ГАРДА на Испанском - Испанский перевод

• garda
• gard

Примеры использования Гарда на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Острову Гарда.
Isola del Garda.

Гарда полусладкое.
Abboccato del Garda.".

Рива дель Гарда.
Riva del Garda.

Я поставила Гарда на последнее место.
Yo pongo a Gard en el último lugar.

Паденге суль Гарда.
Padenghe sul Garda.

Озеро Гарда- Озеро Гарда Путешествия.
Lago de Garda- viajes Lago Garda..

Торболе- суль- Гарда.
Torbole sul Garda.

Стоп, Гарда- это Национальная Полиция Ирландии?
Espera…¿la Garda, la policía nacional irlandesa?

Пескьера- дель- Гарда.
Peschiera del Garda.

Сотруднику<< Гарда Сиоханаgt;gt; или Сил обороны, или.
Un miembro de la Garda Síochána o las Fuerzas de Defensa; o.

Польпенацце- дель- Гарда.
Polpenazze del Garda.

В статье 7 Закона 2005 года о национальной полиции функциональные цели Гарда Шихана определяются следующим образом:.
El artículo 7 de la Ley de la Garda Síochána de 2005 establece que la Garda Síochána tendrá las siguientes funciones:.

Кастельнуово- дель- Гарда.
Castelnuovo del Garda.

Мы сопоставили личные дела Гарда и Деннинга.
Hemos comparado los archivos personales de Gard y Denning.

Такой же как у Денинга и Гарда?
¿la misma que Denning y Gard?

Гарда Шихана( полиция Ирландии) разработала Стратегию по учету разнообразия и план ее осуществления( 2009- 2012 годы).
La Garda Síochána(la policía irlandesa) ha elaborado una Estrategia para la Diversidad y Plan de Ejecución(2009-2012).

Запишите меня и Гарда.
Gard y yo estaremos sin falta.

Он родился в Сало на озере Гарда, в семье с юридическими, художественными, музыкальными и ремесленными интересами.
Nació en Salò, a orillas del lago de Garda, en el seno de una familia con diversos intereses legales, artísticos y musicales.

Мы должны посмотреть" Озеро Гарда".
Debemos ir al Castelvecchio.- Sí, sí. Y el Lago Garda.

Вероне Арко- ди- Тренто Рива- дель- Гарда Фабриано.
Verona Arco di Trento Riva del Garda Fabriano.

Самый большой остров на озере- Гарда.
Se trata de la isla más grande que se halla en el lago de Garda.

Бахр Идрис Абу Гарда является председателем и генеральным координатором военных операций Объединенного фронта сопротивления.
Bahr Idriss Abu Garda es el Presidente y Coordinador General de las operaciones militares del Frente Unido para la Resistencia.

Балконом- Номера- Hotel Berta- Дезенцано дель- Гарда.
Balcón- Habitaciones- Hotel Berta- Desenzano del Garda.

Гарда Шихана действует на независимой основе в общих финансовых и нормативных рамках, установленных министром.
La Garda Síochána funciona de manera independiente con sujeción al marco financiero y normativo general establecido por el Ministro.

В состав Комиссии не могут входить действующие или бывшие сотрудники Гарда Шихана.
Ningún agente o ex agente de la Garda Síochána puede ser miembro de la Comisión.

В Ирландии действует единая национальная полицейская служба- Гарда Шихана. В ее рядах насчитывается около 13 500 штатных сотрудников, работающих на полную ставку.
Irlanda cuenta con un solo servicio nacional de policía, la Garda Síochána, que tiene unos 13.500 agentes que trabajan a tiempo completo.

Гарда Шихана создана в соответствии с законодательством; ее внутреннее управление регулируется нормативными положениями, подготовленными министром юстиции.
La Garda Síochána está establecida por ley, y su administración interna está sujeta a las disposiciones aprobadas por el Ministro de Justicia.

Демократическая подотчетность Гарда Шихана была усилена положениями Закона 2005 года о национальной полиции.
Se ha reforzado el proceso democrático de rendición de cuentas de la Garda Síochána con las disposiciones de la Ley de la Garda Síochána de 2005.

Это решение не препятствует дальнейшему судебному преследованию после подтверждения обвинений против Абу Гарда, если такая просьба будет подкреплена дополнительными доказательствами.
La decisión no impide que la acusación solicite ulteriormente la confirmación de los cargos contra Abu Garda de haber pruebas adicionales en apoyo de esa solicitud.

Национальное иммиграционное бюро Гарда расследовало все случаи, связанные с торговлей людьми, о которых было сообщено главным образом неправительственными организациями, такими как" Рухама"( Ruhama).
La Oficina Nacional de Inmigración de la Garda investiga todos los casos de trata de personas, en particular los notificados por organizaciones no gubernamentales, como Ruhama.