БЕСС на Испанском - Испанский перевод

• bess
• beth

Примеры использования Бесс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Окружи его, Бесс.
Rodeadle, Beso.

Бесс, это шутка?
Beth,¿es una broma?

Не думайте, Бесс.
No pienses, Beth.

Да, Бесс, как ты?
Sí, Beth,¿cómo estás?

Ты скучаешь по Бесс?
¿Echas de menos a Beth?

Ее подруга Бесс это устроила.
Lo organizó su amiga Beth.

Я хотела поговорить с Бесс.
Fui a charlar con Be.

Бесс пережила его на 17 лет.
BESS MURIÓ 17 AÑOS DESPUÉS.

Я всегда сплавлял его Бесс.
Siempre se lo pasé a Bess.

Бесс также нравится Коди. И т.
A Bess le cae bien Cody,etc.

Часть первая" Бесс вьiходит замуж".
CAPITULO PRIMERO BESS SE CASA.

Бесс, мне рано вставать.
Beth, me tengo que levantar temprano.

Часть седьмая" Жертвоприношение Бесс".
CAPITULO SEPTIMO EL SACRIFICIO DE BESS.

Он никогда не видел Бесс или Оливера.
Nunca conoció a Bess o a Oliver.

Нашей дочке, Бесс, через месяц- год.
Nuestra hija, Bess… cumplirá un año en un mes.

Я просто рад, что я смог сохранить Бесс' здесь.
Me alegra haber podido quedarme con Bess.

Бесс… все поймут, если ты отстранишься в этом деле.
Bess… Está bien que te salgas de esto.

Большинство людей не могут разрушить свои паттерны за одну неделю, Бесс.
La mayoría de la gente no puede romper sus patrones en una semana, Bess.

Бесс, расскажите мне о своем предложении по работе?
Bess… ¿por qué no me hablas de esa oferta de trabajo?

Не пропусти некую Бесс, или Энни, или Фрэнсис, или Бесс.
Estate atento a una… Bess, o una Annie, una Frances, o una Bess.

Когда Бесс смотрит на Брендона, она видит своего сына, ЭйДжея.
Cuando Bess ve a Brandon, ve a su hijo, AJ.

Вы оба загнали Гарта в угол, и когда Бесс вбежала увидеть, что происходит… Ты убил ее.
Vosotros dos arrinconando a Garth, y luego cuando Bess entró corriendo para ver a qué venía el alboroto… tú la mataste.

Для Бесс- это второй шанс спасти своего сына в лице Брендона.
La segunda oportunidad de Bess para salvar a su hijo, a través de Brandon.

Еще с тех пор как старая добрая королева Бесс послала проклятых даго на скалы в 1588 году, а мы потом искали обломки затонувших кораблей.
Los teníamos desde que la buena Reina Bess, envió a los malditos españoles a las rocas, de nuevo en 1588 y tuvimos que buscar en los naufragios.

Так эта Бесс, которую я никогда не встречала, она из тех девушек из реальной жизни?
¿Entonces esta Beth, a la cual nunca conocí… es una de esas chicas reales que se mueven?

Тогда я смотрю на Бесс, и понимаю дорога к мести темна и единственнная с которой ты никогда не сойдешь.
Entonces miré a Bess, y me di cuenta que el camino hacia la venganza es oscuro y solitario, que nunca acabas.

Бесс Мак Ниел, старейшиньi общиньi приняли решение, тьi лишаешься права присутствовать на собраниях.
Bess McNiell, la asamblea de la iglesia ha decidido… No, dejad que me quede… que no entrarás más en esta iglesia.

Я согласен Бесс, но мы обещали, что их семьи укроют в США до того, как они сдадутся.
Estoy de acuerdo contigo, Bess, pero les prometimos que sus familias estarían a salvo en los EE.UU. antes que se rindieran.

Бесс, вы могли бы расценить это как уникальную возможность воссоединения с человеком, который исчез 12 лет назад и сделать шаг в неведомое.
Bess, también podría tomar esto como una enorme oportunidad para reconectarse con la persona que desapareció 12 años atrás y saltar a lo desconocido.

Слушай, Бесс, этот переворот нанес такой сокрушительный удар по авторитету президента, каких не было со времен Уотергейта.
Mira, Bess, lo del golpe de estado es el peor ataque directo a la Presidencia desde el Watergate.