Примеры использования Внедорожником на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Что у нас с внедорожником?
Криминалисты закончили с внедорожником.
Смотри, между внедорожником и машиной маршала.
Чин, Коно, займитесь внедорожником.
Chin, Kono, quédense en el SUV.Мелани, ты переехала своего бывшего парня внедорожником.
Melanie, atropellaste Вы были в контакте с ее внедорожником 4 ноября, 3 ноября или в любой день до этого?
¿Estuvo en contacto con su camioneta el 4 de noviembre o el 3 de noviembre o cualquier otro día anterior?Женщины, которая управляла внедорожником?
¿La mujer conduciendo el todoterreno?Женщина, которая управляла этим внедорожником, заснула за рулем и, как результат, перелетела сама и" помогла" этому несчастному так неудачно" приземлиться".
La mujer conduciendo el todoterreno se durmió sobre el volante, y terminó tirándose ella misma y a este pobre bastardo fuera de la autopista.Она переехала своего любовника внедорожником.
Будучи студенткой, я ухаживала за 19- летним подростком,который был сбит внедорожником, когда он возвращался в общежитие на своем мотоцикле.
Como estudiante de medicina, yo estaba tratando a Ваш муж в лобовую столкнулся с внедорожником.
Su marido chocó de frente con un todo terreno.Машина перескочила ограждение и врезалась лоб в лоб с внедорожником.
El coche saltó la mediana y se estrelló contra un todo terreno.Итак, мы зашли в тупик с внедорожником.
Así que estamos en un callejón sin salida con el todoterreno.Выглядит превосходно, он оказался чрезвычайно хорошим внедорожником.
Creo que se ve excelente, es realmente bueno en terreno difícil.У меня ничего не выходит с внедорожником.
No voy a llegar a ninguna parte con la Suburban.Согласно профайлу, нам нужен мужчина за 40, с грузовиком, фургоном или внедорожником.
Estoy cruzando referencias con el perfil, tenemos un hombre blanco, de casi 50, camioneta, furgoneta o todoterreno.Лейтенант Ленк, 5 ноября вы когда-нибудь были в контакте с внедорожником Терезы Хальбах?
Teniente Lenk,¿en algún momento del5 de noviembre estuvo en contacto con la camioneta de Teresa Halbach?Чернокожий мужчина, чуть за 20- ть, рост- 190 см., вес- 80 кг.,управляет серебристым внедорожником, номера- АУГР 6- 3- 9.
Varón negro, de veintitantos años, 1,88 cm,82 kilos… conduce una SUV plateada… matrícula Alfa-Uniforme- Golf-Romeo-6-3-9.Они нашли черный внедорожник номерной знак A- Z- А- A 707.
Han encontrado un todoterreno negro, matrícula A-Z-Doble A- 707.Том готовил внедорожник для утилизации, когда погрузчик ударился о стойку.
Tom estaba preparando una camioneta para la trituradora cuando nuestro montacargas golpeó el montón.Последняя модель внедорожника, черный, без номеров.
Un todoterreno último modelo, negro, sin matrícula.Черный внедорожник припаркован в переулке в Лексингтоне.
Hay un SUV negro aparcado en el callejón lateral de Lexington.Подозреваемый автомобиль- черный внедорожник возможно, направляется к стадиону Алоха.
El vehículo sospechoso es un todoterreno negro, probablemente dirigiéndose hacia Aloha Stadium.Во внедорожник…- Нет следов и более подробного описания.
En una camioneta sin marca, sin matrícula, ni la más remota descripción de los sujetos.И ничего в его внедорожнике. Но его ДНК повсюду в квартире Сары.
Nada en su camioneta, pero su ADN está por todo el apartamento de Sarah.Вдруг сзади тормозит большой внедорожник, Выходят два черных парня.
Una gran SUV se para detrás de mí y se bajan dos negros.А теперь внедорожник покидает шоссе Хиллмонта.
Y ahora el todoterreno está saliendo de la rampa de Hillmont.Мой внедорожник был припаркован здесь весь день.
Mi vehículo ha estado aparcado atras todo el día.Мы сдадим им мой внедорожник, это покроет большую часть цены.
El valor al entregar mi SUV cubrirá una gran parte del coste.Риверс нашел черный внедорожник с мертвым свидетелем.
Rivers encontró un vehículo negro que llevaba a esta testigo muerta.
Synonyms are shown for the word 
