ВИВЕРА на Испанском - Испанский перевод

• weaver

Примеры использования Вивера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Компас Вивера.
La brújula de Weaver.

Кабинет доктора Вивера.
Habitaciones del Dr. Weaver.

Мальчики Вивера выросли.
Los muchachos Weaver, todos adúltos.

В том числе танец бегущего Вивера.
Eso incluye el corredor de los Weaver.

Возьмем Вивера, счастливчик!
¡Mire a Weaver, diablo afortunado!

Я звоню узнать о пациентке д-ра Вивера.
Estoy llamando por una paciente del Dr. Weaver.

Команда Вивера обеспечила нам окно.
El equipo de Weaver nos ha dado margen.

Крот слил планы полковника Вивера врагу.
El espía filtró los planes del Coronel Weaver.

Если план Вивера провалится, он вернется.
Si la misión de Weaver no está bien, va a retroceder.

Нужно найти способ остановить Вивера.
Tenemos que encontrar una manera de detener a Weaver.

Я мог бы убить Вивера. Я полагаю, ты знаешь это.
Podría haber matado a Weaver. Creo que lo sabes.

Нет. Все что мне нужно- убедить Вивера.
No, todo lo que tengo que hacer es convencer a Weaver.

Я аспирант доктора Вивера, Адам Дженн.
Soy colaborador en la investigación del Dr. Weaver. Soy Adam Jenn.

Крот слил врагу план полковника Вивера.
El topo filtró los planes del coronel Weaver al enemigo.

Итак, дочь Вивера… такая же талантливая, как ее отец?
Así que, la hija de Weaver era tan brillante como su papá?

Крот слил планы полковника Вивера врагу.
El topo filtró los planes del coronel Weaver al enemigo.

Вы наняли частного детектива, Дуэйна Вивера.
Recientemente contrató a un detective privado, uno Duane Weaver.

Разве мы не должны подождать Вивера и моего папу?
¿no se supone que debéis esperar a Weaver y a mi padre?

Знаешь, я смирилась с тем, что мне нельзя читать пьесу Вивера.
Sabes, se que no puedo leer la obra de Weaver.

Нет, правда в том, что я попросила Вивера перевести меня в другой отряд.
No, la verdad es que le pregunté a Weaver que me trasladara a otra unidad.

Я собираюсь добраться до сути истории Адама Вивера.
Voy a llegar hasta el fondo de la historia de Adam Weaver.

Я знаю что у папы и Вивера есть добротный план, но мы можем потерять много хороших людей.
Sé que papá y Weaver tienen un plan sólido, pero… Podríamos perder un montón de gente buena.

Так, сначала поддерживаешь Тома, потом Вивера.
Así que, primero estás con Tom, luego estás con Weaver.

Поэтому мы попытались повысить температуру капитана Вивера. используя одеяла и грелки. Так мы ослабим развитие возбудителя, но это не остановило его полностью.
Así que tratamos de elevar la temperatura central capitán Weaver con los calentadores y mantas, y que se desaceleró el patógeno pero no para detenerlo.

Мехи покидают ворота и будут атаковать команду Вивера.
Las máquinas dejan la puerta para atacar al equipo de Weaver.

Мехи покидают ворота и будут атаковать команду Вивера.
Los Mechs están dejando la entrada para atacar al equipo de Weaver.

Они проследили звонок с аппарата Миником в кабинете Вивера.
Han rastreado esa llamada hasta el Minicom en el cuarto de Weaver.

Вчера я сдала анализы после того, как обнаружили опухоль у мистера Вивера.
Yo hice mis pruebas ayer luego que encontramos el tumor del Sr. Weaver.

За последние пару дней никто из вас не заметил каких-то странностей в поведении Вивера?
¿En estos últimos días han notado algo diferente sobre Weaver?

И с тех пор миллион раз он обращал мои слезы в смех. Часто благодаря танцу бегущего Вивера.
Y ha habido un millón de veces desde entonces que ha convertido mis lágrimas en risas, a menudo haciendo el corredor Weaver.