ВОЛОВИТЦ на Испанском - Испанский перевод

• wolowitz

Примеры использования Воловитц на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Воловитц, замечательно.
Wolowitz, perfecto.

Этот друг- Воловитц?
¿Ese amigo es Wolowitz?

Миссис Воловитц, вы в порядке?
Sra. Wolowitz¿Está bien?

Мистер и Миссис Воловитц.
¿Sr. y Sra. Wolowitz?

Мисс Воловитц была особенной.
La Sra. Wolowitz era muy especial.

Конечно, ты же Воловитц.
Claro que eres un Wolowitz.

Говард Воловитц- доступ разрешен.
Howard Wolowitz. Acceso permitido.

Вот как надо, Воловитц.
Así es como se hace, Wolowitz.

Говард Джоел Воловитц, вернись сюда.
Howard Joel Wolowitz, vuelve aquí.

Я в порядке, миссис Воловитц.
¡Estoy bien, señora Wolowitz!

Воловитц ходил в Массачусетский Технологический Институт.
Wolowitz estudió en el MIT.

Что на этот раз, Миссис Воловитц?
¿Qué se le ofrece, Sra. Wolowitz?

Воловитц отправил свою заявку 2 дня назад.
Wolowitz envió su formulario hace dos días.

Просто, ох, притворись что это Воловитц.
Limítate a fingir que es Wolowitz.

И я доктор Ростенковски- Воловитц, я микробиолог.
Y yo soy la Dra. Rostenkowski Wolowitz, y soy microbióloga.

Да, работаю над учебным планом для Воловитца.
Estoy trabajando en mi clase para Wolowitz.

Известно ли вам, что мистер Воловитц когда-либо совершал преступления?
¿sabe si el Sr Wolowitz ha cometido algún crimen?

Вам известно о каких-нибудь группах, в которые входит мистер Воловитц?
¿Conoce algún grupo del que el Sr. Wolowitz sea miembro?

Говард Джоэль Воловитц, как и ты, моя клятва будет короткой и милой.
Howard Joel Wolowitz, como tú, esto va a ser corto y dulce.

Вам известно что-либо о международных связях мистера Воловитца?
¿Sabe usted si el sr. Wolowitz tiene algún contacto con extranjeros?

Воловитц не выходит из дома. а нам он нужен для битвы роботов.
Wolowitz no sale de su casa y lo necesitamos para una lucha de robots.

Доктор Леонард Хофстедер. Доктор Раджеш Кутраппали. И Говард Воловитц.
Este es el Dr. Leonard Hofstadter el Dr. Rajesh Koothrappali y Howard Wolowitz.

По-моему, я разгадал фокус Воловитца. И мне нужно, чтобы ты выбрал карту.
Creo que resolví el truco mágico de Wolowitz y necesito que elijas una carta.

Он сказал, что Воловитц заслуживает мое место, потому что он выдающийся сотрудник университета.
Dice que Wolowitz merece mi lugar porque es un activo de alto nivel para la universidad.

Нет, я… я имею ввиду зачем ты проходишь сквозь такие сложности чтобы доказать что ты умнее Воловитца?
No, quiero decir,¿por qué estás pasando por tantos problemas para probar que eres más inteligente que Wolowitz?

Что случилось с вами, Воловитц, не можете поработать достаточно долго, чтобы получить степень доктора?
¿Qué te pasó, Wolowitz?¿Te cansaste antes de alcanzar tu doctorado?

Хорошо, мои соотечественники- Американцы, до того, как закончится этот год, мы водрузим Воловитца на одну из участниц шоу" Американская топ модель".
Bien, amigos estadounidenses, antes de que termine este año, pondremos un Wolowitz en una de las modelos.

Ты Кирк, Я Спок, Воловитц- Скотти, Кутраппали будет парнем, которого всегда убивают.
Tú eres Kirk, yo Spock, Wolowitz es Scotty Koothrappali es el que siempre muere y ahora tenemos a McCoy.

Вы с Леонардом всегда можете вернуться к дружбе, в то время, как я могу никогда не вернутся в состояние, в котором Воловитц превзошел меня как курица миссис Райли.
Tú y Leonard siempre podeis volver a ser amigos. Considerando que nunca podré volver al estado en el que Wolowitz no me haya derrotado como la gallina de la señora Riley.

Вас не заинтересует информация о том, что мистер Воловитц однажды пробрался в мой аккаунт в" World of Warcraft" и поменял имя мага 80- го уровня с Шелдор на Пердор?
¿Estarías interesada en saber que una vez el señor Wolowitz se metió en mi cuenta de World of Warcraft y cambió el nombre de un brujo del nivel 80 de"Sheldor" a"Sheolor"?