ВОРОНЕ на Испанском - Испанский перевод

• cuervo

Примеры использования Вороне на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В" Вороне".
En el Wren.

Что о вашем вороне?
¿Qué hay de los cuervos?

Николь всегда рассказывает о твоем вороне.
Nicole habla siempre de tu cuervo.

Волк" едет на" вороне"?
¿El lobo monta al cuervo?

А рыба не может ничего сделать вороне».
Un pez no puede hacerle nada a un cuervo".

Вороне ранее никогда не приходилось этого делать.
Y el cuervo no había tenido la oportunidad de hacer esto antes.

Вы спрашивали о вороне.
Usted preguntó sobre el cuervo,¿cierto?

Наверняка она его покрывает, боясь, что ей сломают шею как той вороне.
Seguramente solo le esté encubriendo porque tiene miedo de que le rompa el cuello como al cuervo.

Я готова надрать той вороне зад.
Lista para patear culos de cuervos.

Я все больше и больше читаю о Короле- вороне.
He leído más y más sobre el Rey Cuervo.

Образ из Упанишад о двух птицах, вороне и голубе.
La imagen Upanishádica de los dos pájaros, el cuervo y la paloma.

Он может по- английский рассказать историю о вороне, которая хочет пить, о крокодиле, о жирафе.
Él sabe contar historias, en inglés, sobre el cuervo sediento, el cocodrilo, y la jirafa.

Встретились в" Серой вороне".
Lo conocí en El cuervo encapuchado.

Напутав, они положили туда просто кусок проволоки. Вороне ранее никогда не приходилось этого делать.
Se equivocaron y dejaron ahí solo un tramo de alambre. Y el cuervo no había tenido la oportunidad de hacer esto antes.

Ворон из Цитадели, мой король.
Un cuervo, mi rey, de la Ciudadela.

Я не доверю ворону нести эти слова.
No confío en un cuervo para transmitir estas palabras.

Почему ворон как письменный стол?
¿Por qué un cuervo es como un escritorio?

А женщин- ворон у вас не бывает?
¿Y no hay chicas cuervo?

А с королем ворон у нас есть шанс.
Al menos hay una oportunidad con el Rey Cuervo.

Когда мне было 9, вороны напали на меня по пути в школу.
Cuando tenía 9, un cuervo me atacó de camino a la escuela.

Будто вороны танцевали по тесту.
Como si un cuervo bailara sobre la masa.

Ну, вы знаете, как каркают вороны.
Bueno, saben cómo suena un cuervo.

Я каждый день жду белую ворону и приманиваю еЄ.
Cada día espero al cuervo Blanco cuándo ellos se arremolinan.

Пока женщина отчаянно ищет его, он находит в норе заживо погребенную ворону.
Mientras ella le busca desesperadamente, él encuentra un cuervo enterrado vivo en la madriguera.

Ты можешь превратить меня в ворону.
Me podrías convertir en un cuervo.

Я съел ворону.
Me comí el cuervo.

Не слушай советов того, кто бросался ботинком в ворону.
No le hagas caso al hombre que le arrojó su zapato a un cuervo.

Когда-то он был всего лишь бедной черной вороной.
Pero hubo un tiempo en que fue solo un pobre cuervo negro.

Это дом был построен на земле Короля- ворона, так?
Esta casa se construyó sobre la tierra del Rey Cuervo,¿cierto?

Я тут получил ворону от викария.
He recibido un cuervo del sacerdote.