Примеры использования Alcohólico на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No es alcohólico.
Infancia difícil, padre alcohólico.
Soy un alcohólico.
Alcohólico de dia e impotente de noche.
Пьяница днем и импотент ночью.Ella es un alcohólico.
Она алкоголичка.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Un alcohólico en recuperación y adicto a la heroína.
Бывшая алкоголичка и героиновая наркоманка.Su padre es alcohólico.
Его отец пьяница.Un alcohólico es una cosa,¿pero un niño indefenso?
Пьяница это одно дело, но беспомощный ребенок?¿y yo soy el alcohólico?
А я, сука, алкаш?¿Te volviste alcohólico después de irte de la ciudad?
Era como tener un gato alcohólico.
Она как сексуальная кошка- алкоголичка.Maldito alcohólico, Dios.
Алкаш ебучий. Господи.Alexander les ha dicho que soy alcohólico,¿no?
Voy a ser un alcohólico el resto de mi vida, Adam.
Я останусь алкоголиком до конца своей жизни, Адам.¿Estás intentando decir que no eres alcohólico?
Как так? Еще скажи нам, что ты не алкаш!Su padre era un alcohólico y un vago.
Его отец- пьяница и бездельник.Mi madre opina que Sebastian es un alcohólico.
Моя мать считает, что Себастьян запойный пьяница.Es como darle a un alcohólico un sorbo de vino.
Это как дать алкоголику глоток вина.Él no bebía, pero era un tirano… Eso es peor que un alcohólico.
Tu padre era un alcohólico que se suicidó en un manicomio.
Твой папочка был алкоголиком и прикончил себя в психбольнице.Mejor que lo que podría escribir ese alcohólico.
Лучшее, чем тот шмат дерьма, что может написать этот алкаш.Aiden ha sido un alcohólico en reahbilitación durante los últimos seis meses.
Эйден был завязавшим алкоголиком последние полгода.Esconder bebidas es un clásico comportamiento alcohólico.
Припрятанное спиртное, это же классическое поведение алкоголика.Le dieron a un alcohólico paranoico una placa y lo pusieron en mi avión.
Дало параноидальному алкоголику оружие и значок и посадило в мой самолет.Tengo una idea de negocios para un yogur alcohólico de gourmet.
Síndrome alcohólico fetal:: 2003- Materiales sobre el síndrome alcohólico fetal.
Год-- Справочные материалы относительно нарушений, вызванных плодным алкогольным синдромом.Mi madre es bipolar y mi padre es alcohólico y un adicto.
У моей мамы биполярное расстройство, а мой отец алкоголик и наркоман.El destino de todo el sistema griego está en manos de un degenerado holgazán y alcohólico.
Сейчас судьба всего Грик в руках чокнутого дегенерата- алкоголика.Prevención del síndrome alcohólico fetal y sus efectos.
Год-- Профилактика плодного алкогольного синдрома/ последствий воздействия алкоголя на плод;No quiero que el Sr. Raines piense que mi compañero es un alcohólico.
Я не хочу, чтобы мистер Рейнс думал, что мой напарник алкоголик.
