ГРЭХЭМ на Испанском - Испанский перевод

• graham

Примеры использования Грэхэм на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я отдала Грэхэму все.
Le di todo a Graham.

Мы с Грэхэмом старые знакомые.
Yo conocía a Graham desde hace mucho.

Репутация Грэхэма Треворроу.
La reputación de Graham Trevorrow.

Вы заключили сделку с мисс Грэхэм, верно?
Ha hecho un trato con la Sra. Graham,¿verdad?

Это как-то связано с Грэхэмом Треворроу?
¿Esto tiene que ver con Graham Trevorrow?

Это наша плата, за то чтобы быть рядом с Грэхэмом.
Todos teníamos que ceder algo para estar con Graham.

Вы были влюблены в Грэхэма Треворроу, миссис Кэмпбелл?
¿Estaba enamorada de Graham Trevorrow, Sra. Campbell?

Я доверяю Грэхэму.- Преступнику, сбежавшему не заплатив?
Confío en Graham.¿Un criminal que huyó sin pagarte?

Грэхэм, ты всегда говоришь, что у тебя ничего серьезного с Кристи.
Graham, tu siempres dices que no vas en serio con Christie.

Он знал, что у Грэхэма проблемы и я могу быть полезной.
Sabía que Graham estaba en problemas y que yo podía ser útil.

У Грэхэма Хартгрейва примерно неделю назад умерла мать.
Ya hace casi una semana que Graham Hargreaves perdió a su madre.

О чем вы беседовали вчера вечером после смерти Грэхэма Треворроу?
¿De qué estabas hablando anoche luego del fallecimiento de Graham Trevorrow?

Крекеры Грэхэма, суфле маршмелоу внутрь, и поливаем шоколадом ХЕрши.
Galletas Graham, malvaviscos y las barras de chocolate American Hershey.

Ну, если я знаю что ты лучший, тогда и Малькольм Грэхэм знает тоже.
Bueno, si yo sé que eres el mejor, entonces Malcolm Graham también lo sabe.

Грэхэм Холт не стал говорить с ними, так что судья дал ему еще один месяц.
Graham Holt no le habló a sus padres, así que el juez le dio otro mes.

Даже если я и мисс Грэхэм разработали взаимовыгодное соглашение.
Incluso si la Sra. Graham y yo hemos llegado a un acuerdo mutuamente beneficioso.

Посол Грэхэм Бойс, бывший представитель Соединенного Королевства в Трехсторонней комиссии;
El Embajador Graham Boyce, ex representante del Reino Unido en la Comisión Tripartita;

Скажите ему, что если Грэхэм хотел ту женщину, то он не имел права роптать.
Dígale que si Graham deseaba a esa mujer, él no tenía derecho a quejarse.

Тил Грэхэм вернулся, когда мне было 12 и подговорил мою маму убежать вместе с ним.
Hasta que Graham volvió cuando tenía doce años. y convenció a mi madre para que huyera con él.

И мои коллеги, Брайан Нозек, Джесси Грэхэм и я сам создали опросник, который расположен в сети, по адресу www. YourMorals. org.
Mis colegas, Brian Nosek y Jesse Graham y yo, hicimos un cuestionario, que colocamos en la Web en www. YourMorals. org.

Г-жа Грэхэм( Новая Зеландия) говорит, что ее делегация голосовала за проект резолюции.
La Sra. Graham(Nueva Zelandia) señala que su delegación ha votado a favor del proyecto de resolución.

Одной из самых широких областей является природа разума, это одна из самых загадочных проблем, как только что сказал Грэхэм.
Una de las áreas más importantes es la naturaleza de la mente, este es el mayor problema sin resolver como Graham acaba de decir.

Итак, Саймон Грэхэм заплатил тебе кучу денег, а ты все равно относишься к местным как к дерьму?
Bueno,¿Simon Graham, te paga una gran cantidad de dinero, y aún así tratas a los campistas como la mierda?

