Примеры использования Бейсбольный матч на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вчера что, был бейсбольный матч?
¿Hubo un partido de beisbol ayer?И бейсбольный матч, опять же.
Y está ese partido de béisbol, también.Сейчас идет бейсбольный матч.
Hay partido de béisbol universitario.Я отведу тебя на твой первый бейсбольный матч.
Te llevaré a tu primer partido de béisbol.Вы пошли на его бейсбольный матч вместо моего концерта.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Посещая вместе бейсбольный матч.
Asistiendo a un juego de pelota juntos.Мы выиграем бейсбольный матч против Злых Космических Янкиз.
Y ganaremos el partido de béisbol contra los Evil Space Yankees.И Су уехала в Каннын на бейсбольный матч.
Yi Soo fue a Gangneung para un juego de béisbol.Я никогда не смотрел бейсбольный матч… и хотел бы его посмотреть.
Nunca he visto un partido de béisbol y creo que me gustaría hacerlo.Я обещал ему, что приду на его бейсбольный матч.
Le prometí al chico que iría**a un partido de béisbol que tenía*.Это бейсбольный матч между" Янки" 1961 года и" Ред Сокс" 1978 года.
Es un partido de béisbol entre los Yankees del 61 y los Red Sox del 78.А то у меня в пятницу первый бейсбольный матч, ты придешь?
Porque yo, tengo mi primer juego de beisbol el viernes,¿Así que, irás?Дорогой Джонатан, вчера вечером впервые пошла на бейсбольный матч.
Если у меня был бейсбольный матч или еще какое-нибудь важное событие, вероятность того, что он не придет, была велика.
Si tenía un juego de baseball o, no sé, algún evento especial, la probabilidad era que él no apareciera.Да и какого хрена играть тут в маджонг, когда мы проиграли бейсбольный матч?
¿De qué sirve ganar al mah-jong… si pierdes en el baseball?А как-то раз нас привели на бейсбольный матч, я был слишком мала, чтобы понять правила, и… смотрела, как люди в другом секторе отбивали пляжный мяч.
Una vez nos llevaron a un partido de béisbol y yo era demasiado pequeña como para entender las reglas, así que vi que en otro lado la gente le daba a una pelota Как-то раз я взял мамину кошку Дороти на бейсбольный матч.
Una vez, lleve al gato В Японии, в отличие от других стран,если счет остается равным на протяжении четырех часов, бейсбольный матч объявляется ничьей. А так как рейтинг в лиге основывается на процентном показателе побед, команда с бóльшим количеством равных счетов может опередить команду, у которой больше побед.
En Japón, a diferencia Кстати, если ты ищешь Коннора он уже едет на бейсбольный матч.
Ah, y por cierto, si buscas a Connor… está en camino a un partido de béisbol.Если вы настоящий Уолт Уоррен,то кто прямо сейчас везет нашего сына на бейсбольный матч?
Si tu eres el verdadero WaltWarren,¿quién está llevando a nuestro hijo al juego de béisbol?Когда ты с ним разговариваешь, может, ты ему просто будешь перечислять, что ты хочешь сделать. Например, скажем,пойти на бейсбольный матч или даже снова пойти в ресторан, где вы ели паэлью.
Cuando hables con él quizá podrías hacer Радость от бейсбольного матча, который ты ждал все лето.
La diversión Бейсбольного матча?
¿Un partido de béisbol?Никогда не был на бейсбольном матче.
Nunca he ido a un juego de béisbol.Вы были на бейсбольном матче, Крис.
Chris, estabas en el partido de béisbol.Представь, что ты на бейсбольном матче.
Imagínate que estas en el béisbol.На бейсбольном матче.
En el partido de béisbol.Я хочу сыграть больше бейсбольных матчей, чем Кол Рипкин младший.
Quiero jugar mas partidos de baseball que Cal Ripkin, Jr.Я была на бейсбольном матче своего сына.
Estaba en el juego de beisbol Он использовал статистику и логику, чтобы выиграть несколько бейсбольных матчей.
Un hombre usa las estadísticas y la lógica para ganar partidos de béisbol.
