ДОР на Испанском - Испанский перевод

• dor
• d'or
• dore
• dohr
• door

Примеры использования Дор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вар Дор.
A Var Dohr.

Ноктор Дор.
Noctor Door.

Дор, ты дома?
Dore,¿estás ahí?

Брось, Дор.
Vamos, Dore.

Дор, я ненавижу все это.
Dore, odio esto.

Спасибо, Дор.
Gracias, Dor.

Бухте Кала Дор Майорке.
Cala d'Or· Mallorca.

Извини, Дор.
Lo siento, Dor.

Вар Дор за тем хребтом.
Var Dohr está pasando esa cresta.

Эй, погоди, Дор.
Oye, espera, Dor.

Гленис Дор( Новая Зеландия).
Glenys Dore(Nueva Zelandia).

Майорки Кала Дор.
Mallorca" Cala d'Or".

Вар Дор, Северную крепость.
Var Dohr, la fortaleza nórdica.

Подожди, подожди, дор.
Espera, espera, cari.

Улица Кот Дор это вон там.
La calle Côte d'Or está justo allí abajo.

Ликаны напали на крепость в Вар Дор.
Los Lycans atacaron la fortaleza de Var Dohr.

Шер Дор и Тилла- Кори медресе Улугбека.
Sher Dor y Tilla-Kori Madrassas Ulugbek Madrassa.

Нет, я работала в ночь в кафе Блю Дор.
No. Yo tenía turno de noche en el Blue Door Diner.

Г-жа Бен Дор( Израиль) говорит, что страны должны принять конкретные меры по осуществлению решений<< Рио+ 20>gt;.
La Sra. Ben Dor(Israel) dice que los países deben tomar medidas concretas para aplicar los resultados de Río+20.

Но это было не так романтично, как твой отель Кала Дор на Майорке.
Pero no fue tan romántico como tu hotel Cala D'Or en Mallorca.

В августе 1992 года было объявлено о создании нового поселения под названием Дор- ха- Голан для примерно 30 поселенцев, проживающих в семи жилых домах.
En agosto de 1992, se anunció la creación de un nuevo asentamiento, denominado Dor ha-Golan, para acomodar a unos 30 colonos que ocupan siete unidades residenciales.

Августа 1993 года поселенцы с Голанских высот устроили торжества по поводу открытия поселения Дор Хаголан- нового поселения в этом районе.
El 30 de agosto de 1993, los colonos de las Alturas del Golán celebraron la inauguración de Dor Hagolan, un nuevo asentamiento en la región.

Г-н Джон Дор, государственный министр по федеральным связям, также проинформировал Специального докладчика об осуществлении Соглашения на уровне местных органов управления.
Asimismo, el Sr. John Dor, Ministro de Asuntos Federales, informó al Relator Especial sobre las consecuencias del Acuerdo de Jartum para la administración local.

Участники предлагают г-ну Кеннету Диеру, журналисту и редактору освещающей проблемы коренных народов газеты" Истерн Дор", Канада, исполнять обязанности Председателя- докладчика рабочего совещания.
Los participantes invitaron al Sr. Kenneth Deer, periodista y director del periódico indígena The Eastern Door, del Canadá, a que fuera PresidenteRelator del cursillo.

Г-жа Бен Дор( Израиль), выступая в порядке осуществления права на ответ, говорит, что заявления, сделанные представителями Сирии и Судана, ведут к ненужной политизации дискуссии.
La Sra. Ben Dor(Israel), hablando en ejercicio del derecho de respuesta, dice que las declaraciones formuladas por los representantes de Siria y el Sudán han politizado innecesariamente el debate.

Августа 1993 года министр иностранных дел Шимон Перес указал, что правительство" демонтирует" новое поселение Дор- Голан, если будет установлено, что его создание является незаконным.
El 26 de agosto de 1993, el Ministro de Relaciones Exteriores Shimon Peres señaló que el Gobierno" desmantelaría" el nuevo asentamiento de Dor Golán si se decidía que era ilegal.

Авиакомпания Сан- Дор была создана 1 октября 1977 года как« El Al Charter Services Ltd.», и являлась полностью дочерней компанией« EL AL Israel Airlines» в тот момент, когда авиакомпания Эль- Аль полностью принадлежала государству.
Sun d'Or fue fundada el 1 de octubre de 1977 como El Al Charter Services Ltd., como una filial de El Al Israel Airlines en un tiempo en el que la aerolínea era propiedad del estado.

А со стороны сыновей Манассииных: Беф- Сан и зависящие от него города, Фаанах и зависящие от него города, Мегиддо и зависящие от него города, Дор и зависящие от него города. В них жили сыновья Иосифа, сына Израилева.
Y junto al territorio de los hijos de Manasés, Bet-seán con sus aldeas, Taanac con sus aldeas, Meguido con sus aldeas y Dor con sus aldeas. En estos lugares habitaron los hijos de José hijo de Israel.

Г-жа Бен Дор( Израиль) говорит, что недостаточно помогать развивающимся странам приобретать новые технологии; основное внимание должно быть уделено созданию потенциала, обмену знаниями и передаче навыков.
La Sra. Ben Dor(Israel) dice que no es suficiente ayudar a los países en desarrollo a adquirir nuevas tecnologías; la atención debe centrarse en la creación de capacidad, el intercambio de conocimientos y la transferencia de aptitudes.

Также в 16 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа открыла огонь по транспортному средству, перевозившему продовольствие для служащих правоохранительных сил через Вади аль- Дор в районе Мурак, в результате чего шесть человек были ранены.
También a las 16.00 horas, un grupo terrorista armado disparó contra un vehículo de las fuerzas del orden que transportaba raciones a través de Wadi al-Dawr, en el distrito de Murak, e hirió a seis agentes.