ВАЛИУМ на Испанском - Испанский перевод

• valium

Примеры использования Валиум на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мне нужен валиум.
Necesito un Valium.

Дай ему" Валиум", Тернер!
Dale un sedante, Turner!

У тебя есть Валиум?
¿Tenés algo de Valium?

Валиум не действует.
El Valium no está funcionando.

Клянусь, я брала валиум.
Juro que agarré el valium.

Ты дал валиум ребенку?
¿Se supone que le das Valium a un bebé?

Знаешь, как выглядит Валиум?
¿Qué aspecto tiene el Valium?

Валиум поможет вам успокоиться.
El Valium te ayudará a relajarte.

В моем доме принимают Валиум.
En mi casa tomando un valium.

Дай мне валиум. Мне страшно!
Dame un Valium.¡Me está dando el miedo!

Валиум от самой Матери- Земли.
El Valium de la Madre Tierra.

Маленький мамин помощник" это валиум.
El valium es una pequeña ayuda para mamá.

Валиум парализует мой мозг!
¡El Valium me paraliza el cerebro!

Если понадобится валиум, дайте мне знать.
Si necesitas un Valium, házmelo saber.

Я дал ей валиум, чтобы помочь ей уснуть.
Le di un valium para ayudarla a dormir.

Мам, просто подсунь ей Валиум под дверь.
Mamá, pásale un valium por debajo de la puerta.

Все эти… Прозак, Эффексор, Валиум.
Todas las drogas que tomamos-- prozac, effexor, valium.

Дай мне четыре Занокса и Валиум, и стакан воды?
Dame cuatro Xanies y un Valium,¿vaso de agua?

Я могу предложить тебе, эмм, кофе… или Валиум.
Te puedo ofrecer un café… o un Valium.

Валиум и ибупрофен, кажись, действуют.
Parece que el Valium y el ibuprofeno funcionan.

Мы начали давать ей валиум, чтобы вывести алкоголь.
La pusimos con Valium para la abstinencia de alcohol.

С несколькими исключениями, но для них был изобретен Валиум.
Hay algunas excepciones, pero para esos existe el valium.

Я думаю, что мне нужен валиум, викодин или ксанакс.
Yo creo que necesito un Valium o un Vicodin o un Xanax.

Твоя мать пила валиум 40 лет и никогда не сбрасывала гроб.
Tu madre tomó Valium 40 años y nunca volteó un ataúd.

И валиум позаботится о любой клаустрофобии которую ты можешь почувствовать.
Y el Valium se encargará de cualquier claustrofobia que podría sentir.

Я дала ему валиум, у него побочные эффекты!
Yo le di un Valium-y el está teniedo una mala reacción a ella!

Многим известны бензодиазепины, благодаря их фармацевтическим названиям, например Валиум.
Las Benzodiazepinas son reconocidas por sus nombres farmaceúticos, tales como Valium.

Лилит, ты все еще хранишь валиум вместе с противозачаточными?
Lilith,¿aún guardas el Valium junto con los anticonceptivos?

Я медсестра, и валиум, который я дала, уменьшает боль.
Soy enfermera, y ese Valium que te di probablemente este ayudando con el dolor.

Возможно, если Вы сократите валиум и сонные порошки… Вы имели бы больше энергии.
Quizá si redujera el Valium y las pastillas para dormir tendría más energía.