ГОЛЫМ на Испанском - Испанский перевод

• desnudo
• desnuda
• desnudos

Примеры использования Голым на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Быть голым!
¡Estar desnudos!

Оно выглядит голым.
Parece desnuda.

Парковщик с голым торсом.
Estacionamiento al Desnudo.

Ты видел меня голым.
Me has visto desnuda.

Ладно… оставайся голым супергероем.
Está bien, sé la superheroína desnuda.

Ехать домой голым?
¿Que maneje desnuda a casa?

Или ты просто снимаешь свои фильмы голым?
Parece que filman la película desnudos.

Вообще-то, голым.
En realidad, estaría desnudo.

Но только если" ты будешь голым".
Pero solo si estás desnuda.

Может быть голым, ничего от нас в темноте.
Podríamos estar desnudos, nada de nosotros, en la oscuridad.

Ты так и пойдешь голым?
¿Vais a salir así, medio desnudos?

Твой босс пришел голым, и ты даже не сопротивлялась?
¿Tu jefe se apareció en pelotas… y no te resististe?

Подождать с кем-то таким же голым.
Tienes que esperar con alguien, desnudos.

Ты пришел в этот мир голым. И уйдешь так же.
Venimos a este mundo desnudos y Ud. se va a ir de la misma manera.

Тот человек, которого ты убил, был голым. Почему?
Esa persona que mataste estaba desnuda¿por qué?

Да, твоя мама уже привыкла к голым парням вокруг нее.
Si, tu mamá esta acostubrada a tenes chicos desnudos en la casa.

Я спрошу мужа, был ли его петух тоже голым.
Le preguntaría al marido si su gallo también estuviera desnudo.

И я выступал голым на сцене клуба CBGB вместе с Magic Tramps.
Y realicé desnuda en el escenario con los vagabundos Magia en CBGB.

Что было бы гораздо интересней, будь вы тоже голым.
Que esto sería más divertido si tú también estuvieras desnudo.

До периода" тяжелой бомбардировки" Земля была голым каменным шаром.
Antes del Bombardeo Pesado Tardío(cataclismo lunar), la tierra era una roca desnuda.

Это гораздо… ты не поверишь… Кто загорает голым?
Eso está mucho… no vas a creer…¿Quién está tomando el sol desnuda?

Ходить по раздевалке голым и предлагать людям дольки мандарина.( сорт клементина).
Caminando por los vestuarios desnudos y ofrecer a los sectores de la pequeña clementina.

Я просто потратила целый день над жирным, голым трупом.
He pasado el día agachada sobre un desnudo e hinchado cuerpo.

Говорят, когда из-за кого-то нервничаешь, нужно нарисовать этого человека голым.
Dicen que si estas nervioso con alguien, debes imaginartelos desnudos.

Это незаконно", вы не можете бить детей, по их голым задницам кнутом ну, им, Я говорю:" Да, мы бьем.".
Eso es ilegal. No pueden pegarle a los niños en el trasero desnudo con palos de bambú afilados"… Bueno, a ellos les digo:.

У тех странных парней, которые хотят драться с голым тобой?
Es un poco raro que esos tipos quieran luchar contigo desnudos,¿no?

Чтобы оставаться незамеченным другими людьми при передвижении, вы должны быть совершенно голым.
Para moverse sin ser detectados por otras personas, tendrían que estar totalmente desnudos.

Она сказала, когда дедушка умер, она нашла его голым, лежащим в ванне со здоровенной эрекцией. Сейчас ему было бы 92 года.
Ella me dijo, que cuando murió mi abuelo, lo encontró tumbado, desnudo en la bañera con una enorme erección tenía 92 años.

Ты ведь тоже продолжаешь… постоянно представлять меня голым?
Quiero decir, no te quedas un poco… imaginándome desnuda todo el tiempo?

Ни один нормальный мужчина не захочет увидеть другого голым.
Los hombres heterosexuales ciertamente No quieren ver otros hombres desnudos.