БРИСТОЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• bristol

Примеры использования Бристоль на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это Бристоль.
Es un Bristol.

Бристоль, Англия.
BRÍSTOL, INGLATERRA.

Provence Отель бристоль.
ת iberostar bellis.

Вообще-то спешу в Бристоль.
Yendo para Bristol, en realidad.

Мы приезжали в Бристоль, на одни выходные, помнишь?
Vinimos a Bristol, un fin de semana,¿lo recuerdas?

Нет- нет, вас не отправят в Бристоль.
No, no, a usted no se la va a enviar a Bristol.

И, да, Бристоль, где жил Винтер, не так далеко оттуда.
Y sí, Bristol, donde vivía Winter, no es tan lejos.

С тех пор он был тощий маленький мальчишка Бристоль.
Desde que era un flacucho muchacho de Bristol.

Мне надо следить за моим новым Бристоль- другом, помнишь?
Tengo que cuidar a mi nueva amiga en Bristol,¿recuerdas?

Бристоль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.
Bristol, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

Мне жаль, Лив, но я не покину Бристоль, пока Фрэнки не поймет.
Lo siento, Liv. No dejaré Bristol hasta que Franky entienda.

Нет, но в прошлом перевозил наркотики в Бристоль.
No, pero pasada participacion con cuadrillas de la droga en el Bristol.

Кстати, Мицци проживает в отеле" Бристоль"- с сегодняшнего утра.
A propósito, Mizzi está en el Hotel Bristol desde esta mañana.

Бристоль, Род- Айленд, там пропали три женщины на прошлой неделе.
Bristol, Rhode Island, donde tres mujeres desaparecieron la semana pasada.

Ты собираешься ехать в Бристоль и будешь игнорировать единственного человека, которого знаешь?
¿Vas a ir a Bristol y vas a ignorar a la única persona que conoces?

Она хотела поставить знак Стоп на Бристоль и Гринлиф, но потом она столкнулась.
Quiere poner una señal de stop en Bristol y Greenleaf, pero cuando se encontró con.

Вернувшись в Бристоль, я получила от своего члена парламента Тони Бенна два письма.
De regreso en Bristol recibí dos cartas de mi miembro del Parlamento, Tony Benn.

Числа прошлого месяца, в 18: 46 юго-восточный экспресс из Темпл Мидс, Бристоль.
El día 27 del mes pasado, a las 18:46 el Expreso de South Western de Bristol.

Некоторые отправляются в Шотландию, другие в Бристоль, а некоторых пошлют еще дальше.
Algunas personas se van a Escocia, otras se van a Bristol. A algunos se les va a enviar aún más lejos.

Зная ваш порывистый характер, я приказал, чтобы они сопровождали вас в Бристоль этой ночью.
Conociendo tu carácter impetuoso, he ordenado que te acompañen a Bristol esta misma noche.

Таким образом она хочет сделать их гигант Бристоль со словами Добро пожаловать и я сказал Богу:.
Así que quiere hacer a gigante de Bristol con las palabras de bienvenida y yo le dije a Dios.

Я позволю себе еще день или два, но Роджер и Уоррен заберут повозку назад в Бристоль сегодня.
Me quedaré uno o dos días más, pero Roger y Warrin llevarán hoy el carromato de vuelta a Bristol.

Для меня будет честью дать это тебе, чтобы она хранила тебя во время твоего путешествия в Бристоль, и потому что я очень сильно горжусь тобой.
Sería, para mí, un honor darte esto a ti para que te cuide en tu viaje, Bristol, y… porque estoy muy orgulloso de ti.

Многие из вас, наверно, узнают меня по обширным работам в классике ужаса включая" Послед", в котором матировавшая плацента атакует Бристоль.
La mayoría me conoceréis por mi extensa colección de pesadillas, como"Postparto", en la que una placenta mutante ataca Bristol.

В 2006 открылись новые рейсы Ryanair в Восточный Мидлендс, Ливерпуль и Глазго- Прествик, а также в Бристоль с ноября 2007.
En 2006 se iniciaron los nuevos vuelos de Ryanair a East Midlands, Liverpool y Glasgow Prestwick, con el vuelo a Bristol comenzando en noviembre de 2007.

Если бы кто-нибудь заглянул в купе, когда поезд покидал Бристоль, то он заметил бы мадам Каррингтон живую и здоровую.
Si alguien hubiese echado un vistazo al compartimiento cuando el tren salió de la estación de Bristol, hubieran visto a Madame Carrington, sana y salva.

В том же году к международной маршрутной сети добавлены сразу пять городов из четырех разных стран: Стокгольм в Швеции, Белфаст и Бристоль в Великобритании, Берлин и Гамбург в Германии.
En ese mismo año, se añadieron cinco nuevos destinos: Aeropuerto de Estocolmo-Arlanda en Suecia, Belfast y Bristol en el Reino Unido, y Hamburgo y Berlín en Alemania.

В то время город Бристоль, кстати он отсюда недалеко, был окружен коммерческими огородами. Они обеспечивали значительный объем потребляемого в городе, а также немало рабочих мест.
Es en un momento en que la ciudad de Bristol, que está muy cerca de aquí, estaba rodeada de huertos comerciales, que proporcionaban una importante cantidad de alimentos que se consumía en la ciudad, y también creaba muchos puestos de trabajo.

Этот вариант экспонировался на выставке« Eurosatory 2006», и компания« Магеллан Аэроспейс»- нынешний владелец« Бристоль Аэроспейс»- была готова к его поставкам с начала 2007 года.
El arma fue presentada en la Eurosatory del año 2006. Los actuales propietarios de Bristol, Magellan Aerospace, lo comenzaron a ofrecer a la venta en el año 2007.

На данный момент, это его самое протяженное плаванье и его удачное завершение будет сигналом тому, что он готов к нашему великому путешествию на Бристоль Бей где нетронутая колония моржей принесет изобилие-.
Éste es, de lejos, el más largo viaje que este barco haya emprendido y su culminación será la señal de que está listo para nuestro gran viaje hacia Bristol Bay cuyo intacto hábitat de morsas traerá consigo una abundancia de.