БРЕЕТСЯ на Испанском - Испанский перевод

• se afeita
• afeitándose

Примеры использования Бреется на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Зато он бреется.
Pero él se afeita.

Кто бреется в самолете?
¿Quién se afeita en el avión?

Он даже не бреется.
Ni siquiera se afeita.

А еще он бреется налысо.
Quien pierda se afeita la cabeza.

Да, я смотрел, как он бреется.
Sí, creo que le miraba afeitarse.

Рид Экли бреется каждый день.
Reed Akley se afeita cada día.

А потом я увидела, как он… бреется.
Y entonces lo ví… afeitándose.

Отец бреется в ванной.
Mi padre se está afeitando en el baño.

Тогда почему тот парень бреется?
¿Entonces por qué ese tío se está afeitando?

Мой отец бреется в ванной.
Mi padre se está afeitando en el baño.

Он бреется четыре раза в неделю.
Él se afeita cuatro veces por semana.

Лоханк бреется прямо сейчас.
Lohank se está afeitando ahora mismo.

Иногда он с бородой, иногда бреется.
A veces tiene barba, a veces va afeitado.

Он каждое утро бреется электробритвой.
Se afeita todas las mañanas con una afeitadora eléctrica.

Сегодня мы запишем на видео, как Саша первый раз бреется. Саша: О.
Hoy vamos a grabar a Sasha afeitándose por primera vez.

Но он ведь даже еще не бреется.- Этот парень?
Apuesto a que ni siquiera se afeita aún.-¿Ese chico?

И даже если вокруг полно острых вещей, никто никогда не бреется.
Y a pesar de que un montón de cosas están muy afiladas, nadie se afeita.

Детектив Лоханк бреется за моим столом и мой компьютер весь покрывается его волосами.
El detective Lohank se afeita en mi mesa y echa su pelo por todo mi ordenador.

Я не знаю, входит ли это в стоимость номера, но там голый ковбой бреется в нашей ванной.
No sé si viene con la habitación, pero hay un vaquero desnudo afeitándose en nuestro baño.

Когда она начинает орать, он бреется и надевает черное чтобы ей ничего не пришлось делать, если он вдруг умрет.
Cuando empieza a gritarle… él se afeita y se viste de negro para no tener… que hacer nada cuando muera.

Я имею ввиду, бриться… Иногда даже я не парюсь, чтобы бриться.
Digo, afeitarse-- yo ni siquiera me molesto en afeitarme algunos días.

Кому надо бриться?
¿Quién necesita afeitarse?

Клянусь, один из них еще не брился ни разу.
Juraría que 1 de ellos ni se afeita.

Это необычно: ей приходилось бриться 2 раза в день.
Era muy raro, tenía que afeitarse dos veces al día.

Это здорово… отец и сын бреются вместе.
Esto es bueno… padre e hijo afeitándose juntos.

Почему ты просто не скажешь ему перестать бриться за столом?
¿Por qué no le dices simplemente que deje de afeitarse en su escritorio?

Вам не нужно бриться.
No necesita afeitarse.

Он еще слишком молод, чтобы бриться.
Es muy joven para afeitarse.

И кто учил вас бриться, мистер?
¿Quién te enseñó afeitarse? Señor?

Сегодня когда ты брился, я подумала вот если бы ты и усы сбрил.
Cuando te afeitabas, me pregunté cómo lucirías sin bigote.