ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• de calidad
• de alta calidad

Примеры использования Высококачественный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это высококачественный габардин.
Es una gabardina de calidad.

И это правда высококачественный продукт?
Es un producto de calidad,¿no es así?

Высококачественный местный камень.
Piedra local de gran calidad.

Это, друг мой, высококачественный балийский табак.
Este, amigo, es papel de fumar de calidad Bali.

Высококачественный меламин таможенные.
Melamina alta calidad personalizados.

Если хотите высококачественный нелегальный кабель, поговорите со мной.
Si quiere cable ilegal de calidad, hable conmigo.

Высококачественный литопон для покрытия.
Alta pureza de dióxido de titanio para cerámica.

Станок резки Высококачественный стальной выпрямляющий резак SGT5.
Cortadora acero Barra acero alta calidad que endereza cortador.

Высококачественный автоматический фильтр для гидравлической камеры Пресс- фильтр Tianguan.
Prensa filtro cámara hidráulica automática alta calidad Tianguan Filter Press.

Когда мы вернемся домой я сделаю тебе высококачественный протез, который будет выглядеть точно как новый.
Al regresar a casa quedarás como nuevo con una prótesis de alta tecnología.

Welltron Высококачественный Welltron инвертор.
Welltron Inversor energía de onda sinusoidal alta calidad.

Китая Полуавтоматический инструмент для установки Высококачественный полуавтоматический инструмент для установки.
China instalación semiautomática Herramienta instalación semiautomática alta calidad.

Вот каким должен быть высококачественный уход в цепочке медицинских услуг и каким он может быть.
Este es el aspecto de una atención de calidad en el espectro de atención y así debería ser.

Высококачественный и предоставляемый на равноправной основе медицинский уход в дородовой период и безопасное родовспоможение;
Atención prenatal equitativa y de calidad y prácticas obstétricas sin riesgos;

Инструмент ручной установки Высококачественный ручной инструмент для установки Детали инструмента ручной установки CN.
Instalación manual Herramienta instalación manual alta calidad Detalles herramienta instalación manual CN.

Классический, роскошный, изготовленный на заказ, стильный, престижный, высококачественный, премиумный, уникальный, изысканный карманный фонарик!
¡Clásico, de lujo, personalizado, de diseño, prestigio, alta calidad, especial, selecto y de gourmet, una linterna de bolsillo!

Если вы хотите купить высококачественный, недорогой кокаин, то для это есть только одно место- темная сеть анонимных рынков.
Si quieren comprar cocaína de alta calidad a bajo precio, realmente solo existe un lugar adonde ir. Son los mercados anónimos de la red oscura.

Пектиновый отвердитель дрожжевой пищевой добавки Высококачественный яблочный пектиновый порошок Пищевой Пектин С Лучшей Ценой Экстракт.
Agente de curado pectina suplemento levadura Polvo pectina manzana alta calidad de grado alimenticio con mejor precio.

Золотой Цвет Оскар Трофи Высококачественный Оскар Трофи Новый дизайн Оскар Цвет Пластик Трофи Золотой цвет Трофи Золотой Цвет Стеклянный Трофей Бодибилдинг.
Trofeo Oscar Color Oro Trofeo Oscar de alta calidad Nuevo diseño Oscar Trophy Trofeo culturismo color dorado Trofeo cristal color Trofeo.

Классический, роскошный, изготовленный на заказ, стильный, престижный, высококачественный, премиумный, уникальный, изысканный бумажник из искусственной кожи!
Clásico, de lujo, personalizado, de diseño, prestigio, alta calidad, especial, selecto y de gourmet, cartera de imitación de cuero!

Это будет особенно полезным для женщин, желающих работать, но которым трудно позволить себе обеспечить высококачественный уход за детьми.
Las más beneficiadas serán las mujeres que quieren trabajar pero tienen dificultades para sufragar el costo de una atención de calidad para sus hijos.

Цель Программы- гарантировать эффективный, высококачественный недорогостоящий доступ к медицинским услугам без какой-либо дискриминации.
Su objetivo es garantizar el acceso efectivo, de calidad, sin desembolso, ni discriminación al momento de utilizar los servicios de salud.

Из нее получают высококачественный белок и микро- элементы, в том числе жирные кислоты омега- 3 и омега- 6, 15 витаминов и 11 минеральных солей.
El alga tiene un rendimiento de proteínas de alta calidad y micronutrientes, incluidos los ácidos grasos omega 3 y omega 6, 15 vitaminas y 11 sales minerales.

Некоторые делегации выразили признательность секретариату за высококачественный и актуальный Доклад о торговле и развитии за 2008 год.
Varias delegaciones encomiaron a la secretaría de la UNCTAD por la buena calidad y pertinencia de su Informe sobre el Comercio y el Desarrollo, 2008.

Высококачественный анализ этого вопроса Генеральным секретарем вызвал к жизни подробные обсуждения в Совете Безопасности и в Генеральной Ассамблее.
La gran calidad del análisis efectuado por el Secretario General sobre este tema ha inspirado un debate sustantivo en el Consejo de Seguridad y en la Asamblea General.

Комитет вновь подчеркнул, что Секретариат должен обеспечивать высококачественный письменный перевод на все шесть официальных языков и равный статус всех этих языков.
El Comité también reiteró que la Secretaría debía garantizar la calidad de la traducción a los seis idiomas oficiales y asegurar que éstos recibieran el mismo trato.

Точная и своевременная документация, высококачественный устный перевод, эффективная координация и точное планирование-- это главные факторы, способствующие успешному проведению заседаний.
Una documentación concisa y oportuna, una interpretación eficaz, una buena coordinación y una acertada planificación son algunos de los factores principales que contribuyen al éxito de las reuniones.

В нем также законодательно закрепляется надежда родителей на то, что высококачественный уход за детьми будет доступен для всех лиц, которые хотят работать.
También consagra en la legislación la expectativa de los padres de que todos aquellos que quieran trabajan dispondrán de cuidados de alta calidad para sus hijos.

Г-н Кпакол( Нигерия) заявляет, что высококачественный экономический рост при полном участии всех сторон играет ключевую роль в ликвидации нищеты.
El Sr. Kpakol(Nigeria) señala que un crecimiento económico de alta calidad, con la plena participación de todos, constituye un elemento central para la erradicación de la pobreza.

Эти комплекты содержат высококачественные инструменты и специальные материалы для хирургического устранения фистулы, а также высококачественный специальных операционный стол.
Dichos equipos se componen de instrumentos y materiales especializados de alta calidad necesarios para realizar reparaciones quirúrgicas de la fístula, así como una mesa de operaciones especializada de alta calidad.