Примеры использования Ареса на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Или Ареса.
Ni a Ares.Где мне искать Ареса?
Я найду Ареса и убью его.
Buscaré a Ares y lo mataré.Я остановлю Ареса!
¡Yo detendré a Ares!Ты вернул украденную колесницу Ареса.
Recuperaste el carro robado de Ares.Сыновья Ареса.
Los hijos de Ares.¡Cuidado!Что если нет никакого Ареса?
¿Y si Ares no existe?Он был сыном Ареса и Хрисы, и королем в свое время.
Él fue el hijo de Ares y un rey en sus días.Ты не дал мне убить Ареса!
¡Impediste que matara a Ares!Джаффа Ареса только что прошли через врата.
Jaffas de Aries acaban Терра, мы должны найти Ареса.
Terra, tenemos que encontrar a Ares.Если никто не защитит мир от Ареса, то я должна.
Si nadie más defiende al mundo de Ares, debo hacerlo yo.Если ты доставишь меня туда, я уверена, что найду Ареса.
Si me llevas allí, seguro que encontraré a Ares.Зато заслужим уважение Ареса- бога войны.
Y nos ganaremos el respeto de Ares, dios Копье Ареса и копье Марса на несколько футов друг от друга.
La Lanza de Ares, y la Lanza Если Уотни действительно жив, не надо, чтобы экипаж АРЕСа 3 знал об этом.
Si Watney está vivo, no queremos que lo sepa Ares 3.Согласно мифу, союз Гармонии и Ареса- бога войны, породил амазонок.
Acorde con el mito, el acoplamiento de Harmonia y Ares, el Dios de la guerra, producido Las Amazonas.Экипаж Ареса 5 состыкуется с Гермесом примерно через 48 минут после старта.
Послать Уотни достаточно еды до Ареса 4, или послать Гермеса обратно, чтобы забрать его сейчас.
Enviarle comida para esperar a la Ares 4 o enviar al Hermes por él ahora.Проблема заключается в том, что максимальный диаметр такихкосмических аппаратов составляет всего 2. 7 метра. Размах крыльев Ареса составляет 6. 4 метра, а длина 5. 2.
El problema es que el diámetro másgrande de la nave es de 2,7 metros. ARES tiene 6 metros de envergadura, 5 de largo.Зевс использовал последние силы, чтобы остановить Ареса После такого удара, бог войны был вынужден отступить.
Éste usó sus últimas fuerzas para detener a Ares dándole un golpe tal que el dios de la guerra debió retirarse.Перворожденному удается одолеть Ареса в рукопашном бою, и он уже готовится убить его, чтобы заполучить его звание Бога Войны.
El primogénito logra dominar a Ares y se prepara para matarlo para usurpar su posición de Dios de la guerra.Микабоши также украл Александра, сына Ареса, и промыл ему мозги в становление его личным Богом войны.
Mikaboshi también robó a Alexander, el hijo de Ares, y le lavaron el cerebro a Alexander para que se convierta en su Dios Как только я найду и уничтожу Ареса немецкая армия освободится от его влияния они снова станут хорошими, и мир вместе с ними.
Cuando encuentre y destruya a Ares los alemanes se librarán de su influencia volverán a ser buenos, y el mundo estará mejor.В конце, хотя, благодаря любви Ареса к его сыну и власти Зевса, Александр вырвался на свободу и очевидно убил Микабоши.
Al final, sin embargo, gracias al amor de Ares por su hijo y al poder de Zeus, Alexander se liberó y aparentemente mató a Mikaboshi.Потому что мы тестировали несколько моделей Ареса в шести аэродинамических трубах в научно-исследовательском центре НАСА в Лэнгли, на протяжении 8ми лет, в условиях Марса.
Porque hemos probado la maqueta de ARES varias maquetas en media docena de túneles de viento en el Centro de Investigaciones Langley de la NASA durante 8 años bajo condiciones marcianas.Я думаю, что дядя Арес оставил нам маленький прощальный подарок.
Creo que el Tío Ares nos dejó un regalo de despedida.В греческой мифологии Арес был богом войны.
En la mitología griega, Ares era el dios de la guerra.АРЕС 5 даже не стартует через 5 лет, у нас куча времени.
Ares 5 no saldrá antes de cinco años. Tenemos tiempo.Арес разработал оружие, самое опасное, из созданных когда-либо.
Ares creó un arma, la más letal que se haya creado.
