ГОРДИТЕСЬ на Испанском - Испанский перевод

• orgulloso
• orgullosa
• orgullosos

Примеры использования Гордитесь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Гордитесь мной?
¿Orgullosos de mí?

Вы гордитесь ей?
¿La hace sentirse orgullosa?

Гордитесь собой?
¿Orgulloso de ti mismo?

Вы должно быть гордитесь.
Debe estar orgullosa.

Гордитесь своими сыновьями.
Sentíos orgullosa de vuestros hijos.

Наверное, очень гордитесь.
Debes estar orgulloso.

Вы гордитесь, что вы британцы?
Estas orgulloso de ser Británico?

Наверное, так гордитесь.
Debes de estar orgulloso.

Уже не так гордитесь собой?
No parece tan orgulloso de sí mismo ahora?

Наверное, так гордитесь.
Debe estar muy orgulloso.

Гордитесь собой… потому что, джентльмены.
Sentíos orgullosos Porque señores.

Наверное, так гордитесь.
Deben estar muy orgullosos.

Вы, греки, гордитесь своей логикой.
Ustedes los griegos estan orgullosos de su lógica.

Должно быть, ею гордитесь.
Debes estar tan orgullosa.

Вы, должно быть, очень гордитесь своим сыном о да.
Debe estar muy orgullosa de su hijo.

Вы наверняка очень этим гордитесь.
Debe estar orgulloso.

Вы, должно быть, гордитесь им.
Tienes que estar orgullosa de él.

Вы и ее мама должно быть очень гордитесь.
Tú y su mamá estarán muy orgullosos.

Вы должно быть так гордитесь Лиз.
Debéis de estar tan orgullosos de Liz.

Ага, похоже, что вы чертовски всем гордитесь.
Sí, orgullosa a rabiar de todo, según parece.

Вы сами собой гордитесь!
¡Qué orgulloso estás de ti mismo!

По-настоящему гордитесь собой, отправив моих парней в морг.
Muy orgulloso de ti mismo, poniendo mis chicos en la morgue.

Должно быть, очень гордитесь.
Deben estar muy orgullosos.

Вы должно быть так гордитесь своей выдающейся женой, да?
Debes estar tan orgulloso de tener tan distinguida esposa,¿verdad?

Наверное, вы очень им гордитесь.
Debe sentirse muy orgullosa.

Вы должно быть очень гордитесь вашими достижениями в сфере образования.
Debe estar muy orgullosa de sus logros educacionales.

Вы должно быть очень гордитесь ими.
Debería estar muy orgullosa.

Все же, вы должно быть очень гордитесь, что она пошла по вашим стопам.
Aun así, debe estar muy orgulloso de ella, siguiendo sus pasos.

Должно быть, сегодня вы очень гордитесь своим сыном.
Debe ser una madre muy orgullosa esta noche.

Должно быть, вы очень гордитесь тем, что у вас все получилось.
Usted debe ser terriblemente orgulloso de que usted podría llevar esto adelante.