БЕЗАЛКОГОЛЬНОЕ на Испанском - Испанский перевод

• sin alcohol

Примеры использования Безалкогольное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оно безалкогольное.
Es sin alcohol.

Попробуйте безалкогольное пиво.
Prueba la cerveza sin.

Это безалкогольное пиво.
Es una cerveza sin alcohol.

Есть что-то безалкогольное?
¿No tienen algo sin alcohol?

Это безалкогольное вино?
¿Qué es vino no alcohólico?

Что-нибудь легкое, безалкогольное.
Algo ligero, un refresco.

У вас есть безалкогольное вино?
Tiene alguna vino sin alcohol?

Четыре пива и одно безалкогольное.
Cuatro cervezas, más una sin alcohol.

Я дал тебе безалкогольное пиво.
Te di una cerveza sin alcohol.

Уверена, что оно безалкогольное?
¿Estás segura de que eso no tiene alcohol?

Мы пьем безалкогольное шампанское.
Brindamos con champán sin alcohol.

Боюсь, что вино безалкогольное.
Me temo que es vino sin alcohol.

Это безалкогольное вино довольно хорошее.
Este vino sin alcohol no está mal.

Он пьет только безалкогольное пиво.
Él sólo toma cerveza sin alcohol.

Это было безалкогольное сидр, вы чертов гребаный мудак!
¡Era sidra sin alcohol, imbécil de mierda!

Он пил пиво, но безалкогольное.
Estaba bebiendo cerveza. Pero no era alcohólico.

Безалкогольное вино- это как вибратор для ваших нервов.
El vino sin alcohol es como un vibrador de nervio.

Мы даже открыли гребаное безалкогольное шампанское.
Incluso abrimos la maldita botella de champán sin alcohol.

Кто пьет безалкогольное пиво на вечеринке, посвященной рому?
¿Quién bebe cerveza sin alcohol en una fiesta con ron?

Поэтому я достал круассаны, сыр Грюйер, шоколад, шампанское, безалкогольное.
Así que conseguí croissants, queso gruyer, chocolate, champaña, sin alcohol.

Подавать безалкогольное пиво к еде, которая так вкусно пахнет.
Servir cerveza sin alcohol con una comida que huele tan bien.

Все эти серии продуктов, что мы можем обнаружить сегодня на рынке- кофе без кофеина, безалкогольное пиво, сахар без сахара и так далее.
Toda esta serie de productos que podemos encontrar actualmente en el mercado: el cafe descafeinado, la cerveza sin alcohol… azucar sin azucar,etc,etc.

Наверняка это было безалкогольное вино, потому что у него не было времени перебродить.
Debió ser vino sin alcohol porque no tuvo tiempo de fermentar.

Безалкогольное лучше по тысяче причин. Но я не стану перечислять их сейчас, потому что это как-то?
Sin alcohol, que es mucho mejor por mil razones que tampoco voy a enumerar ahora, porque ahora tampoco es el…¿no?

Она почти каждый день пьет безалкогольное пиво, потому что пиво- ее любимый напиток, но каждый день употреблять алкоголь она не хочет.
Ella bebe cerveza sin alcohol casi cada día porque la cerveza es su bebida favorita pero no quiere beber alcohol todos los días.

Безалкогольного.
Sin alcohol.

Безалкогольного, конечно же.
Sin alcohol, por supuesto.

Не переживайте, это безалкогольный сидр.
No, está bien. Es una sidra sin alcohol.

Нет, нет, только пару бутылок безалкогольного пива.
No, un par de cervezas sin alcohol.

Пойдем домой и напьемся безалкогольным пивом.
Vayamos a casa y emborrachémonos de cerveza sin alcohol.