ВОЛМАРТ на Испанском - Испанский перевод

• walmart
• wal-mart

Примеры использования Волмарт на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Волмарт Кроме.
Walmart Además.

Где тут ближайший Волмарт?
¿Dónde está el Walmart más cercano?

Что же действительно Волмарт делает плохого?
¿Qué es lo que Walmart hace mal?

О, мой Бог, ты работаешь в" Волмарте"!
Oh Dios, trabajas en Wal-Mart.

Что же действительно Волмарт делает плохого?
¿QUÉ ES EXACTAMENTE LO QUE WAL-MART ESTÁ HACIENDO MAL?

Чтобы скопить на автомобиль.-" Волмарт"?
Para tener el dinero para el coche-¿Wal-Mart?

Что же действительно Волмарт делает плохого?
Porque¿que es exactamente lo que Wallmart esta haciendo mal?

Я совершенно не стремлюсь попасть в Волмарт.
He absolutamente ningún deseo que en Wal-Mart.

Макияж Дисплей Волмарт Косметика.
Exhibición de maquillaje de Walmart Visualización cosméticos.

Где ты была, когда я пыталась устроиться на работу в Волмарт?
¿Dónde estabas cuando solicité empleo en Walmart?

Вы думаете, что Волмарт- это пугающая бизнес- модель?
¿Creen que hoy Wal-Mart es un modelo de negocio de temer?

Попытался украсть видеоигру в универмаге Волмарт.
Lo sorprendieron intentando robar una consola de videojuegos de Wal-Mart.

Макияж Дисплей Волмарт Косметика Визуальный Индикатор Мак.
Maquillaje de Walmart Visualización visual de cosméticos Mac.

Волмарт долгое время сопротивлялась созданию профсоюзов.
Walmart se había resistido durante mucho tiempo a crear sindicatos.

Ты беспокоишься о том, как его сотрудники будут реагировать в Волмарте в Демойне?
¿Qué pensarán sus compañeros del Wal-Mart de Des Moines?

Китай оконные жалюзи оконные жалюзи Волмарт жалюзи Лоус Производитель.
China Persianas ventana persianas Walmart persianas ventana fabricante Lowes.

Нам пора, а то мы опоздаем на полуночную давку гиппопотамов в" Волмарте".
Date prisa, o llegaremos tarde para la estampida de hipopótamos a medianoche en el Walmart.

Но им похуй на вашу безопасность, они продают оружие в Волмарте, им похуй на вас.
Pero al gobierno le importa un carajo su seguridad… venden armas en Wal-Mart, a ellos les importas un carajo.

Это самый унылый круг, который я когда-либо видела с тех пор, как моя мать написала на пол в Волмарте.
Este es el círculo más triste que he visto desde que mi madre se meó en el suelo de Walt-Mart.

Меня даже не берут зазывалой в" Волмарт", а набирают всяких калек и умственно отсталых.
Ni siquiera puedo trabajar dando la bienvenida en Walmart y eso que ellos contratan a minusválidos o a cualquiera que se caiga de un autobús.

Итак, если никто не хочет ко мне присоединиться, то я займусь бегом задом наперед на высоком холму позади Волмарта.
Ahora, si alguien quiere unirse a mi, estaré corriendo hacia atrás en la colina detrás del Walmart.

Это пугало людей. Вы думаете, что Волмарт- это пугающая бизнес- модель? Представьте тогда, как это выглядело в 1860 или 1870 годах.
Fue aterrador.¿Creen que hoy Wal-Mart es un modelo de negocio de temer? Imagínense como era en 1860 ó 1870.

Волмарт, Дженерал Моторс и Экcон экономически более сильны чем Саудовская Аравия, Польша, Норвегия, Южная Африка, Финляндия, Индонезия и многие другие.
WAL-MART, GENERAL MOTORS Y EXXON SON MÁS PODEROSAS ECONÓMICAMENTE QUE ARABIA SAUDITA, POLONIA, NORUEGA, SUDÁFRICA, FINLANDIA, INDONESIA Y MUCHAS OTRAS.

К сентябрю 2008 года все предприятия Волмарт в Китае заключили коллективные договоры.
En septiembre de 2008, todas las filiales chinas de la empresa Walmart habían suscrito todos los convenios colectivos.

Волмарт, Дженерал Моторс и Экcон экономически более сильны чем Саудовская Аравия, Польша, Норвегия, Южная Африка, Финляндия, Индонезия и многие другие.
Walmart, General Motors y Exxon, son económicamente más poderosas que Arabia Saudita, Polonia, Noruega, Sudáfrica, Finlandia, Indonesia, y muchos otros.

В 2006 году профсоюзы всех уровней успешно содействовали созданию профсоюзных организаций на предприятиях американской компании Волмарт в Китае.
En 2006, los sindicatos de China en todos los niveles promovieron con éxito la creación de sindicatos en las filiales de la empresa estadounidense Walmart en el país.

К их числу относилось совещание по вопросам баланса между работой и семьей, которое провел Центр по вопросам обеспечения баланса между работой и семьей<< Волмартgt;gt; бизнес- школы IAE Университета Южного полушария.
Una de ellas fue la reunión sobre el equilibrio entre la vida laboral y la familia organizada por el Centro Walmart Conciliación Familia y Empresa(CONFyE) de la Escuela de Negocios IAE de la Universidad Austral.