ВИЛКОЙ на Испанском - Испанский перевод

• tenedor
• enchufe
• tenedores

Примеры использования Вилкой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я пользуюсь вилкой.
Yo uso el tenedor.

Вилкой из набора фондю.
El pincho del juego de fondue.

Уколи меня вилкой.
Me clavó un tenedor.

Италия Вилкой И Переходником.
Enchufe Y Adaptador Italia.

Я сплю с вилкой.
Duermo con un tenedor.

Воспользуйся вилкой.
Debes usar el tenedor.

И потом вилкой в глаз!
Te vas a sacar un ojo con el tenedor.

Я расчесываюсь вилкой!
¡Me peiné el cabello con un tenedor!

Царапать вилкой по подошвам?
¿Frotar un tenedor en tu zapato?

К кому-то с большой вилкой?
¿A alguien con un tenedor grande?

Ну это я вилкой в глаз получил.
Me clavaron un tenedor en la cara.

Мальчики едят с ножом и вилкой.
Los chicos usan cuchillos y tenedores.

В кабаках вечно вилкой в нее тыкал.
En las tabenas clavaba en ella tenedores.

Он идет к тостеру с вилкой!
¡¡Va a meter el tenedor dentro de la tostadora!

Да- а, я был вилкой три года подряд.
Si, yo fuí el enchufe tres años seguidos.

Электро зубные щетки с американской вилкой?
¿Cepillo eléctrico con enchufe americano?

Ударила вилкой за то, что хотел улизнуть поутру.
Me clavó un tenedor por intentar escabullirme en la mañana.

Я умею обращаться с ножом и вилкой.
Bueno, sé dónde van el cuchillo y el tenedor.

Ладно, послушай, не старайся быть вилкой- Джаредом, ладно?
Bueno, escucha, no trate de ser un enchufe Jared,¿bien?

Средний ребенок. Выколол свой глаз вилкой.
El niño del medio se sacó un ojo con un tenedor.

Хотя Panther получил ножом и вилкой с рычанием.
Mientras que el Panther recibió cuchillo y el tenedor con un gruñido.

Блэйн, можно сфотографировать тебя с вилкой в ноге?
Blaine,¿puedo tomarte una foto con un tenedor en la pierna?

Но он умеет есть вилкой,… водить машину, чистить зубьi.
Aún sabe cómo comer con tenedor, manejar un auto, ir al baño.

За столом ты будешь пользоваться вилкой и ножом.
En la mesa, usarás al menos un cuchillo y un tenedor.

Можно мне кое-что сказать, чтобы ты не расцарапала мне лицо вилкой?
¿Puedo decir algo sin que quieras lanzarme un tenedor a la cara?

И могу поклясться, что Лукреция Борджия есть вилкой из чистого золота.
Y apuesto a que Lucrecia Borgia cena con un tenedor de oro macizo.

Я даже вырезала свое имя на стене салатной вилкой.
Incluso grabé mi nombre en la pared con un tenedor de ensalada.

Но он все равно подцеплял их вилкой и переворачивал, снова и снова.
Pero él seguía pinchándolos con el tenedor y dándoles la vuelta una y otra vez.

Я пытался помочь его решить, и он накинулся на меня с пластиковой вилкой.
Una vez intente ayudarle a resolverla y me ataco con un tenedor de plastico.

И я хочу премию, я вытерпела неделю не пырнув кое-кого вилкой.
Y yo quiero una gratificación por aguantar toda la semana sin clavarle a nadie un tenedor.