БИШОПА на Испанском - Испанский перевод

• bishop

Примеры использования Бишопа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Второй сэк от Бишопа.
Segundo sack del día para Bishop.

Она отправляет Бишопа в прошлое?
¿Envía a Bishop al pasado?

Ты натравливаешь на меня Бишопа.
Envias a Bishop detrás de mí.

Ты слышал про Бишопа Ашера?
¿Escuchaste hablar del Obispo Usher?

Но с фермы Бишопа не видно море.
Pero desde la granja de Bishop no se ve el mar.

У нас отобрали ферму Бишопа.- Кто?
Hemos perdido la granja de Bishop.-¿Por quién?

Ты встретил Бишопа во Вьетнаме, верно?
Conociste a Bishop en Vietnam,¿verdad? Sí?

Ты поможешь вычислить, кто слил Бишопа.
Quería tu ayuda para averiguar quién entregó a Bishop.

Я не говорил парням Бишопа, как нарушить закон.
Yo no les dije a los hombres de Bishop cómo quebrantar la ley.

На ужасного Эйдена Уэйта, последнего сына Бишопа.
Aidan, joder, Waite, el último hijo de Bishop.

Да, мамаша Бишопа говорила, что он улекался киносъемкой.
Bueno, la madre de Bishop dijo que estaba en una filmación.

Мы хотели использовать Черча, чтобы посадить Бишопа.
Íbamos a usar a Church para llegar hasta Bishop.

Ты должна добраться до Бишопа раньше, чем он узнает о моем аресте.
Debes contactarte con Bishop antes de que sepa de mi arresto.

Особенно, когда это связано с делом Бишопа.
Especialmente, cuando tenía que ver con el caso de Bishop.

Но он может связать Бишопа с другими поставками наркотиков.
Pero él puede conectar a Bishop a otras entregas de drogas.

У тебя есть все, что надо, чтобы посадить Бишопа.
Tienes todo lo que necesitas para derribar a Bishop.

Мы слышали, что на ферме Бишопа был найдены какие-то интересные артефакты.
Hemos oído que en la granja de Bishop aparecieron piezas interesantes.

Намекнула, что это Блейк спал с женой Бишопа.
Sugerir que Blake era el que se acostaba con la esposa de Bishop.

Нашла Бишопа, придумала, как вытащить его и заставить его работать на нас.
Localizar a Bishop sacarlo, encontrar la manera de que trabaje con usted.

Я сейчас их проверяю, чтобы найти какую-нибудь связь с бандой Бишопа.
Estoy procesando los datos para encontrar cualquier conexión con la gente de Bishop.

Он рассказал парням Бишопа, как избежать ареста из-за последней поставки.
Le dijo a la gente de Bishop cómo evitar que los arrestaran por el último cargamento.

Мистер Крамер, вы слышали высказывание мистера Бишопа о воровстве на одной из встреч, не так ли?
Sr. Kramer usted escuchó al Sr. Bishop hablar sobre fraude en una de sus reuniones…-…¿no es así?

Кэри говорит, что Бишопа не было в городе 13 ноября, когда была сделана запись в его доме.
Cary dice que Bishop estaba fuera de la ciudad el 13 de noviembre cuando la cinta fue grabada en su casa.

Мы проводим расследование по делу наркоимперии Лемонда Бишопа, и нам нужна ваша помощь в получении доказательств.
Estamos investigando a Lemond Bishop y a su imperio de la droga y necesitamos tu ayuda- para construir un caso.

Адвокат обвинивший Куэнтрела Бишопа в избиении жертвы Пола Ауфьеро, вчера подал иск на 77 миллионов.
El abogado"de la presunta víctima de Quantrell Bishop, Paul Aufiero presentó ayer una demanda de $77 millones--".

Она практически разгромила своего основного противника Эриха Бишопа открытого гея и сына бывшего члена ку-клукс-клана.
Venció por muy poco a su oponente en las primarias Erich Bishop, el hijo abiertamente gay de un antiguo miembro del Klan.

Знаете, я скачала с компьютера Бишопа информацию на флэшку, там есть расписки и записи по вашей работе.
Sabe… descargué datos de una unidad flash desde el ordenador de Bishop, y tenía los recibos y notas de su, uh, empleo.

А теперь… ты словно нарколептик, а ты пожираешь глазами доктора Бишопа так явно, что нужны противозачаточные очки.
Y ahora… estás bostezando como un narcolépticos, Y estás ojo-follar Dr. Bishop tan duro Necesita gafas con control de la natalidad.

Мистер Агос был помощником прокурора, ваша честь, и пока он работал здесь, он также тайно работал на Лемонда Бишопа.
El Sr. Agos solía ser Asistente del Fiscal del Estado, Su Señoría, y mientras trabajaba aquí, también lo hacía en secreto para Lemond Bishop.

Управление по борьбе с наркотиками добралось до Бишопа через нас, так что для любых деловых звонков используйте их и будьте осторожны, об упаковку можно порезаться.
La DEA está llegando a Bishop a través nuestro, así que cualquier llamada de negocios, usen estos, y sean cuidadosos,- el embalaje puede cortar.