ВАННЫЕ КОМНАТЫ на Испанском - Испанский перевод

Существительное
baños
туалет
баня
унитаз
горшок
ванной
уборной
ванная комната
сортире
дамскую комнату
душа

Примеры использования Ванные комнаты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Две ванные комнаты.
Dos baños.
Есть две ванные комнаты.
Hay dos cuartos de baño.
Них есть собственные ванные комнаты.
Habitaciones baños privados.
И, конечно, ванные комнаты.
Y, por supuesto, baño.
Пять спален, четыре ванные комнаты.
Cinco dormitorios. Cuatro baños.
Особенно, если ванные комнаты разные.
Especialmente si tienes lavabos separados.
Ванные комнаты находятся в на 2- ом этаже.
Los dos baños están en la segunda planta.
В этом доме три ванные комнаты.
Esta casa tiene tres baños.
Во-первых, в этом доме три спальни и три ванные комнаты.
Primero, la casa tiene tres habitaciones y tres baños.
Две спальни. Две ванные комнаты.
Dos dormitorios, dos baños.
Там четыре спальни и три ванные комнаты, и я рекомендую вам посмотреть дом до того, как я покажу его еще кому-то.
Tiene cuatro dormitorios, tres baños, y sin duda deberíais verlo antes de que alguien más lo haga.
Я решил делать по три ванные комнаты.
Sí, nos hemos decidido por tres cuartos de baño,¿eh?
Папа закрыл все ванные комнаты на корабле.
Papá ha cerrado todos los baños del barco.
Вы бы видели, какие там чудеса на кухне. А ванные комнаты- Боже правый!
Debería ver algunos utensilios de la cocina, y del baño… ¡Santo cielo!
Вы увидите подлинное оборудование, ванные комнаты рабочих, ламповую, цеховую и другие объекты.
Verá el auténtico equipamiento, sus duchas, la habitación de las lámparas y otras instalaciones.
Ванные комнаты расположены в другом здании и, помимо малой пропускной способности, в целом находятся в очень плохом состоянии.
El baño se encuentra en el edificio contiguo y además de tener pequeña capacidad, está en bastantes malas condiciones.
Почему тебе так нравятся ванные комнаты, приятель?
¿Qué os traéis los cuartos de baño y tú, colega?
Туалеты, ванные комнаты и санузлы отделены от спальных комнат, имеют достаточную пропускную способность и легкодоступны.
Los lavatorios, los baños y los retretes están separados de los dormitorios, tienen suficiente capacidad y son de fácil acceso.
Этот номер такой же, каким вы его запомнили, сэр, правда, ванные комнаты были полностью отремонтированы.
Esta habitación está probablemente exactamente como la recuerda, señor, aunque los baños han sido completamente reformados.
Санузлы, туалеты и ванные комнаты находятся в достаточно плохом состоянии и требуют срочного ремонта и замены не подлежащего ремонту оборудования.
Los retretes, los lavatorios y los baños están en bastantes malas condiciones y es necesario reparar y reemplazar urgentemente las instalaciones sanitarias que no funcionan.
Кроме того, согласно статистическимданным за 1994 год, более 80% жилищ имели ванные комнаты и более 90%- кухни.
Por otra parte, en 1994,más del 80% de las viviendas contaban con cuarto de baño y más del 90% contabancon cuarto para cocina.
Я отрезал заднюю часть дома и запер его внутри участка- можно увидеть на фотографии участка-врезался в него и поместил все ванные комнаты и гардеробные в подпорную стену, создал нижний уровень для спальни хозяев, которую я спроектировал в виде баржи, в виде лодки.
Sujeté la casa al terreno cortando la parte de atrás-- aquí pueden ver en las fotos del terreno--rebanándolo y poniendo todos los baños y vestidores como una pared de retención, creando una zona de nivel inferior para el dormitorio principal que diseñé como una especie de barcaza pareciandose a un barco.
Примерно 75- 90 процентов жилых домов в странах ССЗ непосредственно подключены к сетям водоснабжения и канализации,причем в более чем 95 процентах жилых домов кухни и ванные комнаты оборудованы современной сантехникой.
Entre un 75 y un 90% de los hogares en los países del CCG tienen conexión directa a las redes de aguay alcantarillado y más del 95% de las viviendas de esos países están conectadas a instalaciones de cocinas y baños.
В 1997 году 79% всех жилых помещений были оборудованы канализационной системой и в них имелись туалеты и ванные комнаты; лишь 9% жилищ не были оснащены канализационной системой.
En 1997, el 79% de las viviendas tenían cloacas, retrete y cuarto de baño; únicamente el 9% no tenía ese sistema.
В том же году Сони приобрела еще одно здание, напротив первого, на Мэдисон- Авеню, 555, с общей площадью в 41 300 м², построенное в 1960- х годах и прошедшее реконструкцию, затронувшую вестибюль,окна, ванные комнаты и другие части в связи с арендой помещения Сони.
Ese mismo año, Sony adquirió espacio adicional al otro lado de la calle en el 555 de Madison Avenue, un edificio de 41 300 m2 construido en la década de 1960 cuyo lobby,ventanas, baños y otros espacios comunes fueron renovados cuando Sony lo alquiló.
Только примерно половинасемей в лагерях и деревнях Западного берега имели отдельные ванные комнаты и внутренние туалеты, соединенные с канализационной сетью.
Sólo la mitad, aproximadamente,de las familias en los campamentos y aldeas de la Ribera Occidental contaban con un baño separado e inodoros interiores con descarga de agua.
Более 20% семей коренного населения проживают в домах, которые нуждаются в ремонте или не имеют элементарных удобств- таких,как туалеты, ванные комнаты и водопровод; при этом в случае коренных австралийцев доля съемщиков государственного жилья в пять раз выше, чем по остальной части населения.
Más del 20% de las familias autóctonas habitan en viviendas que necesitan reparación o carecen de las instalaciones higiénicas básicas talescomo inodoros, cuartos de baño y agua corriente, y los australianos indígenas tienen cinco veces más probabilidades de ser arrendatarios de viviendas estatales que la población en conjunto.
Этот комплекс состоит из четырех дуплексных жилых зданий, в каждом из которых имеются три спальни,две ванные комнаты, кухня, жилая комната и столовая, а также место для гаража.
El centro consta de cuatro casas dúplex, cada una de las cuales tiene 3 dormitorios,2 cuartos de baño, 1 cocina, 1 sala de estar con comedor y 1 zona de garaje.
Штуцер Ванной Комнаты.
Accesorios baño.
Дома спальни гостиницы магазина ванной комнаты галереи офиса ресторана.
Hogar dormitorio hotel tienda baño galería oficina restaurante.
Результатов: 35, Время: 0.0257

Ванные комнаты на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский