ВЕЛОСИПЕДНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• de bicicleta
• de bicicletas
• de ciclismo

Примеры использования Велосипедный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Велосипедный тур.
Tour bicicleta.

Это велосипедный зажим.
Es un clip de bicicleta.

Велосипедный жилет R.
Chaleco bicicleta I.

Есть ручной или велосипедный.
Tengo manual o montable.

Велосипедный тур пещеры.
Bicicletas Tour las Cuevas.

Это велосипедный насос?
¿Eso es un bombín de bicicleta?

Велосипедный взвод, мы отходим!
Pelotón de bicicletas, retírense!

Ну, это велосипедный термин.
Oh, ése es un término de ciclismo.

Коттонвуд Пасс- велосипедный Тур.
Cottonwood Pasar De- Bicicletas Tour.

Нет, я не велосипедный курьер.
No, no soy un mensajero en bici.

Ага, он даже не отдал мне свой велосипедный шлем.
Sí, ni siquiera quiso darme su casco de bicicleta.

Я собралась в велосипедный магазин Рами.
Rami bicicleta tienda Yo voy a ir.

И эти ребята открыли его как велосипедный замок.
Y estos tipos lo abren como si fuera un candado de bicicleta.

Ты должен одевать велосипедный шлем, или быть беде.
Tienes que llevar casco para bicicleta, o estarás en problemas.

Когда я уезжал в колледж, мои родители купили мне велосипедный шлем.
Cuando yo fui a la universidad, mis padres me compraron un casco para bicicleta.

Я знаю, что это велосипедный термин, но не понимаю, что он означает.
Sé que es un término de ciclismo, solo que no lo entiendo.

А зачем они тому, кто носит велосипедный шлем в кампусе? Я права?
No si usabas un casco de bicicleta dentro del campus, no los necesitabas.¿Tengo razón?

Если я возьму велосипедный насос и просто« накачаю» его, это тоже похоже на октаэдр.
Y si tomo una bomba de bicicleta y le inyecto aire, pueden ver que esto también tiene forma de octaedro.

Ам, где утреннее солнце независимо от ветра и погоды проливает свет над Ѕольшим" щельем, живет велосипедный механик- еодор' ельген.
Entre el cielo y la tierra, allí donde sale el sol mañanero, arriba en la montaña, vive el mecánico de bicicletas Reodor Felgen.

Другие виды спорта, такие как велосипедный спорт, большой теннис и бильярд, развиваются на уровне клубов.
La práctica de estos deportes está organizada en federaciones y se están empezando a practicar en clubes otros tipos de deporte, como el ciclismo, el tenis y los billares.

Искателям приключений понравится летняя трасса для тюбинга, где Вас к месту старта отвезет движущаяся дорожка, или велосипедный парк с различными препятствиями.
A los aventureros les gusta la pista de tubing de verano, donde del final a la salida subirás en la alfombra móvil, o el Parque de bicicletas con muchos obstáculos.

Благодаря одному из пожертвований дети смогли поехать в велосипедный лагерь, и каждый день той недели кто-нибудь из нашей группы обязательно был там, чтобы их поддержать.
Gracias a una donación, los niños pudieron ir al campamento de bicicletas, y todos los días de la semana, algún miembro de nuestro grupo intentó estar allí para animarlos.

Информационный центр Организации Объединенных Наций в Анкаре вместе с Европейским союзом организовал велосипедный пробег, в котором приняли участие 10 000 велосипедистов.
El Centro de Información de las Naciones Unidas en Ankara organizó, junto con la Unión Europea, un recorrido en bicicleta, en el que participaron 10.000 personas.

Велосипедный союз сыграл важную роль в том, что сегодня голландцы могут безопасно ездить на велосипедах и безопасно ходить пешеходам. Работа никогда не останавливается, от местной до национальной политической поддержки до технологических инноваций, для мониторинга и оценки потребностей в инфраструктуре, чтобы повлиять на политическую повестку, для содействия развития велодвижения.
La union ciclista ha sido instrumental para dar confianza al ciudadano a subirse a la bicicleta y andar con seguridad el trabajo nunca para desde apoyo local hasta politicas nacionales hasta inovacion tecnologica para monitorear las necesidades de infraestructura influenciando la agenda politica para promocionar el ciclismo positivamente teniendo en cuenta lo que el ciudadano necesita y mejorando lo existente.

Белки- как велосипедные цепи с последовательностями аминокислот.
Las proteínas son como cadenas de bicicleta con secuencias de enlaces de aminoácidos.

Велосипедная машина.
Máquina de bicicletas.

Резина для велосипедных шин, резина для автомобильных шин, резина для дирижаблей.
Caucho para neumáticos de bicicleta, para neumáticos de automóviles, goma para zepelines.

Возможность зацепить велосипедных воров, Том.
Oportunidad para agarrar ladrones en bicicleta, Tom.

А потом мы видим картины велосипедных кладбищ, которые предостерегают нас.
Pero luego tenemos imágenes de este cementerio de bicicletas que cuentan una historia aleccionadora.

Патрик как-то устроил Велосипедную Олимпиаду в моем плавательном бассейне.
Patrick fue quien montó las Olimpíadas de Bicicleta en mi maldita piscina.