Комментаторами на эфирах DirecTV в 2008 году были Пол ReDeYe Челонер, Маркус« djWHEAT» Грэхэм, Джонатан« fatal1ty» Уэндел, и Эндрю Сицилиано.
Los locutores de las transmisiones de DirecTV en 2008 fueron Red Eye, Marcus"djWHEAT" Graham, Johnathan"Fatal1ty" Wendel, y Andrew Siciliano.

Что если Грэхэм Мортон умер не своей смертью, а она каким-то образом почувствовала, что Чарльз Карсон замешан в этом?
Que Graham Morton no murió de causas naturales y ella creyó que Charles Carson estaba involucrado?

Если в сознании действительно пять основных систем, пять источников интуиции и эмоций, тогда мы можем представить нравственное сознание как пятиканальный аудио эквалайзер, где можно по-разному настроить каждый отдельный канал. И мои коллеги, Брайан Нозек, Джесси Грэхэм и я сам.
Si hay en realidad cinco sistemas trabajando en la mente-- cinco fuentes de intuiciones y emociones-- entonces podemos pensar que la mente moral es como si fuese un ecualizador de audio con cinco canales, que puede ser programado en una posición diferente en cada canal. Mis colegas, Brian Nosek y Jesse Graham y yo.

Учитель Уоррена Баффета, Бенджамин Грэхэм, разработал свою систему стоимостного инвестирования в результате собственных потерь во время кризиса 1929 года.
El mentor de Warren Buffett, Benjamin Graham, desarrolló su sistema de inversión en valores como consecuencia de sus propias pérdidas en la crisis de 1929.

Гжа Грэхэм( Новая Зеландия), выступая с разъяснением позиции ее делегации, говорит, что ее правительство понимает, что ничто в этом проекте Конвенции не должно рассматриваться как ослабляющее существующее международное право или дающее ему другое толкование, несмотря даже на тот факт, что, по его мнению, некоторые из положений проекта отошли от уже установленного международного уголовного права.
La Sra. Graham(Nueva Zelandia), explicando la posición de su delegación, dice que en opinión de su Gobierno no hay nada en el proyecto de Convención que se considere que reduce o reinterpreta el derecho internacional vigente, aun cuando estima que algunas de sus disposiciones se apartan del derecho penal internacional ya establecido.

Под руководством Председателя прошло тематическое обсуждение по пункту 4, на котором выступили следующие участники: Реуэль Кпана Мозес( Нигерия), Канджана Нитайя( Таиланд), Петр Литвишко( Российская Федерация), Саломе Вакасела( Эквадор), Грант Пинк( Австралия), Колгар Сикопо( Намибия), Вань Цзымин( Китай), Хоэль Гонсалес Морено( Мексика) и Джессика Грэхэм( Соединенные Штаты).
El debate temático sobre el tema 4 estuvo presidido por el Presidente y dirigido por los siguientes expertos: Reuel Kpana Moses(Nigeria), Kanjana Nitaya(Tailandia), Petr Litvishko(Federación de Rusia), Salomé Vacacela(Ecuador), Grant Pink(Australia), Colgar Sikopo(Namibia), Wan Ziming(China), Joel González Moreno(México) y Jessica Graham(Estados Unidos).

На пленарном заседании во вторник, 19 марта 2002 года, на Конференции будет выступать министр иностранных дел Канады достопочтенный Билл Грэхэм, а на пленарном заседании в четверг, 21 марта 2002 года, на Конференции прозвучат выступления министра иностранных дел Казахстана Его Превосходительства гна Токаева и государственного секретаря министерства иностранных дел Финляндии Его Превосходительства гна Сатули.
En la sesión plenaria del jueves 19 de marzo de 2002, el Ministro de Relaciones Exteriores del Canadá, el Honorable Bill Graham, se dirigirá a la Conferencia y en la sesión plenaria del jueves 21 de marzo de 2002 la Conferencia oirá las declaraciones del Ministro de Relaciones Exteriores de Kazajstán, S.E. el Sr. Tokayev, y del Secretario de Estado del Ministerio de Relaciones Exteriores de Finlandia, S.E. el Sr. Satuli.