ДУБА на Испанском - Испанский перевод

• roble
• douba
• robles
• árbol

Примеры использования Дуба на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Три мертвых дуба.
Robles Muertos.

Какого дуба он упал? Это Дики!
¿De qué árbol se ha caído este infeliz?

Треть белого дуба?
De roble blanco?

Утонченность дуба- я удивлен.
La sutileza del roble… Eso fue una sorpresa.

Прямо как ствол дуба.
Como un roble.

Под листьями дуба я обсохла.
Debajo de las hojas de un roble.♪ Me seco.

Он сказал" Три мертвых дуба"?
¿Dijo"Robles Muertos"?

Корень бархатного дуба и пчелиный мед.
Raíz de roble negro y miel de abeja.

А здесь нет дуба.
Sin embargo esta no tiene el roble.

Привет, Терренс, добро пожаловать в" Два дуба".
Hola, Terrence. Bienvenido a Two Oaks.

На пустоши дуба недостаточно, дорогой мальчик.
No hay suficientes robles en el páramo, amigo mío.

Для меня это крепче дуба.
Para mí eso es más fuerte que el roble.

Ветка оливы, ветка дуба и факел.
Una rama de olivo, una rama de roble, y una antorcha.

Показал на фонарь у 200- летнего дуба.
Apuntando las luces hacia un roble de 200 años.

Ахмед Дуба бен Ахмед, 26 лет, житель эль- Ансари.
Ahmad Doba ibn Ahmad, de 26 años de edad, residente en alAnsari.

Значит, в 7. 30 у старого дуба?
¿Nos vemos a las 7:30, junto al roble viejo?

Таллу взбрела мысль, он спилил эти два здоровых белых дуба.
Tull taló los dos robles blancos grandes.

Я видел кирпичи фоне рощи дуба там.
He visto los ladrillos en medio de la arboleda del roble allí.

Последний кол из белого дуба, который может убить нас.
¿Es esta? La última estaca del roble blanco que puede matarnos.

Пыльца с редкого вида дуба.
Es el polen de una especie poco común de roble.

Ты должна учитывать возраст, какой вид дуба они используют.
Debes tener en cuenta la edad, el tipo de roble que se usa.

Я верю в сияние и чувствительность дуба.
Yo creo en el resplandor y la sensibilidad de un roble.

Шесть футов корней крупноплодного дуба вырванные прямо из земли.
Un roble con 2 metros de raíces literalmente arrancado del suelo.

Будет надлом, если брать четвертину дуба.
Aquí está el desglose si vamos con el cuadrante de roble.

Цветы, растущие у подножия белого дуба обжигали и защищали от внушения.
Las flores al pie del roble blanco ardieron. y evitar la coacción.

Даже кинжалом со щепоткой пепла белого дуба?
¿Incluso con una daga con un poco de ceniza de roble blanco?

Скоро ты узнаешь на вкус кол из белого дуба, когда он пронзит твое сердце.
Pronto conocerás el sabor del roble blanco perforando tu corazón.

Поясничная поддержка, удобные подлокотники, цвета темного дуба.
Soporte lumbar, apoyabrazos acolchados, acabado de roble.

Молодое деревце не может вырасти в тени могучего дуба, Франциск.
Un arbusto no puede crecer a la sombra de un roble poderoso, Francis.

Весь Авентин, что выше дуба Персефоны- теперь моя территория!
Todo en los Aventinos sobre el roble de Persifone es mi territorio ahora!