ГОРОСКОП на Испанском - Испанский перевод

• horóscopo

Примеры использования Гороскоп на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мой гороскоп.
Mi horóscopo.

Гороскоп Скорпион.
Read LESVIANAS.

Что такое гороскоп?
¿Qué es el horóscopo?

Твой гороскоп на сегодня.
Mire su suerte para hoy.

Прочитала гороскоп?
¿Has leído el horóscopo?

Тебе это гороскоп сказал?
¿El horóscopo te dijo eso?

Почитаем твой гороскоп:.
Y tu horóscopo dice.

Гороскоп факира Бирмана!
¡El horóscopo del Fakir Birman!

Ты читаешь гороскоп.
Estás leyendo el horóscopo.

Наполовину написанный гороскоп.
La mitad de un horóscopo.

Китайский гороскоп новые рамки для фотографий.
Horóscopo chino¡ Nuevos marcos para fotos.

Так утренний гороскоп.
El horóscopo de la mañana.

Да, мой гороскоп предсказал, что я повстречаюсь с носорогом.
Sí, mi horóscopo dijo que me encontraría con un rinoceronte.

Можно мне тоже посмотреть гороскоп?
¿Puedo ver el zodiaco yo también?

Читала каждый день свой гороскоп, как и я.
Descargaba música clásica y leía su horóscopo todos los días, como yo.

Что я получу? Гадание по руке или гороскоп?
¿Me leerá la mano o me dirá mi horóscopo?

Гороскоп никогда бы не солгал такой симпатичной девушке, как ты.
Un horóscopo jamás le mentiría a una chica hermosa como tú.

Надо было послушаться гороскоп.
Debería haber hecho caso a mi horóscopo.

Твой гороскоп предсказывает тебе дальнюю дорогу с приключениями.
Tu horóscopo predice que te espera un largo y aventurado viaje.

У тебя есть приложение- гороскоп?
Tienes una aplicación sobre horóscopos.

Мой гороскоп советовал мне надеть сегодня высокий воротник, а я посмеялась.
Mi horóscopo decía que llevara cuello alto hoy y me lo tomé a guasa.

Вот это я понимаю- гороскоп.
Ves, ese es un horóscopo que podría dejar atrás.

Мой дневник, моя слезливая музыка, мой виртуальный гороскоп.
Mi diario de chucherías, mi politono dramático Mi horóscopo virtual.

А потом мне надо к Ванде составить гороскоп для ее ребенка.
Luego tengo que ir a hacer un mapa estrellado del cielo para el bebé de Wanda.

Астрологи сами не могут договориться что же значит данный гороскоп.
Los astrólogos ni siquiera pueden ponerse de acuerdo sobre el horóscopo.

Когда Бог создал гороскоп… верблюд хотел быть одним из знаков.
Cuando Dios creó el horóscopo… el camello quizo ser uno de los signos.

Мистер Рейнолдс попросил выяснить, почему его гороскоп имеет тенденцию сбываться.
El Sr. Reynolds quería que averiguásemos por qué su horóscopo es tan veraz.

И я читала свой гороскоп каждый божий день, и в нем все было ну прямо про меня.
Y leía mi horóscopo todos los días sin falta, y me describía completamente.

Ты можешь найти много людей которые будут читать твой гороскоп против твоей воли.
Puedes encontrar montones de personas que te lean el horóscopo en contra de tu voluntad.

Примерно месяц назад мой гороскоп предсказал возможность новой романтической встречи.
Hará un mes, mi horóscopo predijo que una nueva… posibilidad romántica se presentaría.