Примеры использования Anónimos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Anónimos Trump.
Eso es… Eso es Los Anónimos.
Somos anónimos. Somos legión.
Voy a Alcohólicos Anónimos.
Los héroes anónimos de Parker Prep.
Невоспетые герои академии Паркер".
Люди также переводят
Dijiste que estos eran anónimos.
Anónimos para el público, no para nosotros.
Они анонимны для публики, не для нас.Los mendigos y muertos anónimos de este barrio.
¿No es más simple si todos somos anónimos?
Los accesos anónimos pueden ser permitidos o prohibidos.
Анонимный вход может быть позволен или запрещен.Iré a Alcohólicos Anónimos si quieres.
Пойду к Анонимным Алкоголикам, если тебе хочется.Los Anónimos no son idiotas haciendo el capullo en el sótano.
Безликие"- это вам не кучка развлекающихся ботанов.Me voy a la reunión de Alcohólicos Anónimos de al lado.
Я пойду к" Анонимным Алкоголикам".Creo que tus amigos anónimos te están esperando fuera. Hola.¿Eglee está bien?
Я думаю твой анонимный друг ждет тебя в вестибюле?Dice que no puedo mandar mensajes anónimos.
Lo que desencadena un movimiento son los anónimos extraordinarios que lo respaldan.
Что создает движение- это" безымянные выдающиеся".Todos los reportes del salón de baile embrujado eran anónimos.
El tipo era uno de los heroes anónimos de esta ciudad.
Cuando trabajamos encubiertos tenemos que permanecer anónimos.
Когда мы работаем под прикрытием, то должны оставаться безликими.Estos héroes anónimos necesitan todo el apoyo que podamos proporcionarles.
Этим невоспетым героям нужна максимальная поддержка, которую мы только можем им дать.¿Perteneces a Adictos al Sexo Anónimos o algo así?
Вы присоединяетесь к Sex наркоманам анонимным или что-то?Aquí tenemos a dos individuos representados por sus códigos de identificación anónimos.
Вот безликие идентификационные коды двух человек.Es común que los emisores sean anónimos e irrastreables.
Их эмитенты часто анонимны и их невозможно отследить.En esquís de fondo sobre las huellas de los famosos nativos y los héroes anónimos.
Tengo un amigo que puede conseguir que esos emails anónimos sean mucho menos anónimos.
Есть у меня друг, который может сделать твои письма менее анонимными.Se realizan análisis anónimos para la detección del VIH entre las mujeres embarazadas.
Consultantes de centros de detección anónimos y voluntarios.
Консультанты в центрах анонимного и добровольного обследования.Ahora bien, a menudo las pintadas en lugares públicos ylos panfletos antisemitas son anónimos.
Однако антисемитские граффито и брошюры нередко являются анонимными.Te retiraron el carné y debes ir a Alcohólicos Anónimos una vez por semana.
Твои права недействительны и ты должен ходить к анонимным алкоголикам раз в неделю.Simplemente deseo presentarle a mis colegas que de momento permanecerán anónimos.
Я просто хочу представить Вам моих коллег, которые должны остаться неизвестными на данный момент.
