Примеры использования Безымянные на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Безымянные объекты?
¿Objetos sin nombre?Безликие имена, безымянные лица.
Caras Нищие и безымянные трупы этого округа.
Безымянные высоты в Агстафинском районе, Азербайджан.
Alturas sin nombre conocido, región de Agstafa(Azerbaiyán).Может быть интересно, если мы, безымянные, убьем друг друга.
Sería interesante si los sin nombre nos matáramos unos a otros.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Безымянные высоты, Гейгельский район, Азербайджан.
Puntos elevados sin nombre conocido en el distrito de Goygol(Azerbaiyán).А улицы- это всего лишь безымянные пространства между кварталами.
Las calles son solo espacios sin nombre entre las manzanas.Что создает движение- это" безымянные выдающиеся".
Lo que desencadena un movimiento son los anónimos extraordinarios que lo respaldan.Оккупированные безымянные высоты, Физулинский район, Азербайджан.
Alturas ocupadas sin nombre conocido, distrito de Fizuli(Azerbaiyán).Безымянные высоты и село Гызылгаджылы, Газахский район, Азербайджан.
Alturas sin nombre conocido y aldea de Gizil Hajili, distrito de Gazakh(Azerbaiyán).Оккупированные безымянные высоты, Гейгельский район, Азербайджан.
Alturas ocupadas sin nombre conocido, distrito de Goygol(Azerbaiyán).Безымянные герои сражались до конца, стараясь остановить русские танки.
Héroes anónimos han luchado y dado todo hasta lo último, con el fin de retrasar a los tanques rusos.Оккупированные безымянные высоты, Гадабайский район, Азербайджан.
Alturas ocupadas sin nombre conocido, distrito de Gadabay(Azerbaiyán).Эти безымянные индивидуумы согласны, именно поэтому они передали свои тела науке.
Estos individuos anónimos están de acuerdo, lo cual es por lo que han donado sus cuerpos a la ciencia.Оккупированные безымянные высоты, Джебраильский район, Азербайджан.
Alturas ocupadas sin nombre conocido, distrito de Jabrayil(Azerbaiyán).У них у всех есть названия. А улицы- это всего лишь безымянные пространства между кварталами.
Todas estas manzanas tienen Оккупированные безымянные высоты, Ходжавендский район, Азербайджан.
Alturas ocupadas sin nombre conocido, distrito de Khojavand(Azerbaiyán).Безымянные экстраординарные люди, которые самоотверженно и решительно работают за то, во что верят, люди, которые работают за идею, а не за признание.
Anónimos extraordinarios son personas que trabajan generosa y vigorosamente por sus creencias. Gente que está motivada por sus convicciones, no por reconocimientos.Село Беркабер и безымянные высоты Иджеванского района, Армения.
Оккупированные территории в окрестностях села Бархударлы Газахского района, села Куропаткино Ходжавендского района, села Шихлар Агдамского района,села Горадиз Физулинского района и безымянные высоты Джебраильского района, Азербайджан.
Zonas ocupadas cercanas a la aldea de Barkhudarli, distrito de Gazakh, aldea de Kuropatkino, distrito de Khojavand, aldea de Shykhlar, distrito de Aghdam, aldea de Horadiz,distrito de Fizuli, y puntos elevados sin nombre conocido, distrito de Jabrayil(Azerbaiyán).Это великие безымянные изобретатели, а это переломный момент, который дал толчок всему остальному.
Estos son los grandes inventores anónimos, y son sus avances los que nos hacen avanzar.И теми, кто живет среди нас, безымянные, выглядящие обычными, которых судьба свела вместе что- бы исправить, исцелить, спасти нас, от нас же самих.
De aquellos que habitan entre nosotros, anónimos, aparentemente ordinarios, que el destino unió para reparar, para sanar, para salvarnos de nosotros mismos.В южной части Марокко недавно были обнаружены безымянные могилы 50 человек," пропавших" в начале 1970- х годов; 526 гражданских лиц и 151 военнослужащих из Западной Сахары по-прежнему числятся пропавшими без вести.
Recientemente fueron descubiertas en el sur de Marruecos las sepulturas anónimas de 50 personas que" desaparecieron" a principios del decenio de 1970; y continúa sin conocerse el destino de 526 civiles y 151 soldados del Sáhara Occidental.ДОЛГ ГЕРОЯ На безымянной планете тайный эксперимент пошел не так.
En un planeta sin nombre, un experimento secreto salió mal.На беговых лыжах по следам известных уроженцев и безымянных героев.
En esquís de fondo sobre las huellas de los famosos nativos y los héroes anónimos.Безымянная цветовая схема.
Esquema de color sin nombre.Чего бы я добилась с планом убить кучку безымянных тупых шлюх?
¿Qué ganaría tramando unplan para derrotar a un montón de zorras tontas anónimas?Преследование безымянных, безликих преступников, скрывающихся за своими компьютерами.
Perseguir criminales sin nombre ni rostro… que se esconden detrás de computadores.На этом острове много безымянных могил.
Hay muchas tumbas anónimas en la isla.Безымянная, она спасла нас.
Sin Nombre, ella nos salvó.
