ДЕЛЬФИНАМИ на Испанском - Испанский перевод

• delfines

Примеры использования Дельфинами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кейли плавала с дельфинами.
Kaylee nadó con los delfines.

Принять ледяную ванну, купаться с дельфинами.
Bañarme en los glaciares, nadar con los delfines.

Но он говорит с дельфинами?
Pero si que habla con los delfines.

Взял билет на один из этих круизов, где наблюдают за дельфинами.
Me subí a uno de esos cruceros para ver delfines.

Приехал поиграться с дельфинами, идиот.
Vine a jugar fútbol contra los Delfines, tonto.

Похоже, кто-то привел акулу на шоу с дельфинами.
Parece que alguien ha traído un tiburón al espectáculo de delfines.

То, что мы можем общаться с дельфинами Да, ясно?
Que podemos hablar con delfines¿No está claro?

На этом видео- обычная схватка между дельфинами.
Este es un video de una pelea típica de delfines.(Ruidos de delfín).

И у него были тату с дельфинами, потому что он хотел стать морским биологом.
Y tiene varios tatuajes de delfines Porque quiere ser un biólogo marino.

Мне нужно поговорить с дельфинами.
Debo hablar con los delfines ahora.

Если б я мог плавать с дельфинами, нежными и благородными дельфинами.
Si pudiera nadar con los delfines… Los suaves y gentiles delfines.

А еще умет говорить с китами и дельфинами.
Y llega a, como, hablar con las ballenas y los delfines y esas cosas.

Просто дополнение к пляжу с пятью- шестью дельфинами, чтобы люди могли поплавать.
Solo algún cerco en la playa con, no sé, cinco o seis delfines para que la gente pueda nadar con ellos.

Но я задумался о разрыве с горбатыми китами и дельфинами.
Pensaba que sería con las ballenas jorobadas y los delfines.

Я хочу поплавать с дельфинами прямо сейчас!- Да, мы находимся в гребаном Китае, потому что ты хотел приехать сюда!
¡Debería estar nadando con delfines pero no, estamos en la puta China porque tú quisiste venir!

Твоя мать прислала тебе урну с двумя дельфинами в прыжке.
Tu madre te ha mandado una urna con dos delfines saltarines.

Я хочу, чтобы вы взяли меня на Гавайи, и я там мог поплавать с дельфинами.
Quiero que me lleves a Hawái, para poder nadar con los delfines.

Так что я поехала в Мексику, поплавала с дельфинами под водой.
Entonces fui a México y nadé con delfines bajo el agua.

Iv сети закидываются предпочтительно на тунца, не ассоциированного с дельфинами.
Iv Las redes deberían ser utilizadas preferentemente para capturar atunes no asociados con los delfines.

И я слышал, что в этом отеле есть бассейн, где можно поплавать с дельфинами. Так что просто возьми.
Oí que ese lugar tiene piscina puedes nadar con los delfines, solo tómalo.

А учитель заставил меня оставаться в лодке, в то время, как все остальные плавали с дельфинами.
La maestra me hizo quedarme arriba del bote mientras todos los demás fueron a nadar con los delfines.

Здесь в Тайджи, вы можете пойти в музей китов и посмотреть шоу с дельфинами и есть мясо дельфина в то же время.
Aquí en Taiji, pueden ir al Museo de las Ballenas, ver el show de los delfines y comer delfín al mismo tiempo.

Тайджи- крупнейший поставщик дельфинов для морских парков и программ" плавайте с дельфинами" по всему миру.
Taiji es el principal proveedor de delfines de parques marinos y de programas de nado con delfines en todo el mundo".

Они верят всему что он говорит им, в том числе что он может говорить с дельфинами или что он не мочится и испражняется.
Ellos creerán cualquier cosa que les diga, incluyendo que puede hablar con los delfines o que no mea ni caga.

И да, Сверчок- мямля, когда дело касается волшебного лося, но она была очень смелой в войне с дельфинами.
Y la chicharra es una pusilánime cuando se trata de los deseos del alce mágico, pero es muy valiente en las guerras de delfines.

Это же вы хотели приехать сюда и поплавать с дельфинами. Или постоять с дельфинами, если не умеешь плавать. Вы можете работать как профессионалы?
¿Querían venir a nadar con los delfines o ver nadar a los delfines porque no saben nadar y ser profesionales?

Люди обычно не остаются друзьями с бывшими их друзей. но так же, коты обычно не становятся друзьями с дельфинами.
La gente usualmente no siguen siendo amigos con los ex de sus amigos, pero entonces, los gatos usualmente no se hacen amigos de los delfines.

И что поразительно, этот инстинкт- общее между нами и морскими млекопитающими, всеми морскими млекопитающими: дельфинами, китами, сивучами и другими.
Y lo que es extraordinario, es que tenemos el mecanismo común con los mamíferos marinos. Todos los mamíferos marinos: delfines, ballenas, leones de mar,etc.

Потому что на Гавайях есть что-то для каждого из семьи Скаво, будь то полеты на вертолете над дымящимся вулканом, или плаванье в кристально чистой воде с дельфинами.
Porque Hawaii tiene todo para cada Scavo. Ya sea dar vueltas sobre un volcán humeante en un helicóptero o nadar en agua cristalina con los delfines.

Не могу поверить, что меньше, чем через 24 часа мы будем есть чурро, танцевать с уличными музыкантами и плавать с дельфинами.
No puedo creer que en menos de 24 horas vayamos a estar comiendo"churros", bailando con grupos de mariachis y nadando con los delfines.