ГИМНАСТИЧЕСКИЙ ЗАЛ на Испанском - Испанский перевод

• gimnasio

Примеры использования Гимнастический зал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А вон там гимнастический зал.
Por allí está el gimnasio.

Как я помню, там есть гимнастический зал.
Creo que allí también hay un gimnasio.

Это гимнастический зал или какой-то фитнес- музей?
¿Es esto un gimnasio, o un museo de ejercicios?

Разблокируйте гимнастический зал.
Desbloquea el gimnasio.

И что ходить в гимнастический зал теперь неестественно?
¿Así que ir a un gimnasio ahora es antinatural, no?

Гроден, заприте гимнастический зал.
Groden, sella el gimnasio.

Мистер Крутой Парень решил сходить в гимнастический зал.
El Sr. Sabelotodo decidió por su cuenta ir al gimnasio.

Я собираюсь в гимнастический зал.
Bueno me voy al gimnasio.

У каждого Провидца есть своя спальня телевизор и гимнастический зал.
Cada Precog tiene su cuarto, su tele y un gimnasio.

Теперь иди в гимнастический зал и возьми с парней показания.
Ahora, vamos al gimnasio y tomaremos declaración a los chicos.

Ты могла бы сделать здесь маленький гимнастический зал, повесить грушу.
Podrías convertirlo en un pequeño gimnasio, colgar una bolsa ahí.

Между 11: 40 и 11: 50 он придет в гимнастический зал, потренироваться в kosho.
Entre 11:40 y 11:50 horas, irá al gimnasio, para entrenar cosho.

Потому что иногда сообщают, что тебя взяли, и ты со всеми делишься хорошей новостью, включая твоих друзей по переписке в Бразилии и Торонто, но затем тебя вызывают в гимнастический зал, чтобы сообщить, что ты не прошла.
Porque a veces te dicen que lo lograste, y luego le cuentas a todos las buenas noticias, incluyendo a tus amigos por correspondencia en Brazil y Toronto, pero entonces te llaman al gimnasio para decirte que no lo lograste.

Я хотела ходить в гимнастический зал для женщин, но меня туда не взяли.
Intenté apuntarme al gimnasio de mujeres en la ciudad, pero me rechazaron.

Женщины чаще, чем мужчины, занимаются садоводством, совершают прогулки, плавают, занимаются физическими упражнениями в домашних условиях или в гимнастических классах, посещают гимнастический зал, занимаются верховой ездой и играют в нетбол.
Las mujeres se dedican en mayor número que los hombres a la jardinería, a hacer caminatas, practicar natación, hacer gimnasia en el hogar o en clases, ir al gimnasio, y a practicar equitación y netball.

Были созданы три новых проекта получения доходов: зал для проведения общественных собраний в центре Дейр- эль- Балах, сауна и гимнастический зал в центре Хан- Юнис и гимнастический зал в центре Джабалия, причем последний был построен за счет взноса донора.
Se crearon tres nuevos proyectos de generación de ingresos: un salón para reuniones públicas en el centro de Deir el-Balah, instalaciones con sauna y gimnasio en el centro de Jan Yunis y un gimnasio en el centro de Jabaliya, este último gracias a la contribución de un donante.

Он в гимнастическом зале.".
Está en el gimnasio".

В гимнастическом зале.
En el gimnasio.

В гимнастическом зале.
Al gimnasio.

Тебе надо поменьше гулять по маминому гимнастическому залу.
Tienes que dejar de pasar tiempo en el gimnasio de tu mamá.

Мы встретились у шкафчиков гимнастического зала.
Nos conocimos en los vestidores del gimnasio.

В настоящее время выделены ассигнования на замену основного оборудования гимнастических залов.
Se han previsto créditos para renovar el equipo básico de gimnasio.

Физические упражнения в классах/ гимнастических залах.
Actividades aeróbicas Clases de ejercicios/gimnasia.

Какой адрес вашего гимнастического зала?
¿Cuál es la dirección de este gimnasio?

Он работает инструктором йоги в гимнастическом зале.
Es un maestro instructor de yoga del gimnasio Ript.

Одна граната упала рядом с гимнастическим залом университета, а вторая разорвалась в здании НПТЛ, в результате чего было ранено три сотрудника.
Una cayó cerca del gimnasio de la universidad y la otra explotó en el edificio de la PNTL e hirió a tres agentes.

Нет, этот" обед в благодарность" для менеджера гимнастического зала не удовольствие.
No es que una cena de reconocimiento del manager del gimnasio no sea un placer.

Сержант Бейтс, я приказываю вам немедленно открыть двери между гимнастическим залом и лабораторией!
Sargento Bates le ordeno que abra todas las puertas entre el gimnasio y el laboratorio médico,¡ahora mismo!

Строительство гимнастических залов на всех опорных постах и в штаб-квартире Миссии.
Creación de instalaciones de gimnasio en todas las bases de operaciones y el cuartel general de la Misión.

Цель 1: проведение до пяти уроков физкультуры в неделю, создание гимнастических залов в 75% школ, подготовка новых преподавателей физкультуры;
Con respecto a 1: impartir hasta cinco clases semanales de educación física, dotar de gimnasios al 75% de las escuelas e incorporar nuevos profesores de educación física;