ОБНАЖЕННЫМ на Испанском - Испанский перевод

• desnudo
• desenvainada
• desnuda

Примеры использования Обнаженным на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Коснись меня… обнаженным.
Tócame. Desnuda.

С обнаженным стажером?
¿Con una interna desnuda?

Я чувствую себя обнаженным.
Me siento desnudo.

Поэтому ты раздеваешься догола и позируешь обнаженным.
Desnudarte y posar desnudo.

Мэддокс Холт позирует обнаженным в интернете.
Maddox Holt posando desnuda en internet.

Я бы хотел нарисовать вас обнаженным.
Me gustaría pintarte desnudo.

То есть ваш отец был обнаженным и ваша мать также?
¿Por tanto tu padre estaba desnudo, y también tu madre?

Чувствую себя немного обнаженным.
Solo me estoy sintiendo un poco expuesto.

Замечала учителя с обнаженным торсом, глядящего как тела горят в ступе.
Noté al maestro de pecho desnudo viendo cómo quemaba su cuerpo.

А как ты решился позировать обнаженным?
¿Cómo empezaste a ser modelo de desnudos?

Вам придется носить его обнаженным, на ремне.
Tendrás que llevarla desnuda, en tu cinturón.

Я хочу носить золотую медаль обнаженным.
Yo quiero ponerme la medalla de oro, desnudo.

Ты снялся полностью обнаженным в одной из сцен.
Tuviste que hacer, honestamente, una escena con un desnudo frontal completo.

Том не носит пижам. Он спит обнаженным.
Tom no se pone pijama. Duerme en pelotas.

Она видит его обнаженным под синим светом, от чего он выглядит уязвимым.
Y ve a su bebé desnudo, bajo luces azules, y parece desprotegido.

На следующей неделе мы приступим к обнаженным.
La semana que viene empezamos con los desnudos.

О, он, наверное, узнал тебя по твоим обнаженным фотографиям.
Problabemente te reconoció de tus fotos desnuda.

Джек, ты помнишь, как я рисовала тебя обнаженным?
Jack,¿recuerdas aquélla vez que te pinté desnudo?

Без тюрбана автор чувствует себя обнаженным и униженным.
El autor se siente desnudo y humillado sin su turbante.

Но когда ты вернешься, не взбирайся на меня обнаженным.
Pero cuando vuelvas, no te subas encima de mi desnudo.

Ага, конечно же нет, потому что ты позировал обнаженным для моей жены.
Sí, claro que no, porque posaste desnudo para mi esposa.

Пока ее друг, массажист- терапевт, не вошел в дверь обнаженным.
Hasta que su amiga, una terapeuta de masajes, entró por la puerta desnuda.

Такие любят скорее перейти от поцелуев к обнаженным поцелуям и к траханью.
Ella solo quiere pasar de besos a besos sin ropa y luego a coger.

Каждый человек родился обнаженным, нуждаясь в тепле, еде, воде, приюте.
Cada ser humano nació desnudo, necesitando calor, alimento, agua, refugio.

Много мужчин наслаждалось моим обнаженным телом.
Muchos hombres han disfrutado al verme desnuda.

Однажды я была королевой Амазонок с обнаженным мечом в руке и в малиновом тюрбане со шлейфом!
Una vez aparecí como la Reina de las Amazonas con una espada desnuda en mi mano y un tocado carmesí con gran plumaje!

Вначале Фернандес сопротивлялся, но потом все-таки согласился позировать обнаженным для статуэтки, известной сейчас как« Оскар».
Dubitativo al principio, Fernández fue convencido finalmente a posar desnudo para crear lo que hoy es conocido como el Óscar.

Если бы не я, ты бы все еще подрабатывал обнаженным горничным, сверкал бы в чем мать родила, стараясь подцепить пару лишних баксов!
Emmett… si no fuera por mi brillarías tanto como una criada desnuda"puliéndote el nabo" intentando conseguir algunos pavos extra,¿ok?

Он заявляет, что он содержался в камере обнаженным в течение двух недель и что его утверждения могут подтвердить несколько свидетелей.
Reitera que debió permanecer desnudo en una celda durante dos semanas y señala que varios testigos pueden confirmar sus alegaciones.

Сообщалось, что Карима Мая заставили бегать обнаженным перед машиной землевладельца, после чего его посадили на капот и провезли через деревню.
Se dice que Karim Mai fue obligado a correr desnudo delante del coche del propietario y a ir sentado en la capota del coche por toda la aldea.