МЕДИК на Испанском - Испанский перевод

• médico
• de medicina
• paramédico
• médica

Примеры использования Медик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эй ты, медик!
¡Tú, paramédico!

Типичный медик.
Típico de los médicos.

Аква Медик США Живой.
Live Aqua Medic EE UU.

Студентка- медик.
Estudiante de medicina.

Это медик, о котором вам рассказывала Дарла.
Es la médica que Darla le platicó.

Я студент- медик.
Soy estudiante de medicina.

Он дал расписку. Это- студент, медик.
Un estudiante de medicina firmó el alta.

Чтоб меня, лучший медик в мире!
¡Hostia puta, la mejor médico del mundo!

Здравствуйте мэм, Я медик.
Hola, señora. Soy paramédico.

Кэти- студентка- медик, и она моя протеже.
Katie es estudiante de medicina y es mi protegida.

Она студент- медик.
Es estudiante de medicina.

Некоторым требуется медицинская помощь. Медик!
Algunos requieren atención médica.

Ты тут студент- медик.
Usted es el estudiante de medicina.

Нам нужен медик, он ранен, в спальне.
Necesitamos un médico. Está herido en el dormitorio de atrás.

Ты и не студент- медик.
Tampoco eres un estudiante de medicina.

Студентка- медик, но сегодня у нее последний день.
Una estudiante de medicina… pero hoy es su último día.

Черт, Мохаммед, ты же медик!
¡Mierda, Mohammed, eres paramédico!

Его уже осмотрел медик отеля сейчас вызовут скорую.
Ya lo vio el médico del hotel van a llamar una ambulancia ahora.

Мина Мюррей- студент- медик.
Mina Murray, estudiante de medicina.

Наш последний медик показал мне технику, которая может помочь.
Nuestro último médico… me enseñó una técnica que podría ayudar.

И мы уверены что он медик?
¿Y estamos seguros que él es un paramédico?

Пилот, медик на" Вояджере", а временами, ужасная заноза.
Piloto de la Voyager, médico y ocasionalmente mi espina en el costado.

Нет, Лео, ты студент- медик.
No, Leo, tú eres un estudiante de medicina.

Это был молодой студент- медик в Королевском Венском госпитале.
Fue un joven estudiante de medicina del Hospital Real de Viena.

Ну, Джим… я слышал Чапел теперь медик.
Bueno, Jim. Tengo entendido que Chapel ya es médico.

Молодой студент- медик, Роберто Наваррете был одним из них.
Un joven estudiante de medicina, Roberto Navarrete, fue no de ellos.

Но не думаю, что он врач или студент- медик.
No creo que sea un médico ni un estudiante de medicina.

Нет, спасибо, но, возможно, наша студентка- медик поможет.
No, gracias… pero quizá nuestra estudiante de medicina quiera.

Это не хорошо, потому что очевидно, что Эван очень талантливый профессиональный медик.
No está bien, Evan es un profesional médico con mucho talento.

Я Тайгер, а это Док, она квалифицированный медик.
Mi nombre es Tiger, y esta es Dog, una médica calificada.