БОРОДКОЙ на Испанском - Испанский перевод

• barba
• perilla

Примеры использования Бородкой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

С бородкой?
Con barba.

Светловолосый с бородкой.
Rubio con barba.

С бородкой выглядит иначе, не правда ли?
Parece diferente con barba,¿no?

Ищи человека с бородкой.
Buscad al tipo de la perilla.

Отчеканите на золотых кружочках профиль с бородкой?
¿Estampar monedas de oro con tu perfil barbudo?

Я как старик. А что с бородкой?
¿Qué ha pasado con la perilla?

Вижу толстяка с седой бородкой, он кому-то звонит, Майкл.
Tengo un gordito con barba gris haciendo una llamada, Michael.

С короткой коричневой бородкой.
Una especie de barba marrón escasa.

Шон Хеддоу- тот, что с бородкой- один из боевиков Телфорда.
Sean Haddow, el de la barba, era uno de los gorilas de Telford.

Светловолосый, молодой, с бородкой.
De pelo rubio, más bien joven, con barba.

Например, Флойд Мейвезер может показаться чуточку выше. А Мэнни Пакьяо- белой женщиной с фальшивой бородкой.
Por ejemplo, Mayweather podría verse mas alto… y Manny Pacquiao podría parecer una mujer blanca… con barba falsa y camiseta.

Есть тысячи плохих парней с золотой серьгой, бородкой и шрамом.
Debe de haber mil tío malos con pendientes de oro, barba y cicatrices.

Дело в двух бутылках пива по цене одного в том магазине, где работает твой любимый коротышка с козлиной бородкой!
¡Fueron las dos cervezas por el precio de una que tomaste en la taberna porque te gusta ese hombrecillo de barba!

Слушай, ты должен описать его, ну знаешь, лысый, с бородкой, больше 200 кг.
Mira, imaginatelo, ya sabes, calvo, con barba de chivo, 90 kilos más.

Что ее единственным другом был тощий белый парень с бородкой.
Que su único amigo era un tío blanco muy delgado con barba.

Мужик- обкладчик, кажется, маленький, грязный, со взъерошенной бородкой, что-то делал нагнувшись и вдруг заговорил по-французски какие-то странные слова.
El campesino que organizaba la batida, aquel campesino sucio, de barbas desgreñadas, hacia no sé qué cosa, inclinándose, y de pronto empezó a hablar en francés… Unas palabras muy extrañas.

Седые волосы зачесаны назад. С бородкой.
Pelo canoso peinado hacia atrás con perilla.

А то ребенок моей подруги Этель родился с маленькой бородкой.
Porque el bebé de mi amiga Ethel nació con una pequeña barba.

Он как Билл Пэкстон, только моложе и с бородкой".
Es como Bill Paxton, pero más joven y con cogote.".

Они его плохо воспитали, только послушайте, он не только отбивает чужих девушек, но также было время, когда он ходил с бородкой без усов.
Criaron a un idiota; ella me lo dijo. No solo que robe chicas, también pasó por una fase donde se dejó una de esas barbas sin bigote.

У Графа Олафа одна длинная бровь и небольшая бородка.
El Conde Olaf tiene una sola ceja larga y barba corta.

У него была светлая бородка и красивые черты лица.
Tenía una perilla rubia y rasgos finos.

Ярла, у которого между ног нет ничего, кроме козлиной бородки.
Y el Conde que no tiene nada entre sus piernas, salvo barba de cabra.

Бородка копия.
La Perilla Réplica.

Это не бородка.
Eso no es una barba.

Бородка, бородка.
Perilla, perilla.

Знаешь, твоя бородка вообще суперклевая.
Sabes, tu barba es súper genial.

Эми, у меня от тебя покалывает бородку.
Amy, mi perilla se estremece por ti.

У тебя милая бородка.
Te queda bien la barba.

Очки и бородка.
Gafas y perilla.