Примеры использования Ver el partido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dejame ver el partido.
De verdad tendrás que ver el partido.
Тебе придется смотреть игру.Podrías ver el partido en casa.
Podemos jugar un billar o ver el partido.
No podemos ver el partido en eso.
Мы не сможем смотреть игру здесь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
vea se el párrafo
vea se el cuadro
vea se el apéndice
vea se la sección
vea se la resolución
vea se el capítulo
vea se el documento
vean se párrs
vea se anexo
Больше
Использование с наречиями
ven aquí
ya veose ve bien
ven acá
nos vemos mañana
ahora vevea se más adelante
vea se supra
te veo luego
te veré mañana
Больше
Использование с глаголами
quieres verdéjame verquiere verte
gustaría veracabo de verquería verme
quiero verlo
volver a vermira a veresperaba verte
Больше
Si fuera japonesa,¿podría ver el partido?
¿Quieres ver el partido?
Хочешь досмотреть игру?Bueno, pues he pensado que quizá esta noche pudiéramos ver el partido de los Badgers?
Вот я и думала, может, посмотрим игру Бэджерс сегодня?Teddy,¿podemos ver el partido en tu casa?
Тедди, мы можем посмотреть игру у тебя?A lo mejor los que viven ahí fueron a Teherán… a ver el partido.
Может быть те, кто живет там отправились в Тегеран посмотреть матч.Solo quiero ver el partido.
Я хочу смотреть игру.Me gustaría sugerir que se cambie el horario nocturno para que podamos ver el partido.
Поэтому я предлагаю немного изменить распорядок, чтобы посмотреть матч.Yo quiero ver el partido.
Я хочу посмотреть матч.Puedes tener un día tranquilo y ver el partido aquí.
Ты можешь и здесь спокойно посидеть и посмотреть матч.¿Quieres ver el partido en la TV?
Хочешь посмотреть игру по телевизору?Ya me buscaré un trabajo, pero déjame ver el partido tranquilo.
Я найду работу, а пока дай мне спокойно футбол посмотреть.Me gusta ver el partido desde las bandas.
А я люблю смотреть футбол с боковой линии.Estoy intentando ver el partido.
Я пытаюсь посмотреть матч.No me gusta ver el partido con gente que no sabe de fútbol.
Я не люблю смотреть футбол с теми, кто в нем не разбирается.Mira, desde que no podemos ver el partido,¿por qué no.
Слушай, так как мы не можем смотреть игру, почему бы нам просто.Oye, deberías ver el partido de los Vikingos mientras pinto.
Тебе стоит посмотреть игру Викингов, пока я рисую.Entonces¿por qué las japonesas pueden ver el partido Japón-Irán aquí?
Тогда почему японкам разрешили смотреть игру между Японией и Ираном?¿Puedo volver a ver el partido contigo el domingo que viene?
Можно с тобой опять футбол посмотреть в следующее воскресенье?¿Vas a dejarme ver el partido?
Дай досмотреть игру.Tan solo quiere ver el partido en el bar, así que.
Он просто хочет посмотреть игру в баре, так что.Sólo quiero ver el partido, Kev.
Я хочу посмотреть игру, Kev.Voy arriba a ver el partido.
Я собираюсь пойти наверх и посмотреть игру.Tú y papá podéis ver el partido en la tele,¿vale?
Ты с папой можешь посмотреть матч по ТВ, хорошо?Vendremossobrealgunos noche, ver el partido, quéalgunospotablegrave.
Мы заскочим к тебе как-нибудь, посмотрим игру, напьемся.Kevin y yo queríamos ver el partido de los Giants, tomar algo.
Мы с Кевином хотели посмотреть игру Гигантов, немного выпить.
