БЛЕВАНУТЬ на Испанском - Испанский перевод

• vomitar

Примеры использования Блевануть на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мне блевануть?
¿Debo vomitar?

Обираешьс€ блевануть?
¿Vas a vomitar?

Серьезно, я собираюсь блевануть.
En serio, voy a vomitar.

Только попробуй блевануть в машине.
Ey, mejor no vomites en este coche.

Не дать мне блевануть, вот твоя мотивация.
Hacer que no vomite es tu motivación.

Постарайся не блевануть.
Intenta no vomitar.

А Ченс может блевануть в нужный момент.
Chance es capaz de vomitar en el momento preciso.

Если я захочу блевануть.
Si quisiera vomitar.

Прекрати, теперь, помимо обморока, я хочу блевануть.
Para, ahora quiero desmayarme y vomitar.

Чтобы я отдал, лишь бы блевануть на Шнабеля.
Lo que daría por vomitar en un Schnabel.

Почему ты просто не дала ей блевануть?
¿Por qué no dejaste que lo vomitara y ya?

Я собираюсь блевануть и я собираюсь убить тебя.
Sé que voy a vomitar, y yo sé que voy a matarte.

Твою мать, я отдам левую сиську за что-то, чем можно сейчас блевануть.
Con una mierda, daría mi teta izquierda por algo que vomitar en este momento.

Меня тошнило, и чтоб не блевануть, я поднял… как раз, когда он повернулся.
Sentí náusea, y para no vomitar me estiré justo cuando volteó.

Мне так скучно, что я смог бы просмотреть целую серию" Легавых" и ни разу не блевануть кровью.
Estoy tan aburrido que podría ver"Noche de Fiesta" sin vomitar sangre.

Я на таком коктейле из сиропов от кашля, что заставил бы блевануть самого Лил Уэйна.
Me hice un cóctel de jarabe para el resfriado que podría hacer que Lil Wayne vomitara de miedo.

Ладно, если тебе станет от этого лучше, признаюсь, когда он ко мне прикасается, мне хочется блевануть.
Bueno, si te hace sentir mejor, cuando él me toca, me danganas de vomitar.

Единственный раз, когда меня бросил парень, я просто блеванула.
La vez que un tipo me dejó. Simplemente me hice vomitar.

Чтобы я блеванул?
¿Para que la pueda vomitar?

Клайд блеванул по пути домой!
¡Clyde vomitó volviendo a su casa!

Просто блин, на меня блеванули, и мне нужна новая футболка.
Lo siento, es que alguien me vomitó encima, sólo necesito una camiseta.

Блеванешь, и он труп!
¡Si vomitas, se muere!

Блеванул на Мод Понсонби.
Vomitó todo sobre Maud Ponsonby.

А я почти блеванула на той штуке.
Yo casi vomito en esa cosa.

Я блеванул на свой член!
¡Me he vomitado en la polla!

Ты проплыл два бассейна и блеванул как собака!
¡Nadaste dos vueltas y vomitaste como perro!

После этого он упал, дважды блеванул и умер.
Entonces se derrumbó, vomitó dos veces y murió.

Напился и блеванул.
Me embriagué y vomité.

Я же знаю, что ты… блеванула в коробку для сигар.
Porque sé que… echaste la pota en el humidificador.

Очевидно, Барбара… после множества полицейских курсов… блеванула.
Al parecer, Bárbara… a pesar de los Cursos Met… vomitó.