ВОНЮЧЕМ на Испанском - Испанский перевод

• apestoso
• maloliente

Примеры использования Вонючем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оставайся на своем вонючем острове!
¡Quédate en tu puta isla!

Где же в этом вонючем месте девушки, а?
¿Dónde diablos están todas las muchachas en este lugar inmundo, eh?

Всех в этом паршивом, вонючем мире!
¡A todos en este piojoso y asqueroso mundo!

Мне понадобился почти час чтобы доехать сюда на этом вонючем метро.
Me ha costado una hora llegar en ese apestoso tren.

Что-то есть в этом вонючем поте, что привлекает этих женщин.
Hay algo en ese sudor apestoso que sigue atrayendo a esas mujeres.

И тебе лучше не болтать о моем вонючем хере!
¡Más vale que no le digas a nadie nada sobre mi pene maloliente!

Вам удалось выжить на вонючем острове, который похож на Луну, а пахнет как тухлые яйца.
Se las han ingeniado para sobrevivir en esta isla de basura que se parece a la luna y huele a huevos podridos.

Мы здесь говорим о чем-то старом, вонючем и грязном.
Estamos hablando aquí de algo que es viejo, maloliente y sucio.

Ты тусуешься в вонючем автобусе, и целуешься со случайными парнями иногда, но у меня нет одежды для свиданий.
Vas en un autobús maloliente y besas a chicos de vez en cuando, pero no tienes ropa para citas.

На здоровье, ребята, оставайтесь в своем вонючем квартале.
Toda esta muchachada… Quédense allá, en sus barrios de mierda.

Я должен жить в этом вонючем городишке и читать в газетах про какого-то парня, новую звезду команды колледжа.
Tengo que vivir en este pueblo podrido… y tengo que leer en los periódicos sobre la nueva estrella del equipo.

Я сделал все это и теперь ты сидишь под вонючем одеялом!
Hice todo el asunto, y ahora usted está bajo una manta maloliente!

Сидеть в вонючем кресле и дрочить на МТВ, а потом стараться избегать и смириться с фактом вашего бесполого брака?
¿Sentarte en tu maldito sillón y masturbarte por ídolos de Pop?¿Después tratar de evitar la mirada de tu esposa mientras tratas de aceptar tu matrimonio sin sexo?

В любом случае, кто же хочет быть в этом вонючем спортивном зале?
De todas formas,¿quién quiere estar en ese viejo gimnasio apestoso?

В этот раз он от меня не уйдет, даже если ради этого я должен своей любимой рукой шарить в его вонючем ботинке.
No se me va a volver a escapar, incluso si eso supone tener que meter mi mano favorita dentro de su apestosa bota podrida.

Ни один брат не позволит своей черной сестре… сидеть на вонючем диване из колледжа.
Ningún hermano deja que una hermana sexy se siente en un sofá apestoso.

Ўел 1669 год и в темном вонючем подвале его дома в√ амбурге, дорогие алхимические эксперименты Ѕранда быстро съедали средства его состо€ тельной жены, ћаргареты.
En 1669, en el oscuro y maloliente sótano de su casa en Hamburgo, los costosos experimentos alquímicos de Brand estaban despilfarrando rápidamente las reservas de su rica esposa, Margarita.

Наше горло все высохло от смеха над Джеки и вонючем одеялом.
Nuestras gargantas son la unidad de laughting sobre Jackie y la manta maloliente.

Никак не могу понять, почему мне надо было оставаться в этом вонючем ящике после того, как мы отплыли.
Sigo sin entender por qué tuve que quedarme en esta puta caja una vez que zarpamos.

Тогда разве не время включить трэш- метал повисеть в гравитационных ботинках вниз головой или, я даже не знаю, может перекусить самым вонючем сыром в мире, чтобы встряхнуться?
Bueno,¿entonces no es momento de de pasar al trash metal, colgar de las botas de gravedad, o, no sé, quizá un bocadillo del queso más apestoso del mundo para impactar los sentidos?

Единственное утешение, которое есть у нас в этом вонючем месте- это еда.
Pero para nosotros, nuestro único consuelo en este apestoso lugar es la comida.

Тогда скажи Финну, что он сможет поддержать тебя на мероприятии городского масштаба с публикой из 20 человек в каком-нибудь вонючем школьном спортзале, а не перед федеральной прессой.
Entonces dile a Finn que puede apoyarte en un evento en un barrio con 20 personas en algún gimnasio de escuela apestoso, no frente a la prensa nacional.

Отправлено моей вонючей задницей".
Enviado desde mi culo apestoso".

Я те не вонючий паровой двигатель!
¡No soy ninguna apestosa máquina de vapor!

Бери своЄ вонючее дыхание от моего носа.
Mantén tu apestoso aliento lejos de mi nariz.

Вонючий кот.
Gato maloliente.

Я сыграла Вонючего Кота в моем старом агенстве. Они просто обалдели!
Toqué Gato Apestoso en mi agencia.¡Se enloquecieron!

Нельзя тыкать вонючей едой в лицо беременной девушки.
No se le pone comida apestosa en la cara a una embarazada.

Вонючая тварь!
¡Criatura apestosa!

Вонючая, жирная и дешевая.
Maloliente, grasiento, barato.