговор.
Yo sé que mi medicamento se escape hacia afuera de mí, una buena charla.

Вы не разбираетесь в судебной медицине.
No estás en tu jurisprudencia médica.

Учитель по медицине говорит, что злоупотребление передается по наследству.
El profesor de Salud dice que lo del abuso se hereda.

Да нет. Нет, я даже не пишу о медицине.
No, ni siquiera hago periodismo de salud.

Являлся международного общества магнитного резонанса в медицине.
International Society for Magnetic Resonance in Medicine.

Международной Комиссии по медицине труда.
La Comisión Internacional Salud Ocupacional en.

По сей день я поражаюсь потенциалу фагов в медицине.
Hoy día continúo fascinado por las posibilidades médicas de los fagos.

У меня опыт в полевой медицине… в Советской Армии.
Tengo experiencia con la medicina de campaña en el ejército soviético.

Экономичность не друг медицине.
La economía no es amiga de la ciencia.

Мы на грани прорыва в медицине, который сможет спасти много жизней.
Estamos al borde de un avance médico que podría salvar innumerables vidas.

Когда ты успел получить степень в медицине?
¿Cuándo se obtiene un título de médico?

Мы должны были получить аттестат по медицине, физике, химии.
Nosotros teníamos que conseguir un certificado de educación en medicina, física, química.

Не волнуйся, это фантастически поможет твоей карьере в медицине.
No te preocupes, porque esto va a ser fantástico para tu carrera médica.

Используемые в медицине на Соломоновых Островах виды практики являются довольно либеральными.
Las prácticas de salud en las Islas Salomón son muy liberales.

Хочу почитать у него кое-что по медицине.
¿Para qué?- Voy a leer sobre medicina con él.

Медицине здравоохранению поступив Агрегат Монтажной Изготавливание Монтажной Платы Печатные Платы Сборки.
Médico salud circuito Fabricación circuito Asamblea impresa.

Пузыри можно использовать и в медицине.
Las burbujas también pueden usarse para las medicinas.

Имеется в наличии подготовка по реабилитационной медицине, физиотерапии и трудотерапии.
Existen cursos de formación en medicina de rehabilitación, terapia física y terapia laboral.

Мы получим доступ к удаленной медицине.
Se obtiene acceso a la medicina a distancia.

Уделение равного внимания традиционной китайской и западной медицине.
Equiparación de la medicina tradicional china con la medicina occidental.

Подготовка медицинских кадров для использования справочных пособий по медицине, пожертвованных компанией" Мерк".
Capacitación sanitaria para acompañar los libros de referencia médica donados por Merck.

Уделение недостаточного внимания профилактической медицине;
La escasa importancia que se concede a la atención preventiva de la salud;

Кроме того, сегодня в Украине обсуждается вопрос перехода к страховой медицине.
Además, se está examinando la posibilidad de optar por un sistema de seguros médicos.

В Лаосской Народно-Демократической Республике особое внимание уделяется профилактической медицине.
La República Democrática Popular Lao presta especial atención a la medicina preventiva.

Большое внимание в космической программе Украины уделено космобиологии и медицине.
El programa espacial de Ucrania hace mucho hincapié en la biología y en la medicina espaciales.