БАНКНОТЕ на Испанском - Испанский перевод

• billete
• billetes

Примеры использования Банкноте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На банкноте Кейси написал-.
Casey escribió en su billete.

На каждой банкноте есть косяк.
Cada uno de estos billetes es irregular.

Это Вы вчера сделали запрос по этой банкноте?
¿Hizo unas preguntas sobre esta moneda ayer?

Здание изображено на банкноте в 100 дирхам.
El edificio se presenta en el billete de 100 dirhams.

Я нашла две пары отпечатков на этой банкноте.
Encontré dos clases de huellas en este billete.

Замок изображен на банкноте в 10 фунтов, выпущенной правительством острова.
El Castillo aparece hoy en el reverso de los billetes de £10 emitidos por el Gobierno de la Isla de Man.

Потрет Демокрита сейчас изображен на греческой банкноте в 100 драхм.
Hoy, el retrato de Demócrito aparece en el billete griego de 100 dracmas.

Доллары имеют небольшие блестящие частицы, разбросанные по всей банкноте.
Los Dólares de Disney tienen pequeñas partes brillantes dispersas por los billetes.

К старой зажигалке, разорванной банкноте… И потом, ее первый взгляд, на том мосту. Однажды вечером, когда мне тоже было нелегко.
Un mechero, un billete roto… y su primera mirada en el puente, una noche que yo también… intentaba tirarme.

Старина Бен… Вы знаете, что он открыл электричество и его портрет на банкноте$ 100.
El bueno del viejo Ben, ya sabes, inventó la electricidad y los billetes de 100 dólares.

Изображение Ито можно увидеть на японской банкноте 1000- иен; Ан появился на почтовой марке 200- вон в Южной Корее.
La figura de Ito puede verse en los billetes de mil yenes japoneses, y la de Ahn apareció en un sello postal de 200 won en Corea del Sur.

А я вам говорю, это он- Альберто Джакометти, изображенный здесь со своими скульптурами на швейцарской банкноте в 100 франков.
Yo digo que fue este tipo: Alberto Giacometti, que aparece acá con algunas de sus esculturas en un billete de 100 francos suizos.

На каждой банкноте присутствует флаг Евросоюза, аббревиатура« ЕЦБ» в пяти вариантах( BCE, ECB, EZB, EKT, EKP), карта Европы, название валюты« евро» в латинской и греческой(« ΕΥΡΩ») транскрипции, подпись текущего президента ЕЦБ.
Elementos comunes a todos los billetes son la bandera europea, las iniciales del Banco Central Europeo en cinco versiones(BCE, ECB, EZB, ΕΚΤ, EKP), un mapa de Europa en el reverso, el nombre"euro" en los alfabetos latino y griego y la firma del presidente del Banco Central Europeo en el momento.

Символ, используемый на всех банкнотах и монетах,- Rp.
Su símbolo, utilizado en todas las monedas y billetes, es Rp.

Сегодня утром что-то измельчали. Но не американские банкноты.
Algo fue troceado aquí esta mañana, pero no moneda de los Estados Unidos.

Миллонов долларов старыми банкнотами и в облигациях на предъявителя, как и требовалось.
Veinte millones de dólares en billetes usados y bonos al portador. Como pidió.

Как ваши успехи С банкнотами?
¿Algún progreso con esa moneda?

Большинство в банкнотах по$ 100, и в серийной последовательности.
Casi todo en billetes de 100 dólares de numeración consecutiva.

Банкнотами по 50 и 20?- Да,?
¿En billetes de 50 y de 20?

Банкнотами по 10 фунтов.
Libras en billetes de 10.

Один миллион фунтов новыми банкнотами.
Un millón de libras, en billetes nuevos.

Миллиона долларов мелкими, непомеченными банкнотами.
Tres millones de dólares en billetes pequeños sin marcar.

Какое отношение это имеет к банкнотам?
¿Qué tiene eso que ver con los billetes?

Есть некоторые новости по банкнотам.
Tengo noticias sobre los billetes.

Так что мы узнали о тех банкнотах?
Así que¿qué sabemos sobre esos billetes?

Есть ли вероятность, что мы найдем Ваши отпечатки пальцев на банкнотах?
¿Hay posibilidad de que encontremos sus huellas en los billetes?

Я останусь и разберусь с этими супер банкнотами.
Voy a llegar al fondo de estos super billetes.

В слитках или банкнотах?
¿Prefiere oro o billetes?

В банкнотах.
Mejor en billetes.

Она вставлена в каждую американскую банкноту.
Está incrustada en todos los billetes bancarios de los Estados Unidos.